| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | 2 |
| 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
| 4 | 4 |
| 5 FAQ: | 5 FAQ: |
| 6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
| 7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
| 8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
| 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
| 10 make the description good. | 10 make the description good. |
| (...skipping 2575 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 2586 </message> | 2586 </message> |
| 2587 <message name="IDS_PAYMENTS_SELECT_SHIPPING_OPTION_PROMPT" desc="The label
for the button that presents the user with the list of possible shipping option
s."> | 2587 <message name="IDS_PAYMENTS_SELECT_SHIPPING_OPTION_PROMPT" desc="The label
for the button that presents the user with the list of possible shipping option
s."> |
| 2588 Select shipping option | 2588 Select shipping option |
| 2589 </message> | 2589 </message> |
| 2590 <message name="IDS_PAYMENTS_SELECT_SHIPPING_ADDRESS_PROMPT" desc="The labe
l for the button that presents the user with the list of possible shipping addre
sses."> | 2590 <message name="IDS_PAYMENTS_SELECT_SHIPPING_ADDRESS_PROMPT" desc="The labe
l for the button that presents the user with the list of possible shipping addre
sses."> |
| 2591 Select shipping address | 2591 Select shipping address |
| 2592 </message> | 2592 </message> |
| 2593 <message name="IDS_PAYMENTS_ORDER_SUMMARY_LABEL" desc="The title of the se
ction that shows the summary of the order, including names and prices of individ
ual line items, i.e. the bill."> | 2593 <message name="IDS_PAYMENTS_ORDER_SUMMARY_LABEL" desc="The title of the se
ction that shows the summary of the order, including names and prices of individ
ual line items, i.e. the bill."> |
| 2594 Order summary | 2594 Order summary |
| 2595 </message> | 2595 </message> |
| 2596 <message name="IDS_PAYMENTS_ADD_CONTACT_DETAILS_LABEL" desc="The title of
the dialog for user to input their contact information, such as email address or
phone number."> | 2596 <message name="IDS_PAYMENTS_ADD_CONTACT_DETAILS_LABEL" desc="The title of
the dialog for user to add new contact information, such as email address or pho
ne number."> |
| 2597 Add contact info | 2597 Add contact info |
| 2598 </message> | 2598 </message> |
| 2599 <message name="IDS_PAYMENTS_EDIT_CONTACT_DETAILS_LABEL" desc="The title of
the dialog for user to edit their contact information, such as email address or
phone number."> |
| 2600 Edit contact info |
| 2601 </message> |
| 2602 <message name="IDS_PAYMENTS_ADD_ADDRESS_LABEL" desc="The title of the dial
og for user to add a new address, such as shipping address or billing address."> |
| 2603 Add address |
| 2604 </message> |
| 2605 <message name="IDS_PAYMENTS_EDIT_ADDRESS_LABEL" desc="The title of the dia
log for user to edit their address, such as shipping address or billing address.
"> |
| 2606 Edit address |
| 2607 </message> |
| 2599 <message name="IDS_PAYMENTS_EDIT_BUTTON" desc="The label for the button th
at lets the user edit their payment options."> | 2608 <message name="IDS_PAYMENTS_EDIT_BUTTON" desc="The label for the button th
at lets the user edit their payment options."> |
| 2600 Edit | 2609 Edit |
| 2601 </message> | 2610 </message> |
| 2602 <message name="IDS_PAYMENTS_CANCEL_BUTTON" desc="The label for the button
that cancels the pending payment operation."> | 2611 <message name="IDS_PAYMENTS_CANCEL_BUTTON" desc="The label for the button
that cancels the pending payment operation."> |
| 2603 Cancel | 2612 Cancel |
| 2604 </message> | 2613 </message> |
| 2605 <message name="IDS_PAYMENTS_PAY_BUTTON" desc="The label for the button tha
t finishes the payment process."> | 2614 <message name="IDS_PAYMENTS_PAY_BUTTON" desc="The label for the button tha
t finishes the payment process."> |
| 2606 Pay | 2615 Pay |
| 2607 </message> | 2616 </message> |
| 2608 <message name="IDS_PAYMENTS_LOADING_MESSAGE" desc="The text that informs t
he user that payment information is being loaded up."> | 2617 <message name="IDS_PAYMENTS_LOADING_MESSAGE" desc="The text that informs t
he user that payment information is being loaded up."> |
| 2609 Loading | 2618 Loading |
| 2610 </message> | 2619 </message> |
| 2611 <message name="IDS_PAYMENTS_PROCESSING_MESSAGE" desc="The text that inform
s the user that the payment is being verified and charged."> | 2620 <message name="IDS_PAYMENTS_PROCESSING_MESSAGE" desc="The text that inform
s the user that the payment is being verified and charged."> |
| 2612 Processing | 2621 Processing |
| 2613 </message> | 2622 </message> |
| 2614 <message name="IDS_PAYMENTS_SUCCESS_MESSAGE" desc="The text that informs t
he user that the payment has been verified and charged."> | 2623 <message name="IDS_PAYMENTS_SUCCESS_MESSAGE" desc="The text that informs t
he user that the payment has been verified and charged."> |
| 2615 Payment processed | 2624 Payment processed |
| 2616 </message> | 2625 </message> |
| 2617 <message name="IDS_PAYMENTS_ERROR_MESSAGE" desc="The text that informs the
user that there is error in verifying and charging the payment."> | 2626 <message name="IDS_PAYMENTS_ERROR_MESSAGE" desc="The text that informs the
user that there is error in verifying and charging the payment."> |
| 2618 There was an error processing your order. Please check your account and
try again. | 2627 There was an error processing your order. Please check your account and
try again. |
| 2619 </message> | 2628 </message> |
| 2620 <message name="IDS_PAYMENTS_REQUIRED_FIELD_MESSAGE" desc="The text that in
forms the user that '*' character indicates an input field that is required. The
'*' character should not be changed."> | 2629 <message name="IDS_PAYMENTS_REQUIRED_FIELD_MESSAGE" desc="The text that in
forms the user that '*' character indicates an input field that is required. The
'*' character should not be changed."> |
| 2621 * indicates required field | 2630 * indicates required field |
| 2622 </message> | 2631 </message> |
| 2632 <message name="IDS_PAYMENTS_ADDRESS_FIELD_REQUIRED_VALIDATION_MESSAGE" des
c="The text that informs the user that an address field is required."> |
| 2633 Required field |
| 2634 </message> |
| 2623 <message name="IDS_PAYMENTS_PHONE_REQUIRED_VALIDATION_MESSAGE" desc="The t
ext that informs the user that phone number is required."> | 2635 <message name="IDS_PAYMENTS_PHONE_REQUIRED_VALIDATION_MESSAGE" desc="The t
ext that informs the user that phone number is required."> |
| 2624 Phone number required | 2636 Phone number required |
| 2625 </message> | 2637 </message> |
| 2626 <message name="IDS_PAYMENTS_PHONE_INVALID_VALIDATION_MESSAGE" desc="The te
xt that informs the user that the phone number they have entered is not valid."> | 2638 <message name="IDS_PAYMENTS_PHONE_INVALID_VALIDATION_MESSAGE" desc="The te
xt that informs the user that the phone number they have entered is not valid."> |
| 2627 Invalid phone number | 2639 Invalid phone number |
| 2628 </message> | 2640 </message> |
| 2629 <message name="IDS_PAYMENTS_EMAIL_REQUIRED_VALIDATION_MESSAGE" desc="The t
ext that informs the user that email address is required."> | 2641 <message name="IDS_PAYMENTS_EMAIL_REQUIRED_VALIDATION_MESSAGE" desc="The t
ext that informs the user that email address is required."> |
| 2630 Email address required | 2642 Email address required |
| 2631 </message> | 2643 </message> |
| 2632 <message name="IDS_PAYMENTS_EMAIL_INVALID_VALIDATION_MESSAGE" desc="The te
xt that informs the user that the email address they have entered is not valid."
> | 2644 <message name="IDS_PAYMENTS_EMAIL_INVALID_VALIDATION_MESSAGE" desc="The te
xt that informs the user that the email address they have entered is not valid."
> |
| (...skipping 21 matching lines...) Expand all Loading... |
| 2654 <!-- Migration strings --> | 2666 <!-- Migration strings --> |
| 2655 <message name="IDS_TAB_SWITCHER_CALLOUT_HEADER" desc="Header for the Tab S
witcher callout."> | 2667 <message name="IDS_TAB_SWITCHER_CALLOUT_HEADER" desc="Header for the Tab S
witcher callout."> |
| 2656 Quickly switch tabs | 2668 Quickly switch tabs |
| 2657 </message> | 2669 </message> |
| 2658 <message name="IDS_TAB_SWITCHER_CALLOUT_BODY" desc="Indicates that clickin
g the tab switcher button gives you quick access to your tabs."> | 2670 <message name="IDS_TAB_SWITCHER_CALLOUT_BODY" desc="Indicates that clickin
g the tab switcher button gives you quick access to your tabs."> |
| 2659 Tap this button for quick access to your tabs. | 2671 Tap this button for quick access to your tabs. |
| 2660 </message> | 2672 </message> |
| 2661 </messages> | 2673 </messages> |
| 2662 </release> | 2674 </release> |
| 2663 </grit> | 2675 </grit> |
| OLD | NEW |