Amend DataView, ArrayBuffer, and TypedArray methods to use ToIndex.

src/messages.h

Index: src/messages.h
diff --git a/src/messages.h b/src/messages.h
index 682105d5d69e4ed7a743fe28aa172bb0be0de248..a2c01db3f26f3f20d9b07cb1824c167aaa61877e 100644
--- a/src/messages.h
+++ b/src/messages.h
@@ -338,6 +338,7 @@ class CallSite {
   T(InvalidTypedArrayAlignment, "% of % should be a multiple of %")            \
   T(InvalidTypedArrayLength, "Invalid typed array length")                     \
   T(InvalidTypedArrayOffset, "Start offset is too large:")                     \
+  T(InvalidIndex, "Invalid index")                                             \
   T(InvalidSimdIndex, "Index out of bounds for SIMD operation")                \
   T(InvalidSimdLaneValue, "Lane value out of bounds for SIMD operation")       \
   T(LetInLexicalBinding, "let is disallowed as a lexically bound name")        \