| Index: third_party/hunspell128/dictionaries/ca_ES.aff
|
| ===================================================================
|
| --- third_party/hunspell128/dictionaries/ca_ES.aff (revision 47269)
|
| +++ third_party/hunspell128/dictionaries/ca_ES.aff (working copy)
|
| @@ -1,802 +0,0 @@
|
| -# Un fitxer d'afixos per al català
|
| -# Creat per Joan Moratinos, 2002 (jmo@softcatala.org)
|
| -
|
| -# Generat a partir de C:/Documents/Programes/prepMySpell/jmo_regles.txt
|
| -
|
| -# Regles
|
| -# A Primera conjugació regular
|
| -# B Quatre formes amb canvi t > d, u > v, c > g, s > ss
|
| -# C Pronoms personals enclítics darrere consonant
|
| -# D Pronoms personals enclítics darrere vocal
|
| -# E Plurals afegint una s (eventualment amb canvis)
|
| -# F Quatre formes afegint a/s/es (sense o)
|
| -# G Plurals afegint ns
|
| -# H Quatre formes afegint ns
|
| -# I Plurals afegint o
|
| -# J Quatre formes afegint a/os/es
|
| -# K Quatre formes amb canvi d'accent (accent greu)
|
| -# L Quatre formes amb canvi d'accent (accent agut)
|
| -# M Verbs en -ir, formes comunes als grups III, IV i V
|
| -# N Verbs en -ir, formes incoatives
|
| -# O Imperfet d'indicatiu de la segona conjugació
|
| -# P Formes de la segona conjugació semblants a SIM1 sense -c/-gu (perdés)
|
| -# Q Formes de la segona conjugació semblants a SIM1 amb -c/-gu (conegués)
|
| -# R Formes de la segona conjugació semblants al gerundi
|
| -# S Formes de la segona conjugació semblants a "plaus", "absols", etc.
|
| -# T Futurs i condicionals a partir de FUT1
|
| -# U Formes pures dels verbs en -ir, a partir d'IPR3 (p.e. sent)
|
| -# V Article prefixat no combinable
|
| -# Y Preposició "de" apostrofada
|
| -# Z Pronoms personals prefixats
|
| -
|
| -# Inclou els següents grups
|
| -# ---: Sense condicions
|
| -# 001: Indicatiu present en -am i -au (cantam, cantau)
|
| -# 002: Subjuntiu imperfet en -às,-assis, etc. (cantàs, cantassis)
|
| -# 005: Incoatius en -esc (patesc)
|
| -# 101: Accepta "complit", etc.
|
| -# 102: Accepta "duim", "feim", etc.
|
| -# grups: --- 001 002 !003 !004 005 !006 !007 !008 !009 !010 101 102 !999
|
| -
|
| -SET ISO8859-1
|
| -
|
| -TRY easirtocnlumdpgvfbqjwxyzhàèéíïòóúü·-
|
| -
|
| -# substitucions preferides
|
| -FIRST a/à e/é/è é/è/e è/é/e i/í/ï í/i/ï o/ó/ò ó/ò/o ò/ó/o u/ú/ü ú/u/ü ü/u/ú
|
| -FIRST l/l·l l·l/l
|
| -
|
| -# Pronoms personals enclítics darrere consonant
|
| -SFX C Y 81
|
| -SFX C 0 -me . # posar-me
|
| -SFX C 0 -nos . # posar-nos
|
| -SFX C 0 -te . # posar-te
|
| -SFX C 0 -vos . # posar-vos
|
| -SFX C 0 -se . # posar-se
|
| -SFX C 0 -lo . # posar-lo
|
| -SFX C 0 -la . # posar-la
|
| -SFX C 0 -li . # posar-li
|
| -SFX C 0 -los . # posar-los
|
| -SFX C 0 -les . # posar-les
|
| -SFX C 0 -ho . # posar-ho
|
| -SFX C 0 -hi . # posar-hi
|
| -SFX C 0 -ne . # posar-ne
|
| -SFX C 0 -se't . # posar-se't
|
| -SFX C 0 -se-us . # posar-se-us
|
| -SFX C 0 -se'm . # posar-se'm
|
| -SFX C 0 -te'm . # posar-te'm
|
| -SFX C 0 -vos-em . # posar-vos-em
|
| -SFX C 0 -se'ns . # posar-se'ns
|
| -SFX C 0 -te'ns . # posar-te'ns
|
| -SFX C 0 -vos-ens . # posar-vos-ens
|
| -SFX C 0 -se'l . # posar-se'l
|
| -SFX C 0 -te'l . # posar-te'l
|
| -SFX C 0 -vos-el . # posar-vos-el
|
| -SFX C 0 -me'l . # posar-me'l
|
| -SFX C 0 -nos-el . # posar-nos-el
|
| -SFX C 0 -los-el . # posar-los-el
|
| -SFX C 0 -l'hi . # posar-l'hi
|
| -SFX C 0 -se'ls . # posar-se'ls
|
| -SFX C 0 -te'ls . # posar-te'ls
|
| -SFX C 0 -vos-els . # posar-vos-els
|
| -SFX C 0 -me'ls . # posar-me'ls
|
| -SFX C 0 -nos-els . # posar-nos-els
|
| -SFX C 0 -los-els . # posar-los-els
|
| -SFX C 0 -los-hi . # posar-los-hi
|
| -SFX C 0 -se-la . # posar-se-la
|
| -SFX C 0 -te-la . # posar-te-la
|
| -SFX C 0 -vos-la . # posar-vos-la
|
| -SFX C 0 -me-la . # posar-me-la
|
| -SFX C 0 -nos-la . # posar-nos-la
|
| -SFX C 0 -los-la . # posar-los-la
|
| -SFX C 0 -la-hi . # posar-la-hi
|
| -SFX C 0 -se-les . # posar-se-les
|
| -SFX C 0 -te-les . # posar-te-les
|
| -SFX C 0 -vos-les . # posar-vos-les
|
| -SFX C 0 -me-les . # posar-me-les
|
| -SFX C 0 -nos-les . # posar-nos-les
|
| -SFX C 0 -los-les . # posar-los-les
|
| -SFX C 0 -les-hi . # posar-les-hi
|
| -SFX C 0 -se-li . # posar-se-li
|
| -SFX C 0 -te-li . # posar-te-li
|
| -SFX C 0 -vos-li . # posar-vos-li
|
| -SFX C 0 -me-li . # posar-me-li
|
| -SFX C 0 -nos-li . # posar-nos-li
|
| -SFX C 0 -s'ho . # posar-s'ho
|
| -SFX C 0 -t'ho . # posar-t'ho
|
| -SFX C 0 -vos-ho . # posar-vos-ho
|
| -SFX C 0 -m'ho . # posar-m'ho
|
| -SFX C 0 -nos-ho . # posar-nos-ho
|
| -SFX C 0 -los-ho . # posar-los-ho
|
| -SFX C 0 -li-ho . # posar-li-ho
|
| -SFX C 0 -se'n . # posar-se'n
|
| -SFX C 0 -te'n . # posar-te'n
|
| -SFX C 0 -vos-en . # posar-vos-en
|
| -SFX C 0 -me'n . # posar-me'n
|
| -SFX C 0 -nos-en . # posar-nos-en
|
| -SFX C 0 -l'en . # posar-l'en
|
| -SFX C 0 -los-en . # posar-los-en
|
| -SFX C 0 -la'n . # posar-la'n
|
| -SFX C 0 -les-en . # posar-les-en
|
| -SFX C 0 -li'n . # posar-li'n
|
| -SFX C 0 -s'hi . # posar-s'hi
|
| -SFX C 0 -t'hi . # posar-t'hi
|
| -SFX C 0 -vos-hi . # posar-vos-hi
|
| -SFX C 0 -m'hi . # posar-m'hi
|
| -SFX C 0 -nos-hi . # posar-nos-hi
|
| -SFX C 0 -l'hi . # posar-l'hi
|
| -SFX C 0 -los-hi . # posar-los-hi
|
| -SFX C 0 -la-hi . # posar-la-hi
|
| -SFX C 0 -les-hi . # posar-les-hi
|
| -SFX C 0 -n'hi . # posar-n'hi
|
| -
|
| -# Pronoms personals enclítics darrere vocal
|
| -SFX D Y 81
|
| -SFX D 0 'm . # posa'm
|
| -SFX D 0 'ns . # posa'ns
|
| -SFX D 0 't . # posa't
|
| -SFX D 0 -us . # posa-us
|
| -SFX D 0 's . # posa's
|
| -SFX D 0 'l . # posa'l
|
| -SFX D 0 -la . # posa-la
|
| -SFX D 0 -li . # posa-li
|
| -SFX D 0 'ls . # posa'ls
|
| -SFX D 0 -les . # posa-les
|
| -SFX D 0 -ho . # posa-ho
|
| -SFX D 0 -hi . # posa-hi
|
| -SFX D 0 'n . # posa'n
|
| -SFX D 0 -se't . # posa-se't
|
| -SFX D 0 -se-us . # posa-se-us
|
| -SFX D 0 -se'm . # posa-se'm
|
| -SFX D 0 -te'm . # posa-te'm
|
| -SFX D 0 -us-em . # posa-us-em
|
| -SFX D 0 -se'ns . # posa-se'ns
|
| -SFX D 0 -te'ns . # posa-te'ns
|
| -SFX D 0 -us-ens . # posa-us-ens
|
| -SFX D 0 -se'l . # posa-se'l
|
| -SFX D 0 -te'l . # posa-te'l
|
| -SFX D 0 -us-el . # posa-us-el
|
| -SFX D 0 -me'l . # posa-me'l
|
| -SFX D 0 'ns-el . # posa'ns-el
|
| -SFX D 0 'ls-el . # posa'ls-el
|
| -SFX D 0 -l'hi . # posa-l'hi
|
| -SFX D 0 -se'ls . # posa-se'ls
|
| -SFX D 0 -te'ls . # posa-te'ls
|
| -SFX D 0 -us-els . # posa-us-els
|
| -SFX D 0 -me'ls . # posa-me'ls
|
| -SFX D 0 'ns-els . # posa'ns-els
|
| -SFX D 0 'ls-els . # posa'ls-els
|
| -SFX D 0 'ls-hi . # posa'ls-hi
|
| -SFX D 0 -se-la . # posa-se-la
|
| -SFX D 0 -te-la . # posa-te-la
|
| -SFX D 0 -us-la . # posa-us-la
|
| -SFX D 0 -me-la . # posa-me-la
|
| -SFX D 0 'ns-la . # posa'ns-la
|
| -SFX D 0 'ls-la . # posa'ls-la
|
| -SFX D 0 -la-hi . # posa-la-hi
|
| -SFX D 0 -se-les . # posa-se-les
|
| -SFX D 0 -te-les . # posa-te-les
|
| -SFX D 0 -us-les . # posa-us-les
|
| -SFX D 0 -me-les . # posa-me-les
|
| -SFX D 0 'ns-les . # posa'ns-les
|
| -SFX D 0 'ls-les . # posa'ls-les
|
| -SFX D 0 -les-hi . # posa-les-hi
|
| -SFX D 0 -se-li . # posa-se-li
|
| -SFX D 0 -te-li . # posa-te-li
|
| -SFX D 0 -us-li . # posa-us-li
|
| -SFX D 0 -me-li . # posa-me-li
|
| -SFX D 0 'ns-li . # posa'ns-li
|
| -SFX D 0 -s'ho . # posa-s'ho
|
| -SFX D 0 -t'ho . # posa-t'ho
|
| -SFX D 0 -us-ho . # posa-us-ho
|
| -SFX D 0 -m'ho . # posa-m'ho
|
| -SFX D 0 'ns-ho . # posa'ns-ho
|
| -SFX D 0 'ls-ho . # posa'ls-ho
|
| -SFX D 0 -li-ho . # posa-li-ho
|
| -SFX D 0 -se'n . # posa-se'n
|
| -SFX D 0 -te'n . # posa-te'n
|
| -SFX D 0 -us-en . # posa-us-en
|
| -SFX D 0 -me'n . # posa-me'n
|
| -SFX D 0 'ns-en . # posa'ns-en
|
| -SFX D 0 -l'en . # posa-l'en
|
| -SFX D 0 'ls-en . # posa'ls-en
|
| -SFX D 0 -la'n . # posa-la'n
|
| -SFX D 0 -les-en . # posa-les-en
|
| -SFX D 0 -li'n . # posa-li'n
|
| -SFX D 0 -s'hi . # posa-s'hi
|
| -SFX D 0 -t'hi . # posa-t'hi
|
| -SFX D 0 -us-hi . # posa-us-hi
|
| -SFX D 0 -m'hi . # posa-m'hi
|
| -SFX D 0 'ns-hi . # posa'ns-hi
|
| -SFX D 0 -l'hi . # posa-l'hi
|
| -SFX D 0 'ls-hi . # posa'ls-hi
|
| -SFX D 0 -la-hi . # posa-la-hi
|
| -SFX D 0 -les-hi . # posa-les-hi
|
| -SFX D 0 -n'hi . # posa-n'hi
|
| -
|
| -# Plurals afegint una s (eventualment amb canvis)
|
| -SFX E Y 8
|
| -SFX E 0 s [^as] # homes 3.
|
| -SFX E a es [^cçgju]a # dones
|
| -SFX E a es [^gq]ua # grues
|
| -SFX E ua ües [gq]ua # aigües, siliqües
|
| -SFX E ca ques ca # vaques
|
| -SFX E ça ces ça # terces
|
| -SFX E ga gues ga # bagues
|
| -SFX E ja ges ja # pluges
|
| -
|
| -# Plurals afegint o
|
| -SFX I Y 9
|
| -SFX I 0 os [^s] # guixos 3.
|
| -SFX I 0 os [aeiou]s # gasos
|
| -SFX I às asos às # biogasos
|
| -SFX I ès esos ès # entesos
|
| -SFX I és esos és #
|
| -SFX I ís isos ís # avisos
|
| -SFX I òs osos òs #
|
| -SFX I ós osos ós #
|
| -SFX I ús usos ús #
|
| -
|
| -# Plurals afegint ns
|
| -SFX G Y 12
|
| -SFX G 0 ns a # pans 3.
|
| -SFX G 0 ns e # blens
|
| -SFX G 0 ns i # brins
|
| -SFX G 0 ns o # trons
|
| -SFX G 0 ns u # bruns
|
| -SFX G à ans à # germans
|
| -SFX G è ens è # amens
|
| -SFX G é ens é #
|
| -SFX G í ins í # camins
|
| -SFX G ò ons ò # ultrasons
|
| -SFX G ó ons ó # avions
|
| -SFX G ú uns ú # tribuns
|
| -
|
| -# Quatre formes afegint a/s/es (sense o)
|
| -SFX F Y 11
|
| -SFX F 0 a [^eosxç] # verda 2.
|
| -SFX F e a e # altra
|
| -SFX F o a o # fonda
|
| -SFX F 0 s [^asçx] # verds 3.
|
| -SFX F a es a # poeta
|
| -SFX F 0 es [^aocçgsx] # verdes 4.
|
| -SFX F a es a # poeta
|
| -SFX F o es o # fondes
|
| -SFX F c ques c # poques
|
| -SFX F ç ces ç # felices
|
| -SFX F g gues g # antropòfag
|
| -
|
| -# Quatre formes amb canvi t > d, u > v, c > g, s > ss
|
| -SFX B Y 12
|
| -SFX B t da t # abalida - canvi t > d 2.
|
| -SFX B u va u # nova - canvi u > v
|
| -SFX B c ga c # antiga - canvi c > g
|
| -SFX B 0 sa s # grossa - canvi s > ss
|
| -SFX B 0 s t # abalits 3.
|
| -SFX B 0 s u # nous
|
| -SFX B 0 cs c # antics
|
| -SFX B 0 sos s # grossos
|
| -SFX B t des t # abalides 4.
|
| -SFX B u ves u # noves
|
| -SFX B c gues c # antigues
|
| -SFX B 0 ses s # grosses
|
| -
|
| -# Quatre formes afegint ns
|
| -SFX H Y 24
|
| -SFX H 0 na [aeiou] # plana, plena, fina, bona, bruna 2.
|
| -SFX H à ana à # forana
|
| -SFX H è ena è # amena
|
| -SFX H é ena é #
|
| -SFX H í ina í # albina
|
| -SFX H ò ona ò #
|
| -SFX H ó ona ó # rodona
|
| -SFX H ú una ú # dejuna
|
| -SFX H 0 ns [aeiou] # plans, plens, fins, bons, bruns 3.
|
| -SFX H à ans à # forans
|
| -SFX H è ens è # amens
|
| -SFX H é ens é #
|
| -SFX H í ins í # albins
|
| -SFX H ò ons ò #
|
| -SFX H ó ons ó # rodons
|
| -SFX H ú uns ú # dejuns
|
| -SFX H 0 nes [aeiou] # planes, plenes, fines, bones, brunes 4.
|
| -SFX H à anes à # foranes
|
| -SFX H è enes è # amenes
|
| -SFX H é enes é #
|
| -SFX H í ines í # albines
|
| -SFX H ò ones ò #
|
| -SFX H ó ones ó # rodones
|
| -SFX H ú unes ú # dejunes
|
| -
|
| -# Quatre formes afegint a/os/es
|
| -SFX J Y 28
|
| -SFX J 0 a [^s] # 2.
|
| -SFX J 0 a [^àèéíòóú]s # agradosa
|
| -SFX J às asa às #
|
| -SFX J ès esa ès #
|
| -SFX J és esa és #
|
| -SFX J ís isa ís #
|
| -SFX J òs osa òs #
|
| -SFX J ós osa ós #
|
| -SFX J ús usa ús #
|
| -SFX J 0 os [^s] # 3.
|
| -SFX J 0 os [^àèéíòóú]s # agradosos
|
| -SFX J às asos às #
|
| -SFX J ès esos ès #
|
| -SFX J és esos és #
|
| -SFX J ís isos ís #
|
| -SFX J òs osos òs #
|
| -SFX J ós osos ós #
|
| -SFX J ús usos ús #
|
| -SFX J 0 es [^sç] # 4.
|
| -SFX J ç ces ç # terces
|
| -SFX J 0 es [^àèéíòóú]s # agradoses
|
| -SFX J às ases às #
|
| -SFX J ès eses ès #
|
| -SFX J és eses és #
|
| -SFX J ís ises ís #
|
| -SFX J òs oses òs #
|
| -SFX J ós oses ós #
|
| -SFX J ús uses ús #
|
| -
|
| -# Quatre formes amb canvi d'accent (accent greu)
|
| -SFX K Y 16
|
| -SFX K ari ària ari # partidària 2.
|
| -SFX K aci àcia aci # acantàcia
|
| -SFX K adi àdia adi # accàdia
|
| -SFX K ori òria ori # abjuratòria
|
| -SFX K emi èmia emi # abstèmia
|
| -SFX K oli òlia oli # caducifòlia
|
| -SFX K ogen ògena ogen # exògena
|
| -SFX K 0 s [aeiou] # partidaris 3.
|
| -SFX K ogen ògens ogen # exògens
|
| -SFX K ari àries ari # partidàries 4.
|
| -SFX K adi àdies adi # accàdies
|
| -SFX K aci àcies aci # acantàcies
|
| -SFX K ori òries ori # abjuratòries
|
| -SFX K emi èmies emi # abstèmies
|
| -SFX K oli òlies oli # caducifòlies
|
| -SFX K ogen ògenes ogen # exògenes
|
| -
|
| -# Quatre formes amb canvi d'accent (accent agut)
|
| -SFX L Y 5
|
| -SFX L ini ínia ini # abissínia 2.
|
| -SFX L igi ígia igi # frígia
|
| -SFX L 0 s . # abissinis 3.
|
| -SFX L ini ínies ini # abissinis 4.
|
| -SFX L igi ígies igi # frígies
|
| -
|
| -# Primera conjugació regular
|
| -SFX A Y 194
|
| -SFX A ava o ava # 1. canto - indicatiu present <IPR>
|
| -SFX A ava es [^cçgju]ava # 2. cantes
|
| -SFX A ava es [^gq]uava # sues
|
| -SFX A guava gües guava # enaigües
|
| -SFX A quava qües quava # adeqües
|
| -SFX A cava ques cava # cerques
|
| -SFX A çava ces çava # caces
|
| -SFX A gava gues gava # porgues
|
| -SFX A java ges java # venges
|
| -SFX A ava a ava # 3. canta
|
| -SFX A ava em [^cçgju]ava # 4. cantem
|
| -SFX A ava em [^gq]uava # suem
|
| -SFX A guava güem guava # enaigüem
|
| -SFX A quava qüem quava # adeqüem
|
| -SFX A cava quem cava # cerquem
|
| -SFX A çava cem çava # cacem
|
| -SFX A gava guem gava # porguem
|
| -SFX A java gem java # vengem
|
| -SFX A ava am ava # cantam
|
| -SFX A ava eu [^cçgju]ava # 5. canteu
|
| -SFX A ava eu [^gq]uava # sueu
|
| -SFX A guava güeu guava # enaigüeu
|
| -SFX A quava qüeu quava # adeqüeu
|
| -SFX A cava queu cava # cerqueu
|
| -SFX A çava ceu çava # caceu
|
| -SFX A gava gueu gava # porgueu
|
| -SFX A java geu java # vengeu
|
| -SFX A ava au ava # cantau
|
| -SFX A ava en [^cçgju]ava # 6. canten
|
| -SFX A ava en [^gq]uava # suen
|
| -SFX A guava güen guava # enaigüen
|
| -SFX A quava qüen quava # adeqüen
|
| -SFX A cava quen cava # cerquen
|
| -SFX A çava cen çava # cacen
|
| -SFX A gava guen gava # porguen
|
| -SFX A java gen java # vengen
|
| -SFX A ava ava ava # 1. cantava - indicatiu imperfet <IIM>
|
| -SFX A ava aves ava # 2. cantaves
|
| -SFX A ava ava ava # 3. cantava
|
| -SFX A ava àvem ava # 4. cantàvem
|
| -SFX A ava àveu ava # 5. cantàveu
|
| -SFX A ava aven ava # 6. cantaven
|
| -SFX A ava í [^cçgj]ava # 1. cantí - indicatiu perfet <IPE>
|
| -SFX A cava quí cava # cerquí
|
| -SFX A çava cí çava # cací
|
| -SFX A gava guí gava # porguí
|
| -SFX A java gí java # vengí
|
| -SFX A ava ares ava # 2. cantares
|
| -SFX A ava à ava # 3. cantà
|
| -SFX A ava àrem ava # 4. cantàrem
|
| -SFX A ava àreu ava # 5. cantàreu
|
| -SFX A ava aren ava # 6. cantaren
|
| -SFX A ava aré ava # 1. cantaré - futur <FUT>
|
| -SFX A ava aràs ava # 2. cantaràs
|
| -SFX A ava arà ava # 3. cantarà
|
| -SFX A ava arem ava # 4. cantarem
|
| -SFX A ava areu ava # 5. cantareu
|
| -SFX A ava aran ava # 6. cantaran
|
| -SFX A ava aria ava # 1. cantaria - condicional <CON>
|
| -SFX A ava aries ava # 2. cantaries
|
| -SFX A ava aria ava # 3. cantaria
|
| -SFX A ava aríem ava # 4. cantaríem
|
| -SFX A ava aríeu ava # 5. cantaríeu
|
| -SFX A ava arien ava # 6. cantarien
|
| -SFX A ava i [^cçgjeiou]ava # 1. canti - subjuntiu present <SPR>
|
| -SFX A ava ï [^aeiou][eio]ava # suï
|
| -SFX A iava ï [aeiou]iava # desmaï
|
| -SFX A guava güi guava # enaigüi
|
| -SFX A quava qüi quava # adeqüi
|
| -SFX A uava uï [^gq]uava # evacuï
|
| -SFX A cava qui cava # cerqui
|
| -SFX A çava ci çava # caci
|
| -SFX A gava gui gava # porgui
|
| -SFX A java gi java # vengi
|
| -SFX A ava is [^cçgjeiou]ava # 2. cantis
|
| -SFX A ava ïs [^aeiou][eio]ava # suïs
|
| -SFX A iava ïs [aeiou]iava # desmaïs
|
| -SFX A guava güis guava # enaigüis
|
| -SFX A quava qüis quava # adeqüis
|
| -SFX A uava uïs [^gq]uava # evacuïs
|
| -SFX A cava quis cava # cerquis
|
| -SFX A çava cis çava # cacis
|
| -SFX A gava guis gava # porguis
|
| -SFX A java gis java # vengis
|
| -SFX A ava i [^cçgjeiou]ava # 3. canti
|
| -SFX A ava ï [^aeiou][eio]ava # suï
|
| -SFX A iava ï [aeiou]iava # desmaï
|
| -SFX A guava güi guava # enaigüi
|
| -SFX A quava qüi quava # adeqüi
|
| -SFX A uava uï [^gq]uava # evacuï
|
| -SFX A cava qui cava # cerqui
|
| -SFX A çava ci çava # caci
|
| -SFX A gava gui gava # porgui
|
| -SFX A java gi java # vengi
|
| -SFX A ava em [^cçgju]ava # 4. cantem
|
| -SFX A ava em [^gq]uava # suem
|
| -SFX A guava güem guava # enaigüem
|
| -SFX A quava qüem quava # adeqüem
|
| -SFX A cava quem cava # cerquem
|
| -SFX A çava cem çava # cacem
|
| -SFX A gava guem gava # porguem
|
| -SFX A java gem java # vengem
|
| -SFX A ava eu [^cçgju]ava # 5. canteu
|
| -SFX A ava eu [^gq]uava # sueu
|
| -SFX A guava güeu guava # enaigüeu
|
| -SFX A quava qüeu quava # adeqüeu
|
| -SFX A cava queu cava # cerqueu
|
| -SFX A çava ceu çava # caceu
|
| -SFX A gava gueu gava # porgueu
|
| -SFX A java geu java # vengeu
|
| -SFX A ava in [^cçgjeiou]ava # 6. cantin
|
| -SFX A ava ïn [^aeiou][eio]ava # suïn
|
| -SFX A iava ïn [aeiou]iava # desmaïn
|
| -SFX A guava güin guava # enaigüin
|
| -SFX A quava qüin quava # adeqüin
|
| -SFX A uava uïn [^gq]uava # evacuïn
|
| -SFX A cava quin cava # cerquin
|
| -SFX A çava cin çava # cacin
|
| -SFX A gava guin gava # porguin
|
| -SFX A java gin java # vengin
|
| -SFX A ava és [^cçgj]ava # 1. cantés - subjuntiu imperfet <SIM>
|
| -SFX A cava qués cava # cerqués
|
| -SFX A çava cés çava # cacés
|
| -SFX A gava gués gava # porgués
|
| -SFX A java gés java # vengés
|
| -SFX A ava às ava # cantàs
|
| -SFX A ava essis [^cçgj]ava # 2. cantessis
|
| -SFX A cava quessis cava # cerquessis
|
| -SFX A çava cessis çava # cacessis
|
| -SFX A gava guessis gava # porguessis
|
| -SFX A java gessis java # vengessis
|
| -SFX A ava assis ava # cantassis
|
| -SFX A ava és [^cçgj]ava # 3. cantés
|
| -SFX A cava qués cava # cerqués
|
| -SFX A çava cés çava # cacés
|
| -SFX A gava gués gava # porgués
|
| -SFX A java gés java # vengés
|
| -SFX A ava às ava # cantàs
|
| -SFX A ava éssim [^cçgj]ava # 4. cantéssim
|
| -SFX A cava quéssim cava # cerquéssim
|
| -SFX A çava céssim çava # cacéssim
|
| -SFX A gava guéssim gava # porguéssim
|
| -SFX A java géssim java # vengéssim
|
| -SFX A ava àssim ava # cantàssim
|
| -SFX A ava éssiu [^cçgj]ava # 5. cantéssiu
|
| -SFX A cava quéssiu cava # cerquéssiu
|
| -SFX A çava céssiu çava # cacéssiu
|
| -SFX A gava guéssiu gava # porguéssiu
|
| -SFX A java géssiu java # vengéssiu
|
| -SFX A ava àssiu ava # cantàssiu
|
| -SFX A ava essin [^cçgj]ava # 6. cantessin
|
| -SFX A cava quessin cava # cerquessin
|
| -SFX A çava cessin çava # cacessin
|
| -SFX A gava guessin gava # porguessin
|
| -SFX A java gessin java # vengessin
|
| -SFX A ava assin ava # cantassin
|
| -SFX A ava a ava # 2. canta - imperatiu <IMP>
|
| -SFX A ava i [^cçgjeiou]ava # 3. canti
|
| -SFX A ava ï [^aeiou][eio]ava # suï
|
| -SFX A iava ï [aeiou]iava # desmaï
|
| -SFX A guava güi guava # enaigüi
|
| -SFX A quava qüi quava # adeqüi
|
| -SFX A uava uï [^gq]uava # evacuï
|
| -SFX A cava qui cava # cerqui
|
| -SFX A çava ci çava # caci
|
| -SFX A gava gui gava # porgui
|
| -SFX A java gi java # vengi
|
| -SFX A ava em [^cçgju]ava # 4. cantem
|
| -SFX A ava em [^gq]uava # suem
|
| -SFX A guava güem guava # enaigüem
|
| -SFX A quava qüem quava # adeqüem
|
| -SFX A cava quem cava # cerquem
|
| -SFX A çava cem çava # cacem
|
| -SFX A gava guem gava # porguem
|
| -SFX A java gem java # vengem
|
| -SFX A ava eu [^cçgju]ava # 5. canteu
|
| -SFX A ava eu [^gq]uava # sueu
|
| -SFX A guava güeu guava # enaigüeu
|
| -SFX A quava qüeu quava # adeqüeu
|
| -SFX A cava queu cava # cerqueu
|
| -SFX A çava ceu çava # caceu
|
| -SFX A gava gueu gava # porgueu
|
| -SFX A java geu java # vengeu
|
| -SFX A ava au ava # cantau
|
| -SFX A ava in [^cçgjeiou]ava # 6. cantin
|
| -SFX A ava ïn [^aeiou][eio]ava # suïn
|
| -SFX A iava ïn [aeiou]iava # desmaïn
|
| -SFX A guava güin guava # enaigüin
|
| -SFX A quava qüin quava # adeqüin
|
| -SFX A uava uïn [^gq]uava # evacuïn
|
| -SFX A cava quin cava # cerquin
|
| -SFX A çava cin çava # cacin
|
| -SFX A gava guin gava # porguin
|
| -SFX A java gin java # vengin
|
| -
|
| -# Verbs en -ir, formes comunes als grups III, IV i V
|
| -SFX M Y 78
|
| -SFX M iré im [^aeiou]iré # 4. patim <IPR>
|
| -SFX M iré im [gq]uiré # seguim
|
| -SFX M iré ïm [^gq]uiré # induïm
|
| -SFX M iré ïm [aeio]iré # traïm
|
| -SFX M iré iu [^aeiou]iré # 5. patiu
|
| -SFX M iré iu [gq]uiré # seguiu
|
| -SFX M iré ïu [^gq]uiré # induïu
|
| -SFX M iré ïu [aeio]iré # traïu
|
| -SFX M iré ia [^aeiou]iré # 1. patia <IIM>
|
| -SFX M iré ia [gq]uiré # seguia
|
| -SFX M iré ïa [^gq]uiré # induïa
|
| -SFX M iré ïa [aeio]iré # traïa
|
| -SFX M iré ies [^aeiou]iré # 2. paties
|
| -SFX M iré ies [gq]uiré # seguies
|
| -SFX M iré ïes [^gq]uiré # induïes
|
| -SFX M iré ïes [aeio]iré # traïes
|
| -SFX M iré ia [^aeiou]iré # 3. patia
|
| -SFX M iré ia [gq]uiré # seguia
|
| -SFX M iré ïa [^gq]uiré # induïa
|
| -SFX M iré ïa [aeio]iré # traïa
|
| -SFX M iré íem iré # 4. patíem, traíem
|
| -SFX M iré íeu iré # 5. patíeu, traíeu
|
| -SFX M iré ien [^aeiou]iré # 6. patien
|
| -SFX M iré ien [gq]uiré # seguien
|
| -SFX M iré ïen [^gq]uiré # induïen
|
| -SFX M iré ïen [aeio]iré # traïen
|
| -SFX M iré í iré # 1. patí <IPE>
|
| -SFX M iré ires [^aeiou]iré # 2. patires
|
| -SFX M iré ires [gq]uiré # seguires
|
| -SFX M iré ïres [^gq]uiré # induïres
|
| -SFX M iré ïres [aeio]iré # traïres
|
| -SFX M iré í iré # 3. patí
|
| -SFX M iré írem iré # 4. patírem, traírem
|
| -SFX M iré íreu iré # 5. patíreu, traíreu
|
| -SFX M iré iren [^aeiou]iré # 6. patiren
|
| -SFX M iré iren [gq]uiré # seguiren
|
| -SFX M iré ïren [^gq]uiré # induïren
|
| -SFX M iré ïren [aeio]iré # traïren
|
| -SFX M iré iré iré # 1. patiré, trairé <FUT>
|
| -SFX M iré iràs iré # 2. patiràs, trairàs
|
| -SFX M iré irà iré # 3. patirà, trairà
|
| -SFX M iré irem iré # 4. patirem, trairem
|
| -SFX M iré ireu iré # 5. patireu, traireu
|
| -SFX M iré iran iré # 6. patiran, trairan
|
| -SFX M iré iria iré # 1. patiria, trairia <CON>
|
| -SFX M iré iries iré # 2. patiries, trairies
|
| -SFX M iré iria iré # 3. patiria, trairia
|
| -SFX M iré iríem iré # 4. patiríem, trairíem
|
| -SFX M iré iríeu iré # 5. patiríeu, trairíeu
|
| -SFX M iré irien iré # 6. patirien, trairien
|
| -SFX M iré im [^aeiou]iré # 4. patim <SPR>
|
| -SFX M iré im [gq]uiré # seguim
|
| -SFX M iré ïm [^gq]uiré # induïm
|
| -SFX M iré ïm [aeio]iré # traïm
|
| -SFX M iré iu [^aeiou]iré # 5. patiu
|
| -SFX M iré iu [gq]uiré # seguiu
|
| -SFX M iré ïu [^gq]uiré # induïu
|
| -SFX M iré ïu [aeio]iré # traïu
|
| -SFX M iré ís iré # 1. patís <SIM>
|
| -SFX M iré issis [^aeiou]iré # 2. patissis
|
| -SFX M iré issis [gq]uiré # seguissis
|
| -SFX M iré ïssis [^gq]uiré # induïssis
|
| -SFX M iré ïssis [aeio]iré # traïssis
|
| -SFX M iré ís iré # 3. patís
|
| -SFX M iré íssim iré # 4. patíssim
|
| -SFX M iré íssiu iré # 5. patíssiu
|
| -SFX M iré issin [^aeiou]iré # 6. patissin
|
| -SFX M iré issin [gq]uiré # seguissin
|
| -SFX M iré ïssin [^gq]uiré # induïssin
|
| -SFX M iré ïssin [aeio]iré # traïssin
|
| -SFX M iré im [^aeiou]iré # 4. patim <IMP>
|
| -SFX M iré im [gq]uiré # seguim
|
| -SFX M iré ïm [^gq]uiré # induïm
|
| -SFX M iré ïm [aeio]iré # traïm
|
| -SFX M iré iu [^aeiou]iré # 5. patiu
|
| -SFX M iré iu [gq]uiré # seguiu
|
| -SFX M iré ïu [^gq]uiré # induïu
|
| -SFX M iré ïu [aeio]iré # traïu
|
| -
|
| -# Verbs en -ir, formes incoatives
|
| -SFX N Y 18
|
| -SFX N iré eixo iré # 1. pateixo <IPR>
|
| -SFX N iré esc iré # patesc
|
| -SFX N iré eixes iré # 2. pateixes
|
| -SFX N iré eix iré # 3. pateix
|
| -SFX N iré eixen iré # 6. pateixen
|
| -SFX N iré eixi iré # 1. pateixi <SPR>
|
| -SFX N iré esqui iré # patesqui
|
| -SFX N iré eixis iré # 2. pateixis
|
| -SFX N iré esquis iré # patesquis
|
| -SFX N iré eixi iré # 3. pateixi
|
| -SFX N iré esqui iré # patesqui
|
| -SFX N iré eixin iré # 6. pateixin
|
| -SFX N iré esquin iré # patesquin
|
| -SFX N iré eix iré # 2. pateix <IMP>
|
| -SFX N iré eixi iré # 3. pateixi
|
| -SFX N iré esqui iré # patesqui
|
| -SFX N iré eixin iré # 6. pateixin
|
| -SFX N iré esquin iré # patesquin
|
| -
|
| -# Imperfet d'indicatiu de la segona conjugació
|
| -SFX O Y 11
|
| -SFX O a es a # 2. perdies, cloïes <IIM>
|
| -SFX O a a a # 3. perdia, cloïa
|
| -SFX O ia íem [^eu]ia # 4. perdíem
|
| -SFX O ïa íem ïa # cloíem
|
| -SFX O eia èiem eia # dèiem (*** sempre è? ***)
|
| -SFX O uia úiem uia # dúiem
|
| -SFX O ia íeu [^eu]ia # 5. perdíeu
|
| -SFX O ïa íeu ïa # cloíeu
|
| -SFX O eia èieu eia # dèieu (*** sempre è? ***)
|
| -SFX O uia úieu uia # dúieu
|
| -SFX O a en a # 6. perdien, cloïen
|
| -
|
| -# Formes de la segona conjugació semblants a SIM1 sense -c/-gu (perdés)
|
| -SFX P Y 24
|
| -SFX P és o [^c]és # 1. perdo, temo <IPR>
|
| -SFX P cés ço cés # torço
|
| -SFX P és í . # 1. perdí, temí <IPE>
|
| -SFX P és eres . # 2. perderes, temeres
|
| -SFX P és é . # 3. perdé, temé
|
| -SFX P és érem . # 4. perdérem, temérem
|
| -SFX P és éreu . # 5. perdéreu, teméreu
|
| -SFX P és eren . # 6. perderen, temeren
|
| -SFX P és i . # 1. perdi, temi <SPR>
|
| -SFX P és is . # 2. perdis, temis
|
| -SFX P és i . # 3. perdi, temi
|
| -SFX P és em . # 4. perdem, temem
|
| -SFX P és eu . # 5. perdeu, temeu
|
| -SFX P és in . # 6. perdin, temin
|
| -SFX P és és . # 1. perdés, temés <SIM>
|
| -SFX P és essis . # 2. perdessis, temessis
|
| -SFX P és és . # 3. perdés, temés
|
| -SFX P és éssim . # 4. perdéssim, teméssim
|
| -SFX P és éssiu . # 5. perdéssiu, teméssiu
|
| -SFX P és essin . # 6. perdessin, temessin
|
| -SFX P és i . # 3. perdi, temi <IMP>
|
| -SFX P és em . # 4. perdem, temem
|
| -SFX P és eu . # 5. perdeu, temeu
|
| -SFX P és in . # 6. perdin, temin
|
| -
|
| -# Formes de la segona conjugació semblants a SIM1 amb -c/-gu (conegués)
|
| -SFX Q Y 23
|
| -SFX Q gués c . # 1. conec <IPR>
|
| -SFX Q qués c . # visc
|
| -SFX Q és í . # 1. coneguí <IPE>
|
| -SFX Q és eres . # 2. conegueres
|
| -SFX Q és é . # 3. conegué
|
| -SFX Q és érem . # 4. coneguérem
|
| -SFX Q és éreu . # 5. coneguéreu
|
| -SFX Q és eren . # 6. conegueren
|
| -SFX Q és i . # 1. conegui <SPR>
|
| -SFX Q és is . # 2. coneguis
|
| -SFX Q és i . # 3. conegui
|
| -SFX Q és em . # 4. coneguem
|
| -SFX Q és eu . # 5. conegueu
|
| -SFX Q és in . # 6. coneguin
|
| -SFX Q és és . # 1. conegués <SIM>
|
| -SFX Q és essis . # 2. coneguessis
|
| -SFX Q és és . # 3. conegués
|
| -SFX Q és éssim . # 4. coneguéssim
|
| -SFX Q és éssiu . # 5. coneguéssiu
|
| -SFX Q és essin . # 6. coneguessin
|
| -SFX Q és i . # 3. conegui <IMP>
|
| -SFX Q és em . # 4. coneguem
|
| -SFX Q és in . # 6. coneguin
|
| -
|
| -# Formes de la segona conjugació semblants al gerundi
|
| -SFX R Y 6
|
| -SFX R ent em ent # 4. perdem, temem <IPR>
|
| -SFX R int im int # vivim
|
| -SFX R ent eu ent # 5. perdeu, temeu
|
| -SFX R int iu int # viviu
|
| -SFX R ent eu ent # 5. perdeu, temeu <IMP>
|
| -SFX R int iu int # viviu
|
| -
|
| -# Formes de la segona conjugació semblants a "plaus", "absols", etc.
|
| -SFX S Y 11
|
| -SFX S 0 s [^nçx] # 2. plaus, absols <IPR>
|
| -SFX S ç ces ç # torces
|
| -SFX S 0 es x # torces
|
| -SFX S 0 s [^èé]n # prens
|
| -SFX S èn ens èn # aprens
|
| -SFX S én ens én # entens
|
| -SFX S 0 en [^nç] # 6. plauen, absolen <IPR>
|
| -SFX S ç cen ç # torcen
|
| -SFX S 0 en [^èé]n # prenen
|
| -SFX S èn enen èn # aprenen
|
| -SFX S én enen én # entenen
|
| -
|
| -# Futurs i condicionals a partir de FUT1
|
| -SFX T Y 11
|
| -SFX T é às . # 2. perdràs, temeràs <FUT>
|
| -SFX T é à . # 3. perdrà, temerà
|
| -SFX T é em . # 4. perdrem, temerem
|
| -SFX T é eu . # 5. perdreu, temereu
|
| -SFX T é an . # 6. perdran, temeran
|
| -SFX T é ia . # 1. perdria, temeria <CON>
|
| -SFX T é ies . # 2. perdries, temeries
|
| -SFX T é ia . # 3. perdria, temeria
|
| -SFX T é íem . # 4. perdríem, temeríem
|
| -SFX T é íeu . # 5. perdríeu, temeríeu
|
| -SFX T é ien . # 6. perdrien, temerien
|
| -
|
| -# Formes pures dels verbs en -ir, a partir d'IPR3 (p.e. sent)
|
| -SFX U Y 10
|
| -SFX U 0 o . # 1. sento <IPR>
|
| -SFX U 0 s [^sx] # 2. sents
|
| -SFX U 0 es [sx] # cuses, cruixes
|
| -SFX U 0 en . # 6. senten
|
| -SFX U 0 i . # 1. senti <SPR>
|
| -SFX U 0 is . # 2. sentis
|
| -SFX U 0 i . # 3. senti
|
| -SFX U 0 in . # 6. sentin
|
| -SFX U 0 i . # 3. senti <IMP>
|
| -SFX U 0 in . # 6. sentin
|
| -
|
| -# Article prefixat no combinable
|
| -PFX V N 1
|
| -PFX V 0 l' . # l'home
|
| -
|
| -# Preposició "de" apostrofada
|
| -PFX Y Y 1
|
| -PFX Y 0 d' . # d'algú
|
| -
|
| -# Pronoms personals prefixats
|
| -PFX Z Y 5
|
| -PFX Z 0 m' . # m'abillo
|
| -PFX Z 0 t' . # t'abillo
|
| -PFX Z 0 s' . # s'abilla
|
| -PFX Z 0 l' . # l'abillo
|
| -PFX Z 0 n' . # n'abillo
|
| -
|
| -NOSUGGEST !
|
| -
|
|
|
Chromium Code Reviews
Issue 2076009:
Move hunspell dictionaris out of "third_party/hunspell".... (Closed)
Base URL: svn://chrome-svn.corp.google.com/chrome/trunk/deps/