| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | 2 |
| 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
| 4 | 4 |
| 5 FAQ: | 5 FAQ: |
| 6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
| 7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
| 8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
| 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
| 10 make the description good. | 10 make the description good. |
| (...skipping 1619 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 1630 </message> | 1630 </message> |
| 1631 <message name="IDS_DOWNLOAD_FAILED_REASON_UNKNOWN_ERROR" desc="Message to
explain that the download failed because unkown error."> | 1631 <message name="IDS_DOWNLOAD_FAILED_REASON_UNKNOWN_ERROR" desc="Message to
explain that the download failed because unkown error."> |
| 1632 <ph name="FILE_NAME">%1$s<ex>http://abc.com/test.pdf</ex></ph> download
failed due to an unknown error. | 1632 <ph name="FILE_NAME">%1$s<ex>http://abc.com/test.pdf</ex></ph> download
failed due to an unknown error. |
| 1633 </message> | 1633 </message> |
| 1634 <message name="IDS_DOWNLOAD_PENDING" desc="Message in the list of items wh
ich have received download requests telling their status. This message states th
at the download has not yet begun [CHAR LIMIT=30]"> | 1634 <message name="IDS_DOWNLOAD_PENDING" desc="Message in the list of items wh
ich have received download requests telling their status. This message states th
at the download has not yet begun [CHAR LIMIT=30]"> |
| 1635 Downloading… | 1635 Downloading… |
| 1636 </message> | 1636 </message> |
| 1637 <message name="IDS_DOWNLOAD_SUCCEEDED_MESSAGE" desc="Transient message sho
wn when a file download has succeeded." meaning="Android"> | 1637 <message name="IDS_DOWNLOAD_SUCCEEDED_MESSAGE" desc="Transient message sho
wn when a file download has succeeded." meaning="Android"> |
| 1638 <ph name="FILE_NAME">%1$s<ex>http://abc.com/test.pdf</ex></ph> downloade
d | 1638 <ph name="FILE_NAME">%1$s<ex>http://abc.com/test.pdf</ex></ph> downloade
d |
| 1639 </message> | 1639 </message> |
| 1640 <message name="IDS_REMAINING_DURATION_DAYS" desc="Message to show remainin
g duration in multiple days"> |
| 1641 <ph name="DAYS">%1$d<ex>2</ex></ph> days left |
| 1642 </message> |
| 1643 <message name="IDS_REMAINING_DURATION_ONE_DAY" desc="Message to show remai
ning duration in 1 day"> |
| 1644 1 day left |
| 1645 </message> |
| 1646 <message name="IDS_REMAINING_DURATION_HOURS" desc="Message to show remaini
ng duration in multiple hours"> |
| 1647 <ph name="HOURS">%1$d<ex>2</ex></ph> hours left |
| 1648 </message> |
| 1649 <message name="IDS_REMAINING_DURATION_ONE_HOUR" desc="Message to show rema
ining duration in 1 hour"> |
| 1650 1 hour left |
| 1651 </message> |
| 1652 <message name="IDS_REMAINING_DURATION_MINUTES" desc="Message to show remai
ning duration in multiple minutes"> |
| 1653 <ph name="MINUTES">%1$d<ex>2</ex></ph> mins left |
| 1654 </message> |
| 1655 <message name="IDS_REMAINING_DURATION_ONE_MINUTE" desc="Message to show re
maining duration in 1 minute"> |
| 1656 1 min left |
| 1657 </message> |
| 1658 <message name="IDS_REMAINING_DURATION_SECONDS" desc="Message to show remai
ning duration in multiple seconds"> |
| 1659 <ph name="SECONDS">%1$d<ex>2</ex></ph> secs left |
| 1660 </message> |
| 1661 <message name="IDS_REMAINING_DURATION_ONE_SECOND" desc="Message to show re
maining duration in 1 second"> |
| 1662 1 sec left |
| 1663 </message> |
| 1640 <message name="IDS_PROCEED_OMA_DOWNLOAD_MESSAGE" desc="A message within a
modal dialog that confirms the user want to download an OMA DRM file."> | 1664 <message name="IDS_PROCEED_OMA_DOWNLOAD_MESSAGE" desc="A message within a
modal dialog that confirms the user want to download an OMA DRM file."> |
| 1641 Proceed to download the content? | 1665 Proceed to download the content? |
| 1642 </message> | 1666 </message> |
| 1643 <message name="IDS_OPEN_URL_POST_OMA_DOWNLOAD" desc="A message within a mo
dal dialog to confirm that the user want to open the url specified in the OMA do
wnload descriptor."> | 1667 <message name="IDS_OPEN_URL_POST_OMA_DOWNLOAD" desc="A message within a mo
dal dialog to confirm that the user want to open the url specified in the OMA do
wnload descriptor."> |
| 1644 Open the suggested URL specified in the downloaded content? | 1668 Open the suggested URL specified in the downloaded content? |
| 1645 </message> | 1669 </message> |
| 1646 <message name="IDS_OMA_DOWNLOAD_INSUFFICIENT_MEMORY" desc="Error message d
isplayed when there are not enough memory to download the OMA DRM content."> | 1670 <message name="IDS_OMA_DOWNLOAD_INSUFFICIENT_MEMORY" desc="Error message d
isplayed when there are not enough memory to download the OMA DRM content."> |
| 1647 Insufficient memory to download the selected content. | 1671 Insufficient memory to download the selected content. |
| 1648 </message> | 1672 </message> |
| 1649 <message name="IDS_OMA_DOWNLOAD_NON_ACCEPTABLE_CONTENT" desc="Error messag
e displayed when the device cannot open the OMA DRM content."> | 1673 <message name="IDS_OMA_DOWNLOAD_NON_ACCEPTABLE_CONTENT" desc="Error messag
e displayed when the device cannot open the OMA DRM content."> |
| (...skipping 870 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 2520 <!-- Migration strings --> | 2544 <!-- Migration strings --> |
| 2521 <message name="IDS_TAB_SWITCHER_CALLOUT_HEADER" desc="Header for the Tab S
witcher callout."> | 2545 <message name="IDS_TAB_SWITCHER_CALLOUT_HEADER" desc="Header for the Tab S
witcher callout."> |
| 2522 Quickly switch tabs | 2546 Quickly switch tabs |
| 2523 </message> | 2547 </message> |
| 2524 <message name="IDS_TAB_SWITCHER_CALLOUT_BODY" desc="Indicates that clickin
g the tab switcher button gives you quick access to your tabs."> | 2548 <message name="IDS_TAB_SWITCHER_CALLOUT_BODY" desc="Indicates that clickin
g the tab switcher button gives you quick access to your tabs."> |
| 2525 Tap this button for quick access to your tabs. | 2549 Tap this button for quick access to your tabs. |
| 2526 </message> | 2550 </message> |
| 2527 </messages> | 2551 </messages> |
| 2528 </release> | 2552 </release> |
| 2529 </grit> | 2553 </grit> |
| OLD | NEW |