Chromium Code Reviews| OLD | NEW |
|---|---|
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | 2 |
| 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
| 4 | 4 |
| 5 FAQ: | 5 FAQ: |
| 6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
| 7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
| 8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
| 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
| 10 make the description good. | 10 make the description good. |
| (...skipping 351 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
| 362 </message> | 362 </message> |
| 363 <message name="IDS_PASSWORD_ENTRY_EDITOR_COPY_STORED_USERNAME" desc='Conte nt description for the button that copies the stored password.'> | 363 <message name="IDS_PASSWORD_ENTRY_EDITOR_COPY_STORED_USERNAME" desc='Conte nt description for the button that copies the stored password.'> |
| 364 Copy username | 364 Copy username |
| 365 </message> | 365 </message> |
| 366 <message name="IDS_PASSWORD_ENTRY_EDITOR_COPY_STORED_PASSWORD" desc='Conte nt description for the button that copies the stored password.'> | 366 <message name="IDS_PASSWORD_ENTRY_EDITOR_COPY_STORED_PASSWORD" desc='Conte nt description for the button that copies the stored password.'> |
| 367 Copy password | 367 Copy password |
| 368 </message> | 368 </message> |
| 369 <message name="IDS_PASSWORD_ENTRY_EDITOR_VIEW_STORED_PASSWORD" desc='Conte nt description for the button that allows users to view the stored password upon reauthentication.'> | 369 <message name="IDS_PASSWORD_ENTRY_EDITOR_VIEW_STORED_PASSWORD" desc='Conte nt description for the button that allows users to view the stored password upon reauthentication.'> |
| 370 Unmask password | 370 Unmask password |
| 371 </message> | 371 </message> |
| 372 <message name="IDS_PASSWORD_ENTRY_EDITOR_USERNAME_COPIED" desc='Text that announces user that the username of a saved account has been copied'> | |
| 373 Username copied | |
| 374 </message> | |
| 375 <message name="IDS_PASSWORD_ENTRY_EDITOR_SITE_COPIED" desc='Text that anno unces user that the site of a saved account has been copied'> | |
| 376 Site copied | |
| 377 </message> | |
| 378 <message name="IDS_PASSWORD_ENTRY_EDITOR_PASSWORD_COPIED" desc='Text that announces user that the password of a saved account has been copied'> | |
|
vabr (Chromium)
2016/07/28 09:44:33
Also: copied -> copied into clipboard
(To avoid co
vabr (Chromium)
2016/07/28 09:44:33
nit: announces user -> announces to the user
dozsa
2016/07/28 14:00:32
Done.
dozsa
2016/07/28 14:00:32
Done.
| |
| 379 Password copied | |
| 380 </message> | |
| 381 <message name="IDS_PASSWORD_ENTRY_EDITOR_SET_LOCK_SCREEN" desc='Text promp ting user to set device lock in order to view/copy passwords'> | |
| 382 In order to view and copy passwords you must set up a device lock in you r device's security settings. | |
| 383 </message> | |
| 372 | 384 |
| 373 <!-- Homepage preferences --> | 385 <!-- Homepage preferences --> |
| 374 <message name="IDS_HOMEPAGE_DEFAULT_TITLE" desc="Label for checkbox to use the default homepage"> | 386 <message name="IDS_HOMEPAGE_DEFAULT_TITLE" desc="Label for checkbox to use the default homepage"> |
| 375 Default | 387 Default |
| 376 </message> | 388 </message> |
| 377 <message name="IDS_OPTIONS_HOMEPAGE_EDIT_TITLE" desc="The title of the scr een that allows users to change the URL that opens when they tap on the home pag e button in the omnibox."> | 389 <message name="IDS_OPTIONS_HOMEPAGE_EDIT_TITLE" desc="The title of the scr een that allows users to change the URL that opens when they tap on the home pag e button in the omnibox."> |
| 378 Edit home page | 390 Edit home page |
| 379 </message> | 391 </message> |
| 380 <message name="IDS_OPTIONS_HOMEPAGE_EDIT_LABEL" desc="The label for the ed it text field that allows the user to change the URL that is opened when they ta p on the home page button in the omnibox."> | 392 <message name="IDS_OPTIONS_HOMEPAGE_EDIT_LABEL" desc="The label for the ed it text field that allows the user to change the URL that is opened when they ta p on the home page button in the omnibox."> |
| 381 Open this page | 393 Open this page |
| (...skipping 2336 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
| 2718 Tap this button for quick access to your tabs. | 2730 Tap this button for quick access to your tabs. |
| 2719 </message> | 2731 </message> |
| 2720 | 2732 |
| 2721 <!-- Item Chooser UI strings --> | 2733 <!-- Item Chooser UI strings --> |
| 2722 <message name="IDS_ITEM_CHOOSER_ITEM_NAME_WITH_ID" desc="To distinguish it ems with the same name, the item chooser shows the item name with id."> | 2734 <message name="IDS_ITEM_CHOOSER_ITEM_NAME_WITH_ID" desc="To distinguish it ems with the same name, the item chooser shows the item name with id."> |
| 2723 <ph name="ITEM_NAME">%1$s<ex>item_name</ex></ph> (<ph name="ITEM_ID">%2$ s<ex>item id</ex></ph>) | 2735 <ph name="ITEM_NAME">%1$s<ex>item_name</ex></ph> (<ph name="ITEM_ID">%2$ s<ex>item id</ex></ph>) |
| 2724 </message> | 2736 </message> |
| 2725 </messages> | 2737 </messages> |
| 2726 </release> | 2738 </release> |
| 2727 </grit> | 2739 </grit> |
| OLD | NEW |