components/supervised_user_error_page_strings.grdp - Issue 2065373002: Gender-neutralize a few more comments / strings.

Side by Side Diff: components/supervised_user_error_page_strings.grdp

Issue 2065373002: Gender-neutralize a few more comments / strings. (Closed) Base URL: https://chromium.googlesource.com/chromium/src.git@master

Patch Set: that was weird Created 4 years, 6 months ago

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.

Jump to:

View unified diff | Download patch

« components/metrics/proto/system_profile.proto ('K') | « components/policy/resources/policy_templates.json ('k') | components/user_prefs/tracked/pref_hash_store_impl.cc » ('j') | no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')

OLD	NEW
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>	1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

2 <grit-part>	2 <grit-part>

3 <!-- Supervised User Block Interstitial data -->	3 <!-- Supervised User Block Interstitial data -->

4 <message name="IDS_BLOCK_INTERSTITIAL_TITLE" desc="A title for the supervi sed-user block interstitial page.">	4 <message name="IDS_BLOCK_INTERSTITIAL_TITLE" desc="A title for the supervi sed-user block interstitial page.">

5 Page blocked	5 Page blocked

6 </message>	6 </message>

7 <message name="IDS_BLOCK_INTERSTITIAL_MESSAGE" desc="A message for the sup ervised user when they attempt to visit a site that is not permitted by the mana ger.">	7 <message name="IDS_BLOCK_INTERSTITIAL_MESSAGE" desc="A message for the sup ervised user when they attempt to visit a site that is not permitted by the mana ger.">

8 Oops! You need permission from <ph name="NAME">$1<ex>John Doe</ex></ph> to access this page.	8 Oops! You need permission from <ph name="NAME">$1<ex>John Doe</ex></ph> to access this page.

9 </message>	9 </message>

10 <message name="IDS_CHILD_BLOCK_INTERSTITIAL_MESSAGE_SINGLE_PARENT" desc="A message for the child user when they attempt to visit a site that is not permit ted by their parent.">	10 <message name="IDS_CHILD_BLOCK_INTERSTITIAL_MESSAGE_SINGLE_PARENT" desc="A message for the child user when they attempt to visit a site that is not permit ted by their parent.">

(...skipping 13 matching lines...) Expand all Loading...
24 </message>	24 </message>

25 <message name="IDS_CHILD_BLOCK_INTERSTITIAL_REQUEST_ACCESS_BUTTON" desc="A button for requesting access to blocked sites.">	25 <message name="IDS_CHILD_BLOCK_INTERSTITIAL_REQUEST_ACCESS_BUTTON" desc="A button for requesting access to blocked sites.">

26 Ask permission	26 Ask permission

27 </message>	27 </message>

28 <message name="IDS_BLOCK_INTERSTITIAL_REQUEST_SENT_MESSAGE" desc="The text that tells the supervised user that a request has been sent.">	28 <message name="IDS_BLOCK_INTERSTITIAL_REQUEST_SENT_MESSAGE" desc="The text that tells the supervised user that a request has been sent.">

29 Your request to access this site has been sent to <ph name="NAME">$1<ex> John Doe</ex></ph>.	29 Your request to access this site has been sent to <ph name="NAME">$1<ex> John Doe</ex></ph>.

30 </message>	30 </message>

31 <message name="IDS_BLOCK_INTERSTITIAL_REQUEST_FAILED_MESSAGE" desc="The te xt that tells the supervised user that a request could not be sent.">	31 <message name="IDS_BLOCK_INTERSTITIAL_REQUEST_FAILED_MESSAGE" desc="The te xt that tells the supervised user that a request could not be sent.">

32 Your request to access this site could not be sent to <ph name="NAME">$1 <ex>John Doe</ex></ph>. Please try again.	32 Your request to access this site could not be sent to <ph name="NAME">$1 <ex>John Doe</ex></ph>. Please try again.

33 </message>	33 </message>

34 <message name="IDS_CHILD_BLOCK_INTERSTITIAL_REQUEST_SENT_MESSAGE_SINGLE_PA RENT" desc="The text that tells the child user that a request has been sent to h is/her parent.">	34 <message name="IDS_CHILD_BLOCK_INTERSTITIAL_REQUEST_SENT_MESSAGE_SINGLE_PA RENT" desc="The text that tells the child user that a request has been sent to t heir parent.">

35 You asked your parent if it's ok to visit this page.	35 You asked your parent if it's ok to visit this page.

36 </message>	36 </message>

37 <message name="IDS_CHILD_BLOCK_INTERSTITIAL_REQUEST_SENT_MESSAGE_MULTI_PAR ENT" desc="The text that tells the child user that a request has been sent to hi s/her parents.">	37 <message name="IDS_CHILD_BLOCK_INTERSTITIAL_REQUEST_SENT_MESSAGE_MULTI_PAR ENT" desc="The text that tells the child user that a request has been sent to th eir parents.">

38 You asked your parents if it's ok to visit this page.	38 You asked your parents if it's ok to visit this page.

39 </message>	39 </message>

40 <message name="IDS_CHILD_BLOCK_INTERSTITIAL_REQUEST_FAILED_MESSAGE_SINGLE_ PARENT" desc="The text that tells the child user that a request to his/her paren t failed.">	40 <message name="IDS_CHILD_BLOCK_INTERSTITIAL_REQUEST_FAILED_MESSAGE_SINGLE_ PARENT" desc="The text that tells the child user that a request to their parent failed.">

41 We could not reach your parent at the moment. Please try again.	41 We could not reach your parent at the moment. Please try again.

42 </message>	42 </message>

43 <message name="IDS_CHILD_BLOCK_INTERSTITIAL_REQUEST_FAILED_MESSAGE_MULTI_P ARENT" desc="The text that tells the child user that a request to his/her parent s failed.">	43 <message name="IDS_CHILD_BLOCK_INTERSTITIAL_REQUEST_FAILED_MESSAGE_MULTI_P ARENT" desc="The text that tells the child user that a request to their parents failed.">

44 We could not reach your parents at the moment. Please try again.	44 We could not reach your parents at the moment. Please try again.

45 </message>	45 </message>

46 <message name="IDS_BLOCK_INTERSTITIAL_SEND_FEEDBACK" desc="The text for a link to submit feedback about a blocked site.">	46 <message name="IDS_BLOCK_INTERSTITIAL_SEND_FEEDBACK" desc="The text for a link to submit feedback about a blocked site.">

47 Was this unexpected? <ph name="BEGIN_LINK"><a is="action-link" id="fe edback-link"></ph>Let us know<ph name="END_LINK"></a></ph>	47 Was this unexpected? <ph name="BEGIN_LINK"><a is="action-link" id="fe edback-link"></ph>Let us know<ph name="END_LINK"></a></ph>

48 </message>	48 </message>

49 <message name="IDS_BLOCK_INTERSTITIAL_SHOW_DETAILS" desc="The text for the link to show details about the interstitial.">	49 <message name="IDS_BLOCK_INTERSTITIAL_SHOW_DETAILS" desc="The text for the link to show details about the interstitial.">

50 Details	50 Details

51 </message>	51 </message>

52 <message name="IDS_BLOCK_INTERSTITIAL_HIDE_DETAILS" desc="The text for the link to hide details about the interstitial.">	52 <message name="IDS_BLOCK_INTERSTITIAL_HIDE_DETAILS" desc="The text for the link to hide details about the interstitial.">

53 Hide details	53 Hide details

(...skipping 23 matching lines...) Expand all Loading...
77 You're seeing this message because one of your parents blocked this site .	77 You're seeing this message because one of your parents blocked this site .

78 </message>	78 </message>

79 <message name="IDS_SUPERVISED_USER_BLOCK_MESSAGE_MANUAL" desc="Message to be shown to a supervised user when a site is blocked due to a manual blacklist e ntry">	79 <message name="IDS_SUPERVISED_USER_BLOCK_MESSAGE_MANUAL" desc="Message to be shown to a supervised user when a site is blocked due to a manual blacklist e ntry">

80 You're seeing this message because your manager blocked this site.	80 You're seeing this message because your manager blocked this site.

81 </message>	81 </message>

82 <message name="IDS_SUPERVISED_USER_BLOCK_HEADER_MANUAL" desc="Header for t he message to be shown when a site was blocked due to a manual blacklist entry." >	82 <message name="IDS_SUPERVISED_USER_BLOCK_HEADER_MANUAL" desc="Header for t he message to be shown when a site was blocked due to a manual blacklist entry." >

83 Blocked	83 Blocked

84 </message>	84 </message>

85	85

86 </grit-part>	86 </grit-part>

OLD	NEW