[Typed OM] Implement FilteredComputedStylePropertyMap
This is needed for the CSS Paint API, as inside the paint callback only
properties listed as inputProperties should exist in the style map.
FilteredComputedStylePropertyMap takes a list of both the native and
custom properties and accessors will throw if the property isn't in this
list.
BUG=
578252
Committed:
https://crrev.com/4382d59bb2da192a3ee29f9ae454afe348c4056e
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#398992}