OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
2 | 2 |
3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
4 | 4 |
5 FAQ: | 5 FAQ: |
6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
10 make the description good. | 10 make the description good. |
(...skipping 543 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
554 </message> | 554 </message> |
555 <message name="IDS_MEDIA_PERMISSION_TITLE" desc="Title of the menu contain
ing the media permissions [CHAR-LIMIT=32]"> | 555 <message name="IDS_MEDIA_PERMISSION_TITLE" desc="Title of the menu contain
ing the media permissions [CHAR-LIMIT=32]"> |
556 Media | 556 Media |
557 </message> | 557 </message> |
558 <message name="IDS_POPUP_PERMISSION_TITLE" desc="Title of the permission t
o display pop-up windows [CHAR-LIMIT=32]"> | 558 <message name="IDS_POPUP_PERMISSION_TITLE" desc="Title of the permission t
o display pop-up windows [CHAR-LIMIT=32]"> |
559 Pop-ups | 559 Pop-ups |
560 </message> | 560 </message> |
561 <message name="IDS_PUSH_NOTIFICATIONS_PERMISSION_TITLE" desc="Title for th
e permission for showing push notifications [CHAR-LIMIT=32]"> | 561 <message name="IDS_PUSH_NOTIFICATIONS_PERMISSION_TITLE" desc="Title for th
e permission for showing push notifications [CHAR-LIMIT=32]"> |
562 Notifications | 562 Notifications |
563 </message> | 563 </message> |
| 564 <message name="IDS_ENABLE_NOTIFICATIONS_VIBRATE_TITLE" desc="Title for the
preference to enable vibration for notifications"> |
| 565 Vibrate |
| 566 </message> |
| 567 <message name="IDS_ENABLE_NOTIFICATIONS_VIBRATE_SUMMARY" desc="Summary for
the preference to enable vibration for notifications"> |
| 568 Notifications may vibrate the device |
| 569 </message> |
564 <message name="IDS_MIDI_SYSEX_PERMISSION_TITLE" desc="Title of the permiss
ion that allows a website to get full control of MIDI devices [CHAR-LIMIT=32]"> | 570 <message name="IDS_MIDI_SYSEX_PERMISSION_TITLE" desc="Title of the permiss
ion that allows a website to get full control of MIDI devices [CHAR-LIMIT=32]"> |
565 Allow full control of MIDI devices | 571 Allow full control of MIDI devices |
566 </message> | 572 </message> |
567 <message name="IDS_BACKGROUND_SYNC_PERMISSION_TITLE" desc="Title of the pe
rmission that allows websites to queue an operation for the next time the device
is online[CHAR-LIMIT=32]"> | 573 <message name="IDS_BACKGROUND_SYNC_PERMISSION_TITLE" desc="Title of the pe
rmission that allows websites to queue an operation for the next time the device
is online[CHAR-LIMIT=32]"> |
568 Background sync | 574 Background sync |
569 </message> | 575 </message> |
570 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_ADD_SITE" desc="The label for the butt
on to add a new website to the exception list."> | 576 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_ADD_SITE" desc="The label for the butt
on to add a new website to the exception list."> |
571 Add site exception | 577 Add site exception |
572 </message> | 578 </message> |
573 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_ADD_SITE_DIALOG_TITLE" desc="The title
of the dialog to add a website to a list."> | 579 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_ADD_SITE_DIALOG_TITLE" desc="The title
of the dialog to add a website to a list."> |
(...skipping 1173 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
1747 OK, got it | 1753 OK, got it |
1748 </message> | 1754 </message> |
1749 <message name="IDS_SIGNIN_ADD_ACCOUNT" desc="Text for adding another Googl
e Account"> | 1755 <message name="IDS_SIGNIN_ADD_ACCOUNT" desc="Text for adding another Googl
e Account"> |
1750 Add account | 1756 Add account |
1751 </message> | 1757 </message> |
1752 <message name="IDS_SIGNIN_OPEN_ADD_GOOGLE_ACCOUNT_PAGE_FAILED" desc="Messa
ge for openning add Google Account page in device's Settings app failed"> | 1758 <message name="IDS_SIGNIN_OPEN_ADD_GOOGLE_ACCOUNT_PAGE_FAILED" desc="Messa
ge for openning add Google Account page in device's Settings app failed"> |
1753 Add a Google Account from the Accounts page in your device's Settings ap
p. | 1759 Add a Google Account from the Accounts page in your device's Settings ap
p. |
1754 </message> | 1760 </message> |
1755 <message name="IDS_SIGNIN_OPEN_SETTINGS_ACCOUNTS" desc="Text for button to
open Accounts page in device's Settings app"> | 1761 <message name="IDS_SIGNIN_OPEN_SETTINGS_ACCOUNTS" desc="Text for button to
open Accounts page in device's Settings app"> |
1756 Open settings | 1762 Open settings |
1757 </message> | 1763 </message> |
1758 <message name="IDS_MAKE_CHROME_YOURS" desc="Title for the signin promo tha
t prompts the user to sign in to Chrome to have a personalized experirence. [CHA
R-LIMIT=24]"> | 1764 <message name="IDS_MAKE_CHROME_YOURS" desc="Title for the signin promo tha
t prompts the user to sign in to Chrome to have a personalized experirence. [CHA
R-LIMIT=24]"> |
1759 Make Chrome yours | 1765 Make Chrome yours |
1760 </message> | 1766 </message> |
1761 <message name="IDS_SIGNIN_HI_NAME" desc="Title welcoming the user by their
name after they have signed in."> | 1767 <message name="IDS_SIGNIN_HI_NAME" desc="Title welcoming the user by their
name after they have signed in."> |
1762 Hi, <ph name="FULL_NAME">%1$s<ex>John Smith</ex></ph> | 1768 Hi, <ph name="FULL_NAME">%1$s<ex>John Smith</ex></ph> |
1763 </message> | 1769 </message> |
1764 <message name="IDS_SIGNIN_SIGNED_IN_DESCRIPTION_UCA_ADDENDUM" desc="Additi
onal explanation for child accounts that synced settings are managed by parents.
"> | 1770 <message name="IDS_SIGNIN_SIGNED_IN_DESCRIPTION_UCA_ADDENDUM" desc="Additi
onal explanation for child accounts that synced settings are managed by parents.
"> |
1765 Your parents help manage these settings. | 1771 Your parents help manage these settings. |
1766 </message> | 1772 </message> |
1767 <message name="IDS_SIGNIN_SIGNED_IN_SETTINGS_DESCRIPTION" desc="Label of t
he section containing the link to go to the settings page."> | 1773 <message name="IDS_SIGNIN_SIGNED_IN_SETTINGS_DESCRIPTION" desc="Label of t
he section containing the link to go to the settings page."> |
(...skipping 668 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
2436 <!-- Migration strings --> | 2442 <!-- Migration strings --> |
2437 <message name="IDS_TAB_SWITCHER_CALLOUT_HEADER" desc="Header for the Tab S
witcher callout."> | 2443 <message name="IDS_TAB_SWITCHER_CALLOUT_HEADER" desc="Header for the Tab S
witcher callout."> |
2438 Quickly switch tabs | 2444 Quickly switch tabs |
2439 </message> | 2445 </message> |
2440 <message name="IDS_TAB_SWITCHER_CALLOUT_BODY" desc="Indicates that clickin
g the tab switcher button gives you quick access to your tabs."> | 2446 <message name="IDS_TAB_SWITCHER_CALLOUT_BODY" desc="Indicates that clickin
g the tab switcher button gives you quick access to your tabs."> |
2441 Tap this button for quick access to your tabs. | 2447 Tap this button for quick access to your tabs. |
2442 </message> | 2448 </message> |
2443 </messages> | 2449 </messages> |
2444 </release> | 2450 </release> |
2445 </grit> | 2451 </grit> |
OLD | NEW |