| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| 2 <!-- Settings-specific strings (included from generated_resources.grd). --> | 2 <!-- Settings-specific strings (included from generated_resources.grd). --> |
| 3 <grit-part> | 3 <grit-part> |
| 4 <!-- About Page --> | 4 <!-- About Page --> |
| 5 <if expr="chromeos"> | 5 <if expr="chromeos"> |
| 6 <message name="IDS_SETTINGS_ABOUT_PAGE_CHECK_FOR_UPDATES" desc="The button l
abel to check for updates and apply (download and install) if found"> | 6 <message name="IDS_SETTINGS_ABOUT_PAGE_CHECK_FOR_UPDATES" desc="The button l
abel to check for updates and apply (download and install) if found"> |
| 7 Check for updates | 7 Check for updates |
| 8 </message> | 8 </message> |
| 9 <message name="IDS_SETTINGS_ABOUT_PAGE_CURRENT_CHANNEL_STABLE" desc="The sta
ble label in the message about current channel."> | 9 <message name="IDS_SETTINGS_ABOUT_PAGE_CURRENT_CHANNEL_STABLE" desc="The sta
ble label in the message about current channel."> |
| 10 stable | 10 stable |
| (...skipping 720 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 731 Site URL | 731 Site URL |
| 732 </message> | 732 </message> |
| 733 <message name="IDS_SETTINGS_ON_STARTUP_REMOVE" desc="Text displayed on a menu
button allowing the user to remove a URL from the list of startup URLs."> | 733 <message name="IDS_SETTINGS_ON_STARTUP_REMOVE" desc="Text displayed on a menu
button allowing the user to remove a URL from the list of startup URLs."> |
| 734 Remove | 734 Remove |
| 735 </message> | 735 </message> |
| 736 <message name="IDS_SETTINGS_ON_STARTUP_EDIT" desc="Text displayed on a menu bu
tton allowing the user to edit a URL from the list of startup URLs."> | 736 <message name="IDS_SETTINGS_ON_STARTUP_EDIT" desc="Text displayed on a menu bu
tton allowing the user to edit a URL from the list of startup URLs."> |
| 737 Edit | 737 Edit |
| 738 </message> | 738 </message> |
| 739 | 739 |
| 740 <!-- Languages Page --> | 740 <!-- Languages Page --> |
| 741 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_PAGE_TITLE" desc="Name of the settings p
age which displays language preferences."> | 741 <if expr="chromeos"> |
| 742 Languages | 742 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_PAGE_TITLE" desc="Name of the settings
page which displays language and input method preferences."> |
| 743 </message> | 743 Languages and input |
| 744 </message> |
| 745 </if> |
| 746 <if expr="not chromeos"> |
| 747 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_PAGE_TITLE" desc="Name of the settings
page which displays language preferences."> |
| 748 Languages |
| 749 </message> |
| 750 </if> |
| 744 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_LANGUAGES_LIST_TITLE" desc="Title for th
e currently used language in the header for the collapsible list of languages."> | 751 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_LANGUAGES_LIST_TITLE" desc="Title for th
e currently used language in the header for the collapsible list of languages."> |
| 745 Language | 752 Language |
| 746 </message> | 753 </message> |
| 747 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_LANGUAGES_MANAGE" desc="Button under the
list of enabled languages which opens a sub-page that lets the user enable or d
isable languages."> | 754 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_LANGUAGES_MANAGE" desc="Button under the
list of enabled languages which opens a sub-page that lets the user enable or d
isable languages."> |
| 748 Manage languages | 755 Manage languages |
| 749 </message> | 756 </message> |
| 750 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_OFFER_TO_TRANSLATE_IN_THIS_LANGUAGE" des
c="The label for a checkbox which indicates whether or not pages in this languag
e should be translated by default."> | 757 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_OFFER_TO_TRANSLATE_IN_THIS_LANGUAGE" des
c="The label for a checkbox which indicates whether or not pages in this languag
e should be translated by default."> |
| 751 Offer to translate pages in this language | 758 Offer to translate pages in this language |
| 752 </message> | 759 </message> |
| 753 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_CANNOT_TRANSLATE_IN_THIS_LANGUAGE" desc=
"The string displayed in the details for a language when the language cannot be
translated from."> | 760 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_CANNOT_TRANSLATE_IN_THIS_LANGUAGE" desc=
"The string displayed in the details for a language when the language cannot be
translated from."> |
| 754 This language cannot be translated | 761 This language cannot be translated |
| 755 </message> | 762 </message> |
| 756 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_INPUT_METHODS_LIST_TITLE" desc="Title fo
r the current input method in the header for the collapsible list of enabled inp
ut methods (keyboard layouts and input method editors)."> | 763 <if expr="chromeos"> |
| 757 Input method | 764 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_INPUT_METHODS_LIST_TITLE" desc="Title
for the current input method in the header for the collapsible list of enabled i
nput methods (keyboard layouts and input method editors)."> |
| 758 </message> | 765 Input method |
| 759 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_INPUT_METHODS_MANAGE" desc="Button under
the list of input methods which opens a sub-page that lets the user enable or d
isable keyboard layouts and input method editors."> | 766 </message> |
| 760 Manage input methods | 767 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_INPUT_METHODS_MANAGE" desc="Button und
er the list of input methods which opens a sub-page that lets the user enable or
disable keyboard layouts and input method editors."> |
| 761 </message> | 768 Manage input methods |
| 762 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_SPELL_CHECK_LIST_TITLE" desc="Title for
the section containing the dropdown used to select the language to use for spell
checking. The dropdown contains the enabled languages which support spell check
ing."> | 769 </message> |
| 763 Spell check | 770 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_MANAGE_INPUT_METHODS_TITLE" desc="Name
of the settings sub-page which allows enabling and disabling input methods."> |
| 764 </message> | 771 Manage input methods |
| 765 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_SPELL_CHECK_MANAGE" desc="Button under t
he dropdown of spell check languages which opens a sub-page that lets the user a
dd or remove words to the custom list of words whitelisted for spell checking."> | 772 </message> |
| 766 Custom spelling | 773 </if> |
| 767 </message> | |
| 768 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_MANAGE_LANGUAGES_TITLE" desc="Name of th
e settings sub-page which allows enabling and disabling languages."> | 774 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_MANAGE_LANGUAGES_TITLE" desc="Name of th
e settings sub-page which allows enabling and disabling languages."> |
| 769 Manage languages | 775 Manage languages |
| 770 </message> | 776 </message> |
| 771 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_ALL_LANGUAGES" desc="Header for the list
of all supported languages, which the user can use to enable languages, on the
Manage Languages page."> | 777 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_ALL_LANGUAGES" desc="Header for the list
of all supported languages, which the user can use to enable languages, on the
Manage Languages page."> |
| 772 All languages | 778 All languages |
| 773 </message> | 779 </message> |
| 774 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_ENABLED_LANGUAGES" desc="Header for the
list of enabled languages, which the user can use to disable languages, on the M
anage Languages page."> | 780 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_ENABLED_LANGUAGES" desc="Header for the
list of enabled languages, which the user can use to disable languages, on the M
anage Languages page."> |
| 775 Enabled languages | 781 Enabled languages |
| 776 </message> | 782 </message> |
| 777 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_MANAGE_INPUT_METHODS_TITLE" desc="Name o
f the settings sub-page which allows enabling and disabling input methods."> | 783 <if expr="not is_macosx"> |
| 778 Manage input methods | 784 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_SPELL_CHECK_LIST_TITLE" desc="Title fo
r the section containing the dropdown used to select the language to use for spe
ll checking. The dropdown contains the enabled languages which support spell che
cking."> |
| 779 </message> | 785 Spell check |
| 780 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_EDIT_DICTIONARY_TITLE" desc="Name of the
settings sub-page which allows adding and remove custom words from the custom s
pell check dictionary."> | 786 </message> |
| 781 Manage spell check | 787 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_SPELL_CHECK_MANAGE" desc="Button under
the dropdown of spell check languages which opens a sub-page that lets the user
add or remove words to the custom list of words whitelisted for spell checking.
"> |
| 782 </message> | 788 Custom spelling |
| 783 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_ADD_DICTIONARY_WORD" desc="Label for the
text input used to add a new word to the custom spell check dictionary."> | 789 </message> |
| 784 Add a new word | 790 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_EDIT_DICTIONARY_TITLE" desc="Name of t
he settings sub-page which allows adding and remove custom words from the custom
spell check dictionary."> |
| 785 </message> | 791 Manage spell check |
| 786 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_ADD_DICTIONARY_WORD_BUTTON" desc="Button
next to the 'add word' text input used to add the word typed by the user to the
custom spell check dictionary."> | 792 </message> |
| 787 Add word | 793 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_ADD_DICTIONARY_WORD" desc="Label for t
he text input used to add a new word to the custom spell check dictionary."> |
| 788 </message> | 794 Add a new word |
| 789 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_DICTIONARY_WORDS" desc="Header for the l
ist of custom dictionary words used for spell check."> | 795 </message> |
| 790 Custom words | 796 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_ADD_DICTIONARY_WORD_BUTTON" desc="Butt
on next to the 'add word' text input used to add the word typed by the user to t
he custom spell check dictionary."> |
| 791 </message> | 797 Add word |
| 798 </message> |
| 799 <message name="IDS_SETTINGS_LANGUAGES_DICTIONARY_WORDS" desc="Header for the
list of custom dictionary words used for spell check."> |
| 800 Custom words |
| 801 </message> |
| 802 </if> |
| 792 | 803 |
| 793 <!-- Privacy Page --> | 804 <!-- Privacy Page --> |
| 794 <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY" desc="Name of the settings page which all
ows users to modify privacy and security settings."> | 805 <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY" desc="Name of the settings page which all
ows users to modify privacy and security settings."> |
| 795 Privacy and security | 806 Privacy and security |
| 796 </message> | 807 </message> |
| 797 <message name="IDS_SETTINGS_LINKDOCTOR_PREF" desc="The documentation string of
the 'Use Link Doctor' preference to help with navigation errors."> | 808 <message name="IDS_SETTINGS_LINKDOCTOR_PREF" desc="The documentation string of
the 'Use Link Doctor' preference to help with navigation errors."> |
| 798 Use a web service to help resolve navigation errors | 809 Use a web service to help resolve navigation errors |
| 799 </message> | 810 </message> |
| 800 <message name="IDS_SETTINGS_SUGGEST_PREF" desc="The documentation string of th
e 'Use Suggest' preference"> | 811 <message name="IDS_SETTINGS_SUGGEST_PREF" desc="The documentation string of th
e 'Use Suggest' preference"> |
| 801 Use a prediction service to help complete searches and URLs typed in the add
ress bar or the app launcher search box | 812 Use a prediction service to help complete searches and URLs typed in the add
ress bar or the app launcher search box |
| (...skipping 703 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 1505 System | 1516 System |
| 1506 </message> | 1517 </message> |
| 1507 <message name="IDS_SETTINGS_SYSTEM_HARDWARE_ACCELERATION_LABEL" desc="Label
for the checkbox that forces Chrome to render via hardware acceleration (GPU) wh
en available."> | 1518 <message name="IDS_SETTINGS_SYSTEM_HARDWARE_ACCELERATION_LABEL" desc="Label
for the checkbox that forces Chrome to render via hardware acceleration (GPU) wh
en available."> |
| 1508 Use hardware acceleration when available | 1519 Use hardware acceleration when available |
| 1509 </message> | 1520 </message> |
| 1510 <message name="IDS_SETTINGS_SYSTEM_PROXY_SETTINGS_BUTTON" desc="Text for the
button that changes a user's network proxy settings."> | 1521 <message name="IDS_SETTINGS_SYSTEM_PROXY_SETTINGS_BUTTON" desc="Text for the
button that changes a user's network proxy settings."> |
| 1511 Change proxy settings | 1522 Change proxy settings |
| 1512 </message> | 1523 </message> |
| 1513 </if> | 1524 </if> |
| 1514 </grit-part> | 1525 </grit-part> |
| OLD | NEW |