i18n of several browser messages

chrome/app/google_chrome_strings.grd

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- This file contains definitions of strings that are specific to
 Google Chrome. These strings will be translated for each locale that Google
 Chrome supports. If you update this file, be sure also to update
 chromium_strings.grd. -->
 
 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1"
       source_lang_id="en" enc_check="möl">
   <outputs>
     <output filename="grit/google_chrome_strings.h" type="rc_header">
@@ skipping 1086 matching lines @@
       <message name="IDS_UPGRADE_BUBBLE_TITLE" desc="Text for the title of the upgrade bubble view.">
         Chrome is out of date
       </message>
       <message name="IDS_UPGRADE_BUBBLE_TEXT" desc="Text for the upgrade bubble view full description.">
         Chrome could not update itself to the latest version, so you are missing out on awesome new features and security fixes. You need to manually reinstall Chrome.
       </message>
       <message name="IDS_UPGRADE_BUBBLE_REENABLE_TEXT" desc="Text for the upgrade bubble view full description.">
         Chrome could not update itself to the latest version, so you are missing out on awesome new features and security fixes. You need to update Chrome.
       </message>
 
-       <!-- Upgrade recovery bubble -->
-       <message name="IDS_RUN_RECOVERY" desc="Text for the button the user clicks to recover Chrome and its updater.">
-         Update Chrome
-       </message>
-       <message name="IDS_DECLINE_RECOVERY" desc="Text for the button the user clicks to decline recovery request.">
-         No, thanks
-       </message>
+      <!-- Upgrade recovery bubble -->
+      <message name="IDS_RUN_RECOVERY" desc="Text for the button the user clicks to recover Chrome and its updater.">
+        Update Chrome
+      </message>
+      <message name="IDS_DECLINE_RECOVERY" desc="Text for the button the user clicks to decline recovery request.">
+        No, thanks
+      </message>
       <message name="IDS_RECOVERY_BUBBLE_TITLE" desc="Text for the title of the chrome recovery bubble view.">
         Chrome is out of date
       </message>
       <message name="IDS_RECOVERY_BUBBLE_TEXT" desc="Text for the chrome recovery bubble view full description.">
         Important security improvements and new features are available in the latest version.
       </message>
 
+      <!-- Critical Notification bubble -->
+      <message name="IDS_CRITICAL_NOTIFICATION_HEADLINE" desc="The headline for the critical notification">
+        {SECONDS, plural,
+         =1 {Google Chrome will restart in 1 second.}
+         other {Google Chrome will restart in # seconds.}}
+      </message>
+      <message name="IDS_CRITICAL_NOTIFICATION_HEADLINE_ALTERNATE" desc="The headline for the critical notification when the countdown reaches 0 (will only be seen if an onbeforeunload handler on a web page cancels the shutdown sequence.">
+        You should restart Google Chrome now.
+      </message>
+      <message name="IDS_CRITICAL_NOTIFICATION_TEXT" desc="The text of the critical update notification">
+        A special security update for Google Chrome was just applied; you should restart now for it to take effect (we'll restore your tabs).
+      </message>
+      <message name="IDS_CRITICAL_NOTIFICATION_RESTART" desc="The restart button label">
+        OK - Restart now
+      </message>
+      <message name="IDS_CRITICAL_NOTIFICATION_DISMISS" desc="The dismiss button label">
+        Don't restart
+      </message>
+
       <!-- Dialog that asks whether user wants to participate in Safe Browsing Extended Reporting -->
       <message name="IDS_FEEDBACK_SERVICE_DIALOG_TITLE" desc="Title of the dialog asking whether the user wants to upload suspected malicious files for analysis">
         Help make Chrome better
       </message>
       <message name="IDS_FEEDBACK_SERVICE_DIALOG_EXPLANATION" desc="Explanation of the dialog asking whether the user wants to upload suspected malicious files for analysis">
         You can help make Chrome safer and easier to use by automatically reporting details of possible security incidents to Google.
       </message>
 
       <!-- Page Information Window -->
       <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_SECURE_IDENTITY_NO_CT" desc="The text of the identity section when the page is secure and no Certificate Transparency information is present.">
@@ skipping 61 matching lines @@
         </message>
         <message name="IDS_METRO_FLOW_LOGO_STRING_ALT"
                  desc="Alt text for the faded Chrome logo image.">
           Chrome logo
         </message>
       </if>
 
     </messages>
   </release>
 </grit>