| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | 2 |
| 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
| 4 | 4 |
| 5 FAQ: | 5 FAQ: |
| 6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
| 7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
| 8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
| 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
| 10 make the description good. | 10 make the description good. |
| (...skipping 1241 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 1252 Loading… | 1252 Loading… |
| 1253 </message> | 1253 </message> |
| 1254 <message name="IDS_CLOSE_TAB_AND_RETURN" desc="Button to close the current
tab and return to the calling app."> | 1254 <message name="IDS_CLOSE_TAB_AND_RETURN" desc="Button to close the current
tab and return to the calling app."> |
| 1255 Close the current tab and return to the previous app | 1255 Close the current tab and return to the previous app |
| 1256 </message> | 1256 </message> |
| 1257 | 1257 |
| 1258 <!-- InfoBar --> | 1258 <!-- InfoBar --> |
| 1259 <message name="IDS_INFOBAR_CLOSE" desc="Accessibility label for the dismis
s infobar Button"> | 1259 <message name="IDS_INFOBAR_CLOSE" desc="Accessibility label for the dismis
s infobar Button"> |
| 1260 Close | 1260 Close |
| 1261 </message> | 1261 </message> |
| 1262 <message name="IDS_INFOBAR_SCREEN_POSITION" desc="Accessibility label to i
nform users about the InfoBar location"> | 1262 <message name="IDS_BOTTOM_BAR_SCREEN_POSITION" desc="Accessibility label t
o inform users about the InfoBar location"> |
| 1263 Options available near bottom of the screen | 1263 Options available near bottom of the screen |
| 1264 </message> | 1264 </message> |
| 1265 | 1265 |
| 1266 <!-- DownloadOverwriteInfoBar --> | 1266 <!-- DownloadOverwriteInfoBar --> |
| 1267 <message name="IDS_DOWNLOAD_OVERWRITE_INFOBAR_TEXT" desc="Prompt text for
the confirmation dialog asking whether the user really wants to replace a file w
hen there already exists a file with the same name"> | 1267 <message name="IDS_DOWNLOAD_OVERWRITE_INFOBAR_TEXT" desc="Prompt text for
the confirmation dialog asking whether the user really wants to replace a file w
hen there already exists a file with the same name"> |
| 1268 Do you want to replace the existing <ph name="FILE_NAME">^1<ex>specialfi
le.pdf</ex></ph> in <ph name="DIRECTORY_NAME">^2<ex>Downloads</ex></ph>? | 1268 Do you want to replace the existing <ph name="FILE_NAME">^1<ex>specialfi
le.pdf</ex></ph> in <ph name="DIRECTORY_NAME">^2<ex>Downloads</ex></ph>? |
| 1269 </message> | 1269 </message> |
| 1270 <message name="IDS_DOWNLOAD_OVERWRITE_INFOBAR_REPLACE_FILE_BUTTON" desc="L
abel for choosing 'Replace file' in the prompt for replacing a file.[CHAR-LIMIT=
32]"> | 1270 <message name="IDS_DOWNLOAD_OVERWRITE_INFOBAR_REPLACE_FILE_BUTTON" desc="L
abel for choosing 'Replace file' in the prompt for replacing a file.[CHAR-LIMIT=
32]"> |
| 1271 Replace file | 1271 Replace file |
| 1272 </message> | 1272 </message> |
| (...skipping 1136 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 2409 <!-- Migration strings --> | 2409 <!-- Migration strings --> |
| 2410 <message name="IDS_TAB_SWITCHER_CALLOUT_HEADER" desc="Header for the Tab S
witcher callout."> | 2410 <message name="IDS_TAB_SWITCHER_CALLOUT_HEADER" desc="Header for the Tab S
witcher callout."> |
| 2411 Quickly switch tabs | 2411 Quickly switch tabs |
| 2412 </message> | 2412 </message> |
| 2413 <message name="IDS_TAB_SWITCHER_CALLOUT_BODY" desc="Indicates that clickin
g the tab switcher button gives you quick access to your tabs."> | 2413 <message name="IDS_TAB_SWITCHER_CALLOUT_BODY" desc="Indicates that clickin
g the tab switcher button gives you quick access to your tabs."> |
| 2414 Tap this button for quick access to your tabs. | 2414 Tap this button for quick access to your tabs. |
| 2415 </message> | 2415 </message> |
| 2416 </messages> | 2416 </messages> |
| 2417 </release> | 2417 </release> |
| 2418 </grit> | 2418 </grit> |
| OLD | NEW |