[Battor] Fix broken BattOr unit tests and set them to run in CQ.

common/battor/bin/run_py_tests

Index: common/battor/bin/run_py_tests
diff --git a/devil/bin/run_py_tests b/common/battor/bin/run_py_tests
old mode 100755
new mode 100644
similarity index 73%
copy from devil/bin/run_py_tests
copy to common/battor/bin/run_py_tests
index 44ec61e89f24fdb8d9c4b9525a34a7f036abe640..61103bd9862aa33c01fa78874b35e9b6c70ab1eb
--- a/devil/bin/run_py_tests
+++ b/common/battor/bin/run_py_tests
@@ -7,8 +7,8 @@ import os
 import sys
 
 _CATAPULT_PATH = os.path.abspath(os.path.join(
-    os.path.dirname(__file__), '..', '..'))
-_DEVIL_PATH = os.path.abspath(os.path.join(
+    os.path.dirname(__file__), '..', '..', '..'))
+_BATTOR_PATH = os.path.abspath(os.path.join(
     os.path.dirname(__file__), '..'))
 
 sys.path.append(_CATAPULT_PATH)
@@ -16,7 +16,8 @@ from catapult_build import run_with_typ
 
 
 def main():
-  return run_with_typ.Run(top_level_dir=_DEVIL_PATH)
+  return run_with_typ.Run(top_level_dir=_BATTOR_PATH)
+
 
 if __name__ == '__main__':
   sys.exit(main())