client/flagpb: fix repeated bool without value

client/flagpb/unmarshal_test.proto

 syntax = "proto3";
 
 package flagpb;
 
 enum E {
         V0 = 0;
         V1 = 1;
 }
 
 message M1 {
         string s = 1;
         int32 i = 2;
         repeated int32 ri = 3;
         bool b = 4;
+        repeated bool rb = 6;
         bytes bb = 5;
 }
 
 message M2 {
         M1 m1 = 1;
         E e = 2;
 }
 
 message M3 {
         repeated M1 m1 = 1;
         M2 m2 = 2;
         bool b = 3;
         string s = 4;
         bytes bt = 5;
 }