OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
2 | 2 |
3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
4 | 4 |
5 FAQ: | 5 FAQ: |
6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
10 make the description good. | 10 make the description good. |
(...skipping 1921 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
1932 </message> | 1932 </message> |
1933 <message name="IDS_BOOKMARK_PAGE_SAVED" desc="Message shown after user add
s a new bookmark. [CHAR-LIMIT=32]"> | 1933 <message name="IDS_BOOKMARK_PAGE_SAVED" desc="Message shown after user add
s a new bookmark. [CHAR-LIMIT=32]"> |
1934 Bookmarked | 1934 Bookmarked |
1935 </message> | 1935 </message> |
1936 <message name="IDS_BOOKMARK_PAGE_SAVED_FOLDER" desc="Message shown after u
ser adds a new bookmark. Also specifies in which folder the bookmark was added.
[CHAR-LIMIT=32]"> | 1936 <message name="IDS_BOOKMARK_PAGE_SAVED_FOLDER" desc="Message shown after u
ser adds a new bookmark. Also specifies in which folder the bookmark was added.
[CHAR-LIMIT=32]"> |
1937 Bookmarked to <ph name="FOLDER_NAME">%1$s<ex>Mobile bookmarks</ex></ph> | 1937 Bookmarked to <ph name="FOLDER_NAME">%1$s<ex>Mobile bookmarks</ex></ph> |
1938 </message> | 1938 </message> |
1939 <message name="IDS_BOOKMARK_PAGE_FAILED" desc="Message shown when the user
tries to add a bookmark but the browser fails to save it."> | 1939 <message name="IDS_BOOKMARK_PAGE_FAILED" desc="Message shown when the user
tries to add a bookmark but the browser fails to save it."> |
1940 Failed to add bookmark. | 1940 Failed to add bookmark. |
1941 </message> | 1941 </message> |
1942 <message name="IDS_BOOKMARK_DRAWER_ALL_ITEMS" desc="Menu item for showing
all bookmark items in the bookmarks UI [CHAR-LIMIT=24]"> | |
1943 All bookmarks | |
1944 </message> | |
1945 <message name="IDS_BOOKMARK_DRAWER_FOLDERS" desc="Title for the list of fo
lders in the drawer view. [CHAR-LIMIT=32]"> | 1942 <message name="IDS_BOOKMARK_DRAWER_FOLDERS" desc="Title for the list of fo
lders in the drawer view. [CHAR-LIMIT=32]"> |
1946 Folders | 1943 Folders |
1947 </message> | 1944 </message> |
1948 <message name="IDS_BOOKMARK_TITLE_BAR_ALL_ITEMS" desc="Title bar text for
showing all bookmark items in the bookmarks UI [CHAR-LIMIT=32]"> | |
1949 Bookmarks | |
1950 </message> | |
1951 <message name="IDS_BOOKMARK_PARENT_FOLDER" desc="Header text for title of
parent folder of the bookmark [CHAR-LIMIT=32]"> | 1945 <message name="IDS_BOOKMARK_PARENT_FOLDER" desc="Header text for title of
parent folder of the bookmark [CHAR-LIMIT=32]"> |
1952 Parent folder | 1946 Parent folder |
1953 </message> | 1947 </message> |
1954 <message name="IDS_BOOKMARK_ITEM_SELECT" desc="Menu item text for selectin
g a bookmark [CHAR-LIMIT=24]"> | 1948 <message name="IDS_BOOKMARK_ITEM_SELECT" desc="Menu item text for selectin
g a bookmark [CHAR-LIMIT=24]"> |
1955 Select | 1949 Select |
1956 </message> | 1950 </message> |
1957 <message name="IDS_BOOKMARK_ITEM_EDIT" desc="Menu item text for showing bo
okmark editing page [CHAR-LIMIT=24]"> | 1951 <message name="IDS_BOOKMARK_ITEM_EDIT" desc="Menu item text for showing bo
okmark editing page [CHAR-LIMIT=24]"> |
1958 Edit | 1952 Edit |
1959 </message> | 1953 </message> |
1960 <message name="IDS_BOOKMARK_ITEM_MOVE" desc="Menu item for moving a bookma
rk to a new folder [CHAR-LIMIT=24]"> | 1954 <message name="IDS_BOOKMARK_ITEM_MOVE" desc="Menu item for moving a bookma
rk to a new folder [CHAR-LIMIT=24]"> |
(...skipping 416 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
2377 <!-- Migration strings --> | 2371 <!-- Migration strings --> |
2378 <message name="IDS_TAB_SWITCHER_CALLOUT_HEADER" desc="Header for the Tab S
witcher callout."> | 2372 <message name="IDS_TAB_SWITCHER_CALLOUT_HEADER" desc="Header for the Tab S
witcher callout."> |
2379 Quickly switch tabs | 2373 Quickly switch tabs |
2380 </message> | 2374 </message> |
2381 <message name="IDS_TAB_SWITCHER_CALLOUT_BODY" desc="Indicates that clickin
g the tab switcher button gives you quick access to your tabs."> | 2375 <message name="IDS_TAB_SWITCHER_CALLOUT_BODY" desc="Indicates that clickin
g the tab switcher button gives you quick access to your tabs."> |
2382 Tap this button for quick access to your tabs. | 2376 Tap this button for quick access to your tabs. |
2383 </message> | 2377 </message> |
2384 </messages> | 2378 </messages> |
2385 </release> | 2379 </release> |
2386 </grit> | 2380 </grit> |
OLD | NEW |