Revert "build: roll infra_paths changes"

scripts/slave/recipe_modules/isolate/example.expected/missing.json

 [
   {
     "cmd": [
       "python",
       "-u",
       "RECIPE_MODULE[depot_tools::git]/resources/git_setup.py",
       "--path",
-      "[CWD]/swarming.client",
+      "[SLAVE_BUILD]/swarming.client",
       "--url",
       "https://chromium.googlesource.com/external/swarming.client.git"
     ],
+    "cwd": "[SLAVE_BUILD]",
     "name": "git setup (swarming_client)"
   },
   {
     "cmd": [
       "git",
       "retry",
       "fetch",
       "origin",
       "master"
     ],
-    "cwd": "[CWD]/swarming.client",
+    "cwd": "[SLAVE_BUILD]/swarming.client",
     "name": "git fetch (swarming_client)"
   },
   {
     "cmd": [
       "git",
       "checkout",
       "-f",
       "FETCH_HEAD"
     ],
-    "cwd": "[CWD]/swarming.client",
+    "cwd": "[SLAVE_BUILD]/swarming.client",
     "name": "git checkout (swarming_client)"
   },
   {
     "cmd": [
       "git",
       "rev-parse",
       "HEAD"
     ],
-    "cwd": "[CWD]/swarming.client",
+    "cwd": "[SLAVE_BUILD]/swarming.client",
     "name": "read revision",
     "stdout": "/path/to/tmp/",
     "~followup_annotations": [
       "@@@STEP_TEXT@<br/>checked out 'deadbeef'<br/>@@@"
     ]
   },
   {
     "cmd": [
       "git",
       "clean",
       "-f",
       "-d",
       "-x"
     ],
-    "cwd": "[CWD]/swarming.client",
+    "cwd": "[SLAVE_BUILD]/swarming.client",
     "name": "git clean (swarming_client)"
   },
   {
     "cmd": [
       "git",
       "submodule",
       "sync"
     ],
-    "cwd": "[CWD]/swarming.client",
+    "cwd": "[SLAVE_BUILD]/swarming.client",
     "name": "submodule sync (swarming_client)"
   },
   {
     "cmd": [
       "git",
       "submodule",
       "update",
       "--init",
       "--recursive"
     ],
-    "cwd": "[CWD]/swarming.client",
+    "cwd": "[SLAVE_BUILD]/swarming.client",
     "name": "submodule update (swarming_client)"
   },
   {
     "cmd": [
       "cat"
     ],
+    "cwd": "[SLAVE_BUILD]",
     "name": "read test spec",
     "stdout": "/path/to/tmp/json",
     "~followup_annotations": [
       "@@@STEP_LOG_LINE@json.output@[@@@",
       "@@@STEP_LOG_LINE@json.output@  \"test1\", @@@",
       "@@@STEP_LOG_LINE@json.output@  \"test2\"@@@",
       "@@@STEP_LOG_LINE@json.output@]@@@",
       "@@@STEP_LOG_END@json.output@@@"
     ]
   },
   {
     "cmd": [
       "python",
       "-u",
       "RECIPE_MODULE[build::isolate]/resources/find_isolated_tests.py",
       "--build-dir",
-      "[ROOT]/b/build",
+      "[BUILD]",
       "--output-json",
       "/path/to/tmp/json"
     ],
+    "cwd": "[SLAVE_BUILD]",
     "name": "find isolated tests",
     "~followup_annotations": [
       "@@@STEP_LOG_LINE@json.output@{@@@",
       "@@@STEP_LOG_LINE@json.output@  \"test1\": \"[dummy hash for test1]\"@@@",
       "@@@STEP_LOG_LINE@json.output@}@@@",
       "@@@STEP_LOG_END@json.output@@@",
       "@@@STEP_LOG_LINE@missing.isolates@Failed to find *.isolated files:@@@",
       "@@@STEP_LOG_LINE@missing.isolates@test2@@@",
       "@@@STEP_LOG_END@missing.isolates@@@",
       "@@@STEP_FAILURE@@@",
       "@@@SET_BUILD_PROPERTY@swarm_hashes@{\"test1\": \"[dummy hash for test1]\"}@@@"
     ]
   },
   {
     "cmd": [
       "python",
       "-u",
       "RECIPE_MODULE[build::isolate]/resources/isolate.py",
-      "[CWD]/swarming.client",
+      "[SLAVE_BUILD]/swarming.client",
       "batcharchive",
       "--dump-json",
       "/path/to/tmp/json",
       "--isolate-server",
       "https://isolateserver-dev.appspot.com",
-      "[ROOT]/b/build/test1.isolated.gen.json",
-      "[ROOT]/b/build/test2.isolated.gen.json"
+      "[BUILD]/test1.isolated.gen.json",
+      "[BUILD]/test2.isolated.gen.json"
     ],
+    "cwd": "[SLAVE_BUILD]",
     "name": "isolate tests",
     "~followup_annotations": [
       "@@@STEP_LOG_LINE@json.output@{@@@",
       "@@@STEP_LOG_LINE@json.output@  \"test1\": \"[dummy hash for test1]\", @@@",
       "@@@STEP_LOG_LINE@json.output@  \"test2\": null@@@",
       "@@@STEP_LOG_LINE@json.output@}@@@",
       "@@@STEP_LOG_END@json.output@@@",
       "@@@STEP_LOG_LINE@failed to isolate@Failed to isolate following targets:@@@",
       "@@@STEP_LOG_LINE@failed to isolate@test2@@@",
       "@@@STEP_LOG_LINE@failed to isolate@@@@",
       "@@@STEP_LOG_LINE@failed to isolate@See logs for more information.@@@",
       "@@@STEP_LOG_END@failed to isolate@@@",
       "@@@SET_BUILD_PROPERTY@swarm_hashes@{\"test1\": \"[dummy hash for test1]\"}@@@"
     ]
   },
   {
     "name": "$result",
     "recipe_result": null,
     "status_code": 0
   }
 ]