Unified Bookmarks and Recent Tabs signin methods.

chrome/android/java/strings/android_chrome_strings.grd

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 
 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android.
 
 FAQ:
   - How do I add, change, or remove a string?
       Just update this file.
   - Translations will happen automatically??
       Yes, indeed. Just add your string before the branch point and
       make the description good.
@@ skipping 964 matching lines @@
       </message>
       <message name="IDS_SIGNOUT_MESSAGE" desc="Message to display for sign out of Chrome dialog">
         Changes to your bookmarks, history, passwords, and other settings will no longer be synced to your Google Account. However, your existing data will remain stored in your Google account.
       </message>
       <message name="IDS_SIGNOUT_MANAGED_ACCOUNT_MESSAGE" desc="Message to display for sign out of Chrome dialog when the account has enterprise management, and all user data will be erased">
         You are signing out of an account managed by <ph name="DOMAIN_NAME">%1$s<ex>google.com</ex></ph>. This will delete the Chrome data stored on this device, but the data will remain in your Google Account.
       </message>
       <message name="IDS_SIGNOUT_DIALOG_POSITIVE_BUTTON" desc="Button to sign out of Chrome">
         Sign out
       </message>
+      <message name="IDS_SIGN_IN_BUTTON" desc="Label for a button to sign in">
+        Sign in
+      </message>
 
       <!-- Sync strings -->
+      <message name="IDS_SYNC_YOUR_BOOKMARKS" desc="Title for the prompt to signin and enable sync to sync their bookmarks">
+        Sync your bookmarks
+      </message>
+      <message name="IDS_SYNC_YOUR_RECENT_TABS" desc="Title for the prompt to signin and enable sync to sync their recent tabs">
+        Sync your recent tabs
+      </message>
+      <message name="IDS_BOOKMARK_SIGN_IN_PROMO_DESCRIPTION" desc="Description for bookmark UI sign-in promotion.">
+        To get your bookmarks on all your devices, sign in to Chrome

[Bernhard Bauer, 2016/04/20 10:59:06]

I think this should have a period at the end.

[PEConn, 2016/04/25 11:21:23]

Done.

+      </message>
+      <message name="IDS_RECENT_TABS_SIGN_IN_PROMO_DESCRIPTION" desc="Description for recent tabs UI sign-in promotion.">
+        To get your recent tabs on all your devices, sign in to Chrome

[Bernhard Bauer, 2016/04/20 10:59:06]

Period here as well.

[PEConn, 2016/04/25 11:21:23]

Done.

+      </message>
+      <message name="IDS_ENABLE_SYNC_BUTTON" desc="Text that displayed or button that allows the user to enable sync.">
+        Enable sync
+      </message>
+      <message name="IDS_BOOKMARKS_SYNC_PROMO_ENABLE_SYNC" desc="Text that displayed in a textview encouraging the user to enable sync.">
+        Bookmarks saved on your other devices will appear hear.

[Bernhard Bauer, 2016/04/20 10:59:06]

Nit: "here"

[PEConn, 2016/04/25 11:21:23]

Done.

+      </message>
+      <message name="IDS_RECENT_TABS_SYNC_PROMO_ENABLE_SYNC" desc="Text that displayed in a textview encouraging the user to enable sync.">
+        Tabs you have opened in Chrome on your other devices will appear here.
+      </message>
+      <message name="IDS_NTP_RECENT_TABS_SYNC_PROMO_INSTRUCTIONS" desc="Information about sync displayed on the NTP when the user has signed in on mobile but not on desktop">
+        Access the tabs you have open on your computer, right here.
+
+Just open Chrome on your computer, go to the menu, and select “Sign in to Chrome…”
+      </message>
+      
+      
       <message name="IDS_SIGN_IN_SYNC" desc="Sync preference title in signed-in prefs and prefix for notification related to sync [CHAR-LIMIT=32]">
         Sync
       </message>
       <message name="IDS_SYNC_DESCRIPTION" desc="Describes the purpose of syncing. This will be displayed on the sync on/off toggle">
         Get your bookmarks, history, passwords, and other settings on all your devices
       </message>
       <message name="IDS_SYNC_TO_ACCOUNT_HEADER" desc="Header title for selecting the account to sync to [CHAR-LIMIT=32]">
         Sync to
       </message>
       <message name="IDS_SYNC_DATA_TYPES" desc="Preference category name for customization of synced data types. [CHAR-LIMT=32]">
@@ skipping 780 matching lines @@
       </message>
       <message name="IDS_MOST_VISITED_ITEM_REMOVED" desc="Text shown when the user removes one of the most visited websites on the new tab page.">
         Item removed
       </message>
       <message name="IDS_ACCESSIBILITY_GOOGLE_DOODLE" desc="Content description for the Google Doodle (the fun, alternative Google logo) shown on the new tab page.">
         Google doodle: <ph name="DOODLE_DESCRIPTION">%1$s<ex>Einstein’s birthday</ex></ph>
       </message>
       <message name="IDS_NTP_RECENT_TABS_SYNC_PROMO_TITLE" desc="Header for the promo explaining how users can see the list of tabs open on their other devices">
         Other devices
       </message>
-      <message name="IDS_NTP_RECENT_TABS_SYNC_PROMO_INSTRUCTIONS" desc="Information about sync displayed on the NTP when the user has signed in on mobile but not on desktop">
-        Access the tabs you have open on your computer, right here.
-
-Just open Chrome on your computer, go to the menu, and select “Sign in to Chrome…”
-      </message>
-      <message name="IDS_NTP_RECENT_TABS_SYNC_ENABLE_SYNC" desc="Text that displayed in a textview encouraging the user to enable sync.">
-        Tabs you have opened in Chrome on your other devices will appear here.
-      </message>
-      <message name="IDS_NTP_RECENT_TABS_SYNC_ENABLE_SYNC_BUTTON" desc="Text that displayed or button that allows the user to enable sync.">
-        Enable sync
-      </message>
       <message name="IDS_NTP_RECENT_TABS_LAST_SYNCED" desc="Label for the time since a device was last synced">
         Last synced: <ph name="WHEN">%1$s<ex>4 hours ago</ex></ph>
       </message>
       <message name="IDS_N_MINUTES_AGO" desc="A number of minutes in the past. [ICU Syntax]">
         {MINUTES, plural, =1 {# minute ago} other {# minutes ago}}
       </message>
       <message name="IDS_N_HOURS_AGO" desc="A number of hours in the past. [ICU Syntax]">
         {HOURS, plural, =1 {# hour ago} other {# hours ago}}
       </message>
       <message name="IDS_N_DAYS_AGO" desc="A number of days in the past. [ICU Syntax]">
@@ skipping 94 matching lines @@
         Close incognito tabs
       </message>
 
       <!-- Bookmarks strings -->
       <message name="IDS_BOOKMARKS" desc="Title of the bookmarks page, which shows a list of the user's bookmarks. [CHAR-LIMIT=18]">
         Bookmarks
       </message>
       <message name="IDS_BOOKMARKS_FOLDER_EMPTY" desc="Text explaining that the currently selected bookmarks folder is empty.">
         No bookmarks here
       </message>
-      <message name="IDS_BOOKMARK_SIGN_IN_PROMO_TITLE" desc="Promo title encouraging the user to sign in to Chrome to improve their bookmarks experience. It means that after signing-in, bookmarks will become synced across devices and possible to search.">
-        Sync your bookmarks
-      </message>
-      <message name="IDS_BOOKMARK_SIGN_IN_PROMO_DESCRIPTION" desc="Description for bookmark UI sign-in promotion.">
-        To get your bookmarks on all your devices, sign in to Chrome
-      </message>
-      <message name="IDS_BOOKMARK_SIGN_IN_PROMO_NO_THANKS" desc="Text for the decline button in the bookmark UI">
-        No, thanks
-      </message>
-      <message name="IDS_BOOKMARK_SIGN_IN_PROMO_SIGN_IN" desc="Text for the sign-in button in promotion in the bookmark UI">
-        Sign in
-      </message>
       <message name="IDS_BOOKMARK_PAGE_SAVED" desc="Message shown after user adds a new bookmark. [CHAR-LIMIT=32]">
         Bookmarked
       </message>
       <message name="IDS_BOOKMARK_PAGE_SAVED_FOLDER" desc="Message shown after user adds a new bookmark. Also specifies in which folder the bookmark was added. [CHAR-LIMIT=32]">
         Bookmarked to <ph name="FOLDER_NAME">%1$s<ex>Mobile bookmarks</ex></ph>
       </message>
       <message name="IDS_BOOKMARK_DRAWER_ALL_ITEMS" desc="Menu item for showing all bookmark items in the bookmarks UI [CHAR-LIMIT=24]">
         All bookmarks
       </message>
       <message name="IDS_BOOKMARK_DRAWER_FOLDERS" desc="Title for the list of folders in the drawer view. [CHAR-LIMIT=32]">
@@ skipping 497 matching lines @@
       </message>
       <message name="IDS_USB_CHOOSER_DIALOG_CONNECT_BUTTON_TEXT" desc="The text that is shown on the connect button in the USB chooser dialog.">
         Connect
       </message>
       <message name="IDS_USB_CHOOSER_DIALOG_FOOTNOTE_TEXT" desc="This text is shown at the bottom of the USB chooser dialog with a link to part of its text.">
         Not seeing your device? <ph name="BEGIN_LINK">&lt;link&gt;</ph>Get help<ph name="END_LINK">&lt;/link&gt;</ph>
       </message>
     </messages>
   </release>
 </grit>