| Index: chrome/app/generated_resources.grd
 | 
| diff --git a/chrome/app/generated_resources.grd b/chrome/app/generated_resources.grd
 | 
| index 90c9d53c2beb2c068fa4b0fa009f878cd79c5976..5ab9762bcdbc6d971bae7971009568a80f99f6ad 100644
 | 
| --- a/chrome/app/generated_resources.grd
 | 
| +++ b/chrome/app/generated_resources.grd
 | 
| @@ -6424,12 +6424,6 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
 | 
|        <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_PINCH_VIRTUAL_VIEWPORT_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to turn on experimental pinch virtual viewport.">
 | 
|          When zoomed in, fixed-position elements and scaled scrollbars attach to this viewport.
 | 
|        </message>
 | 
| -      <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_CONTACTS_NAME" desc="Name of the 'Enable contacts' lab.">
 | 
| -        Enable contacts integration.
 | 
| -      </message>
 | 
| -      <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_CONTACTS_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Enable contacts' lab.">
 | 
| -        Enables downloading Google contacts and displaying them in the App Launcher.
 | 
| -      </message>
 | 
|        <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_VIEWPORT_META_NAME" desc="Name of the flag to turn on viewport meta tag support.">
 | 
|          Enable viewport meta tag.
 | 
|        </message>
 | 
| @@ -14338,18 +14332,6 @@ Do you accept?
 | 
|  
 | 
|      <!-- App List. -->
 | 
|      <if expr="enable_app_list">
 | 
| -      <message name="IDS_APP_LIST_CONTACT_CHAT_TOOLTIP" desc="Tooltip text for the 'chat' icon displayed next to a contact search result.">
 | 
| -        Chat
 | 
| -      </message>
 | 
| -      <message name="IDS_APP_LIST_CONTACT_EMAIL_TOOLTIP" desc="Tooltip text for the 'email' icon displayed next to a contact search result.">
 | 
| -        Send email
 | 
| -      </message>
 | 
| -      <message name="IDS_APP_LIST_CONTACT_PHONE_TOOLTIP" desc="Tooltip text for the 'phone' icon displayed next to a contact search result.">
 | 
| -        Call phone
 | 
| -      </message>
 | 
| -      <message name="IDS_APP_LIST_CONTACT_VIDEO_TOOLTIP" desc="Tooltip text for the 'video' icon displayed next to a contact search result.">
 | 
| -        Start Hangout
 | 
| -      </message>
 | 
|        <message name="IDS_APP_LIST_START_SPEECH_RECOGNITION" desc="Tooltip text for the button to start the speech recognition.">
 | 
|          Click to start voice search
 | 
|        </message>
 | 
| 
 |