| OLD | NEW | 
|---|
| 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | 
| 2 <grit-part> | 2 <grit-part> | 
| 3 | 3 | 
| 4   <message name="IDS_ERRORPAGE_NET_BUTTON_DETAILS" desc="Label for the button th
     at expands the details on a net error page"> | 4   <message name="IDS_ERRORPAGE_NET_BUTTON_DETAILS" desc="Label for the button th
     at expands the details on a net error page"> | 
| 5     Details | 5     Details | 
| 6   </message> | 6   </message> | 
| 7   <message name="IDS_ERRORPAGE_NET_BUTTON_HIDE_DETAILS" desc="Label for the butt
     on that hides the details on a net error page"> | 7   <message name="IDS_ERRORPAGE_NET_BUTTON_HIDE_DETAILS" desc="Label for the butt
     on that hides the details on a net error page"> | 
| 8     Hide details | 8     Hide details | 
| 9   </message> | 9   </message> | 
| 10   <message name="IDS_ERRORPAGES_BUTTON_MORE" desc="Label for the button that exp
     ands the details on an error page"> | 10   <message name="IDS_ERRORPAGES_BUTTON_MORE" desc="Label for the button that exp
     ands the details on an error page"> | 
| (...skipping 11 matching lines...) Expand all  Loading... | 
| 22   <if expr="not is_android"> | 22   <if expr="not is_android"> | 
| 23     <message name="IDS_ERRORPAGES_BUTTON_SHOW_SAVED_COPY_HELP" desc="Explanation
      for the BUTTON_SHOW_SAVED button"> | 23     <message name="IDS_ERRORPAGES_BUTTON_SHOW_SAVED_COPY_HELP" desc="Explanation
      for the BUTTON_SHOW_SAVED button"> | 
| 24       Show a saved (i.e. known to be out of date) copy of this page. | 24       Show a saved (i.e. known to be out of date) copy of this page. | 
| 25     </message> | 25     </message> | 
| 26   </if> | 26   </if> | 
| 27   <if expr="is_android"> | 27   <if expr="is_android"> | 
| 28     <message name="IDS_ERRORPAGES_BUTTON_SHOW_SAVED_COPY_HELP" desc="Mobile: Exp
     lanation for the BUTTON_SHOW_SAVED button"> | 28     <message name="IDS_ERRORPAGES_BUTTON_SHOW_SAVED_COPY_HELP" desc="Mobile: Exp
     lanation for the BUTTON_SHOW_SAVED button"> | 
| 29       Show saved copy | 29       Show saved copy | 
| 30     </message> | 30     </message> | 
| 31   </if> | 31   </if> | 
| 32   <if expr="is_android"> |  | 
| 33     <message name="IDS_ERRORPAGES_BUTTON_SHOW_OFFLINE_PAGES_AS_BOOKMARKS" desc="
     Label for the button on an error page to show bookmarks that have been saved off
     line"> |  | 
| 34       Show offline bookmarks |  | 
| 35     </message> |  | 
| 36     <message name="IDS_ERRORPAGES_BUTTON_SHOW_OFFLINE_PAGES" desc="Label for the
      button on an error page to show pages that have been saved offline"> |  | 
| 37       Show all saved pages |  | 
| 38     </message> |  | 
| 39   </if> |  | 
| 40   <message name="IDS_ERRORPAGE_FUN_DISABLED" desc="Explanation for when easter e
     gg has been disabled by administrator"> | 32   <message name="IDS_ERRORPAGE_FUN_DISABLED" desc="Explanation for when easter e
     gg has been disabled by administrator"> | 
| 41     The owner of this device turned off the dinosaur game. | 33     The owner of this device turned off the dinosaur game. | 
| 42   </message> | 34   </message> | 
| 43   <message name="IDS_ERRORPAGES_BUTTON_DIAGNOSE" desc="Label for the button that
      invokes the connection diagnostic tool on the error page"> | 35   <message name="IDS_ERRORPAGES_BUTTON_DIAGNOSE" desc="Label for the button that
      invokes the connection diagnostic tool on the error page"> | 
| 44     Diagnose errors... | 36     Diagnose errors... | 
| 45   </message> | 37   </message> | 
| 46   <if expr="is_android"> | 38   <if expr="is_android"> | 
| 47     <message name="IDS_ERRORPAGES_BUTTON_SETTINGS" desc="Mobile: Label for the b
     utton on an error page to launch system settings menu"> | 39     <message name="IDS_ERRORPAGES_BUTTON_SETTINGS" desc="Mobile: Label for the b
     utton on an error page to launch system settings menu"> | 
| 48       Settings | 40       Settings | 
| 49     </message> | 41     </message> | 
| (...skipping 528 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after  Loading... | 
| 578     </message> | 570     </message> | 
| 579     <message name="IDS_ERRORPAGES_DETAILS_UNSAFE_PORT" desc="Details error messa
     ge to tell user that the requested port is blocked as unsafe [Length: 20em]"> | 571     <message name="IDS_ERRORPAGES_DETAILS_UNSAFE_PORT" desc="Details error messa
     ge to tell user that the requested port is blocked as unsafe [Length: 20em]"> | 
| 580       Unsafe port blocked. | 572       Unsafe port blocked. | 
| 581     </message> | 573     </message> | 
| 582     <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_NOT_AVAILABLE_NO_EMPHASIS" desc="Summa
     ry in the error page when we can't connect to a site. [iOS only]"> | 574     <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_NOT_AVAILABLE_NO_EMPHASIS" desc="Summa
     ry in the error page when we can't connect to a site. [iOS only]"> | 
| 583       The webpage at <ph name="SITE">$1<ex>google.xom</ex></ph> might be tempora
     rily down or it may have moved permanently to a new web address. | 575       The webpage at <ph name="SITE">$1<ex>google.xom</ex></ph> might be tempora
     rily down or it may have moved permanently to a new web address. | 
| 584     </message> | 576     </message> | 
| 585   </if> | 577   </if> | 
| 586 | 578 | 
| 587 </grit-part> | 579 </grit-part> | 
| OLD | NEW | 
|---|