| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | 2 |
| 3 <grit base_dir="." current_release="1" enc_check="möl" latest_public_release="0"
source_lang_id="en"> | 3 <grit base_dir="." current_release="1" enc_check="möl" latest_public_release="0"
source_lang_id="en"> |
| 4 <outputs> | 4 <outputs> |
| 5 <output filename="remoting/base/string_resources.h" type="rc_header"> | 5 <output filename="remoting/base/string_resources.h" type="rc_header"> |
| 6 <emit emit_type="prepend"/> | 6 <emit emit_type="prepend"/> |
| 7 </output> | 7 </output> |
| 8 | 8 |
| 9 <output filename="remoting/resources/ar.pak" lang="ar" type="data_package"/> | 9 <output filename="remoting/resources/ar.pak" lang="ar" type="data_package"/> |
| 10 <output filename="remoting/resources/bg.pak" lang="bg" type="data_package"/> | 10 <output filename="remoting/resources/bg.pak" lang="bg" type="data_package"/> |
| (...skipping 192 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 203 </message> | 203 </message> |
| 204 <message desc="Description for the home screen. This is shown when the a
pp starts up, above buttons to share or connect." name="IDS_DESCRIPTION_HOME"> | 204 <message desc="Description for the home screen. This is shown when the a
pp starts up, above buttons to share or connect." name="IDS_DESCRIPTION_HOME"> |
| 205 Chrome Remote Desktop allows you to securely share your computer over
the Web. Both users must be running the Chrome Remote Desktop app, which can be
found at <ph name="URL">$1<ex><a href=http://chrome.google.com/remotedesktop&
gt;chrome.google.com/remotedesktop</a></ex></ph>. | 205 Chrome Remote Desktop allows you to securely share your computer over
the Web. Both users must be running the Chrome Remote Desktop app, which can be
found at <ph name="URL">$1<ex><a href=http://chrome.google.com/remotedesktop&
gt;chrome.google.com/remotedesktop</a></ex></ph>. |
| 206 </message> | 206 </message> |
| 207 <message desc="Error displayed if authentication fails. This can be caus
ed by stale credentials, in which logging out of the web-app and retrying can fi
x the problem." name="IDS_ERROR_AUTHENTICATION_FAILED"> | 207 <message desc="Error displayed if authentication fails. This can be caus
ed by stale credentials, in which logging out of the web-app and retrying can fi
x the problem." name="IDS_ERROR_AUTHENTICATION_FAILED"> |
| 208 Authentication failed. Please sign in to Chrome Remote Desktop again. | 208 Authentication failed. Please sign in to Chrome Remote Desktop again. |
| 209 </message> | 209 </message> |
| 210 <message desc="Error displayed if the host or client plugin are missing
or if they could not be loaded." name="IDS_ERROR_BAD_PLUGIN_VERSION"> | 210 <message desc="Error displayed if the host or client plugin are missing
or if they could not be loaded." name="IDS_ERROR_BAD_PLUGIN_VERSION"> |
| 211 Some components required for Chrome Remote Desktop are missing. Please
make sure you have installed the latest version and try again. | 211 Some components required for Chrome Remote Desktop are missing. Please
make sure you have installed the latest version and try again. |
| 212 </message> | 212 </message> |
| 213 <message desc="Error that is shown on the client side when incompatible
Chrome Remote Desktop versions are installed on host and client." name="IDS_ERRO
R_INCOMPATIBLE_PROTOCOL"> | 213 <message desc="Error that is shown on the client side when incompatible
Chrome Remote Desktop versions are installed on host and client." name="IDS_ERRO
R_INCOMPATIBLE_PROTOCOL" formatter_data="android_java"> |
| 214 An incompatible version of Chrome Remote Desktop was detected. Please
make sure that you have the latest version of Chrome and Chrome Remote Desktop o
n both computers and try again. | 214 An incompatible version of Chrome Remote Desktop was detected. Please
make sure that you have the latest version of Chrome and Chrome Remote Desktop o
n both computers and try again. |
| 215 </message> | 215 </message> |
| 216 <message desc="Error displayed when the computer has a policy that only
users in a particular domain may use it as a Chrome Remote Desktop host, and a u
ser in a different domain is trying to use it as a Chrome Remote Desktop host."
name="IDS_ERROR_INVALID_HOST_DOMAIN"> | 216 <message desc="Error displayed when the computer has a policy that only
users in a particular domain may use it as a Chrome Remote Desktop host, and a u
ser in a different domain is trying to use it as a Chrome Remote Desktop host."
name="IDS_ERROR_INVALID_HOST_DOMAIN"> |
| 217 Policy settings do not permit sharing this computer as a Chrome Remote
Desktop host. Contact your system administrator for assistance. | 217 Policy settings do not permit sharing this computer as a Chrome Remote
Desktop host. Contact your system administrator for assistance. |
| 218 </message> | 218 </message> |
| 219 <message desc="Error displayed when an operation is attempted that requi
res a signed-in user, but no-one is currently signed in." name="IDS_ERROR_NOT_AU
THENTICATED"> | 219 <message desc="Error displayed when an operation is attempted that requi
res a signed-in user, but no-one is currently signed in." name="IDS_ERROR_NOT_AU
THENTICATED"> |
| 220 You are not signed in to Chrome Remote Desktop. Please sign in and try
again. | 220 You are not signed in to Chrome Remote Desktop. Please sign in and try
again. |
| 221 </message> | 221 </message> |
| 222 <message desc="Error displayed if the client plugin fails to load." name
="IDS_ERROR_MISSING_PLUGIN"> | 222 <message desc="Error displayed if the client plugin fails to load." name
="IDS_ERROR_MISSING_PLUGIN"> |
| 223 Some components required for Chrome Remote Desktop are missing. Please
make sure you're running the latest version of Chrome and try again. | 223 Some components required for Chrome Remote Desktop are missing. Please
make sure you're running the latest version of Chrome and try again. |
| (...skipping 81 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 305 </message> | 305 </message> |
| 306 <message desc="Description for the home screen. This is shown when the a
pp starts up, above buttons to share or connect." name="IDS_DESCRIPTION_HOME"> | 306 <message desc="Description for the home screen. This is shown when the a
pp starts up, above buttons to share or connect." name="IDS_DESCRIPTION_HOME"> |
| 307 Chromoting allows you to securely share your computer over the Web. Bo
th users must be running the Chromoting app, which can be found at <ph name="URL
">$1<ex><a href=http://chrome.google.com/remotedesktop>chrome.google.com/r
emotedesktop</a></ex></ph>. | 307 Chromoting allows you to securely share your computer over the Web. Bo
th users must be running the Chromoting app, which can be found at <ph name="URL
">$1<ex><a href=http://chrome.google.com/remotedesktop>chrome.google.com/r
emotedesktop</a></ex></ph>. |
| 308 </message> | 308 </message> |
| 309 <message desc="Error displayed if authentication fails. This can be caus
ed by stale credentials, in which logging out of the web-app and retrying can fi
x the problem." name="IDS_ERROR_AUTHENTICATION_FAILED" formatter_data="android_j
ava"> | 309 <message desc="Error displayed if authentication fails. This can be caus
ed by stale credentials, in which logging out of the web-app and retrying can fi
x the problem." name="IDS_ERROR_AUTHENTICATION_FAILED" formatter_data="android_j
ava"> |
| 310 Authentication failed. Please sign in to Chromoting again. | 310 Authentication failed. Please sign in to Chromoting again. |
| 311 </message> | 311 </message> |
| 312 <message desc="Error displayed if the host or client plugin are missing
or if they could not be loaded." name="IDS_ERROR_BAD_PLUGIN_VERSION"> | 312 <message desc="Error displayed if the host or client plugin are missing
or if they could not be loaded." name="IDS_ERROR_BAD_PLUGIN_VERSION"> |
| 313 Some components required for Chromoting are missing. Please make sure
you have installed the latest version and try again. | 313 Some components required for Chromoting are missing. Please make sure
you have installed the latest version and try again. |
| 314 </message> | 314 </message> |
| 315 <message desc="Error that is shown on the client side when incompatible
Chromoting versions are installed on host and client." name="IDS_ERROR_INCOMPATI
BLE_PROTOCOL"> | 315 <message desc="Error that is shown on the client side when incompatible
Chromoting versions are installed on host and client." name="IDS_ERROR_INCOMPATI
BLE_PROTOCOL" formatter_data="android_java"> |
| 316 An incompatible version of Chromoting was detected. Please make sure t
hat you have the latest version of Chrome and Chromoting on both computers and t
ry again. | 316 An incompatible version of Chromoting was detected. Please make sure t
hat you have the latest version of Chrome and Chromoting on both computers and t
ry again. |
| 317 </message> | 317 </message> |
| 318 <message desc="Error displayed when the computer has a policy that only
users in a particular domain may use it as a Chromoting host, and a user in a di
fferent domain is trying to use it as a Chromoting host." name="IDS_ERROR_INVALI
D_HOST_DOMAIN"> | 318 <message desc="Error displayed when the computer has a policy that only
users in a particular domain may use it as a Chromoting host, and a user in a di
fferent domain is trying to use it as a Chromoting host." name="IDS_ERROR_INVALI
D_HOST_DOMAIN"> |
| 319 Policy settings do not permit sharing this computer as a Chromoting ho
st. Contact your system administrator for assistance. | 319 Policy settings do not permit sharing this computer as a Chromoting ho
st. Contact your system administrator for assistance. |
| 320 </message> | 320 </message> |
| 321 <message desc="Error displayed when an operation is attempted that requi
res a signed-in user, but no-one is currently signed in." name="IDS_ERROR_NOT_AU
THENTICATED"> | 321 <message desc="Error displayed when an operation is attempted that requi
res a signed-in user, but no-one is currently signed in." name="IDS_ERROR_NOT_AU
THENTICATED"> |
| 322 You are not signed in to Chromoting. Please sign in and try again. | 322 You are not signed in to Chromoting. Please sign in and try again. |
| 323 </message> | 323 </message> |
| 324 <message desc="Error displayed if the client plugin fails to load." name
="IDS_ERROR_MISSING_PLUGIN"> | 324 <message desc="Error displayed if the client plugin fails to load." name
="IDS_ERROR_MISSING_PLUGIN"> |
| 325 Some components required for Chromoting are missing. Please make sure
you're running the latest version of Chrome and try again. | 325 Some components required for Chromoting are missing. Please make sure
you're running the latest version of Chrome and try again. |
| (...skipping 149 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 475 </message> | 475 </message> |
| 476 <message desc="Label for the 'yes' response to the dialog asking the user
to confirm whether or not they want to disable remote access to a host." name="I
DS_DISABLE_HOST"> | 476 <message desc="Label for the 'yes' response to the dialog asking the user
to confirm whether or not they want to disable remote access to a host." name="I
DS_DISABLE_HOST"> |
| 477 Disable | 477 Disable |
| 478 </message> | 478 </message> |
| 479 <message desc="Label for the client-side disconnect button. Clicking this
button disconnects oneself from the host." name="IDS_DISCONNECT_MYSELF_BUTTON" f
ormatter_data="android_java"> | 479 <message desc="Label for the client-side disconnect button. Clicking this
button disconnects oneself from the host." name="IDS_DISCONNECT_MYSELF_BUTTON" f
ormatter_data="android_java"> |
| 480 Disconnect | 480 Disconnect |
| 481 </message> | 481 </message> |
| 482 <message desc="Column header in the connection history table showing the l
ength of time for which a connection was active, if available." name="IDS_DURATI
ON_HEADER"> | 482 <message desc="Column header in the connection history table showing the l
ength of time for which a connection was active, if available." name="IDS_DURATI
ON_HEADER"> |
| 483 Duration | 483 Duration |
| 484 </message> | 484 </message> |
| 485 <message desc="Error that is shown on the client side when the host is blo
cking all connections due to failed authentication attempts." name="IDS_ERROR_HO
ST_OVERLOAD"> | 485 <message desc="Error that is shown on the client side when the host is blo
cking all connections due to failed authentication attempts." name="IDS_ERROR_HO
ST_OVERLOAD" formatter_data="android_java"> |
| 486 Connections to the remote computer are temporarily blocked because someb
ody was trying to connect to it with invalid PIN. Please try again later. | 486 Connections to the remote computer are temporarily blocked because someb
ody was trying to connect to it with invalid PIN. Please try again later. |
| 487 </message> | 487 </message> |
| 488 <message desc="Error that is shown on the client side when we don't get a
response from the host." name="IDS_ERROR_HOST_IS_OFFLINE" formatter_data="androi
d_java"> | 488 <message desc="Error that is shown on the client side when we don't get a
response from the host." name="IDS_ERROR_HOST_IS_OFFLINE" formatter_data="androi
d_java"> |
| 489 The remote computer is not responding to connection requests. Please ver
ify that it is online and try again. | 489 The remote computer is not responding to connection requests. Please ver
ify that it is online and try again. |
| 490 </message> | 490 </message> |
| 491 <message desc="Error displayed if an invalid access code is entered." name
="IDS_ERROR_INVALID_ACCESS_CODE"> | 491 <message desc="Error displayed if an invalid access code is entered." name
="IDS_ERROR_INVALID_ACCESS_CODE" formatter_data="android_java"> |
| 492 The access code is invalid. Please try again. | 492 The access code is invalid. Please try again. |
| 493 </message> | 493 </message> |
| 494 <message desc="Error displayed when the host is online, but we are unable
to connect to it due to network configuration." name="IDS_ERROR_P2P_FAILURE"> | 494 <message desc="Error displayed when the host is online, but we are unable
to connect to it due to network configuration." name="IDS_ERROR_P2P_FAILURE" for
matter_data="android_java"> |
| 495 Unable to reach the host. This is probably due to the configuration of t
he network you are using. | 495 Unable to reach the host. This is probably due to the configuration of t
he network you are using. |
| 496 </message> | 496 </message> |
| 497 <message desc="Error displayed when the host is online, but we are unable
to connect to it due to network configuration." name="IDS_ERROR_NETWORK_FAILURE"
> | 497 <message desc="Error displayed when the host is online, but we are unable
to connect to it due to network configuration." name="IDS_ERROR_NETWORK_FAILURE"
> |
| 498 Could not connect to the network. Please check that your device is on-li
ne. | 498 Could not connect to the network. Please check that your device is on-li
ne. |
| 499 </message> | 499 </message> |
| 500 <message desc="Error displayed when the service returns a 503 error. Such
errors are usually temporary, and resolve themselves in about 30 seconds." name=
"IDS_ERROR_SERVICE_UNAVAILABLE"> | 500 <message desc="Error displayed when the service returns a 503 error. Such
errors are usually temporary, and resolve themselves in about 30 seconds." name=
"IDS_ERROR_SERVICE_UNAVAILABLE"> |
| 501 The service is temporarily unavailable. Please try again later. | 501 The service is temporarily unavailable. Please try again later. |
| 502 </message> | 502 </message> |
| 503 <message desc="Error displayed in situations where things go wrong in ways
not anticipated by the developers. There is typically no user-workaround to sug
gest, other than reporting the error so that we can investigate further." name="
IDS_ERROR_UNEXPECTED" formatter_data="android_java"> | 503 <message desc="Error displayed in situations where things go wrong in ways
not anticipated by the developers. There is typically no user-workaround to sug
gest, other than reporting the error so that we can investigate further." name="
IDS_ERROR_UNEXPECTED" formatter_data="android_java"> |
| 504 An unexpected error occurred. Please report this problem to the develope
rs. | 504 An unexpected error occurred. Please report this problem to the develope
rs. |
| (...skipping 276 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 781 </message> | 781 </message> |
| 782 <message desc="Menu option to open a new connection." name="IDS_NEW_CONNEC
TION"> | 782 <message desc="Menu option to open a new connection." name="IDS_NEW_CONNEC
TION"> |
| 783 New connection | 783 New connection |
| 784 </message> | 784 </message> |
| 785 <message desc="Menu option to open a new window." name="IDS_NEW_WINDOW"> | 785 <message desc="Menu option to open a new window." name="IDS_NEW_WINDOW"> |
| 786 New window… | 786 New window… |
| 787 </message> | 787 </message> |
| 788 </messages> | 788 </messages> |
| 789 </release> | 789 </release> |
| 790 </grit> | 790 </grit> |
| OLD | NEW |