| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | 2 |
| 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
| 4 | 4 |
| 5 FAQ: | 5 FAQ: |
| 6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
| 7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
| 8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
| 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
| 10 make the description good. | 10 make the description good. |
| (...skipping 2347 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 2358 </message> | 2358 </message> |
| 2359 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_PREF_DESCRIPTION" desc="Description for Ph
ysical Web preference"> | 2359 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_PREF_DESCRIPTION" desc="Description for Ph
ysical Web preference"> |
| 2360 Discover web pages sent by nearby objects. Chrome gathers web pages asso
ciated with objects around you, sends them anonymously to a Google service to fi
nd the ones most useful to you, then displays them. | 2360 Discover web pages sent by nearby objects. Chrome gathers web pages asso
ciated with objects around you, sends them anonymously to a Google service to fi
nd the ones most useful to you, then displays them. |
| 2361 | 2361 |
| 2362 You must have Bluetooth and Location turned on in order to use the Physical Web. | 2362 You must have Bluetooth and Location turned on in order to use the Physical Web. |
| 2363 </message> | 2363 </message> |
| 2364 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_OPTIN_TITLE" desc="The title for a dialog
inviting the user to opt-in to the Physical Web."> | 2364 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_OPTIN_TITLE" desc="The title for a dialog
inviting the user to opt-in to the Physical Web."> |
| 2365 Chrome + Physical Web | 2365 Chrome + Physical Web |
| 2366 </message> | 2366 </message> |
| 2367 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_OPTIN_DESCRIPTION" desc="Description of th
e Physical Web displayed in the opt-in dialog"> | 2367 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_OPTIN_DESCRIPTION" desc="Description of th
e Physical Web displayed in the opt-in dialog"> |
| 2368 Chrome can now find and show you nearby web pages using Bluetooth. | 2368 Devices nearby you are broadcasting web pages over Bluetooth. Chrome wil
l scan for pages and display them when you wake up your device. These pages will
go through a Google service to improve the quality of page results. |
| 2369 | 2369 |
| 2370 Chrome will scan for nearby pages when your device is unlocked. These pages will
go through a Google service to improve the quality of page results. | 2370 You can control the Physical Web in Chrome Settings. |
| 2371 | |
| 2372 You can control the Physical Web in Chrome privacy settings. | |
| 2373 </message> | 2371 </message> |
| 2374 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_LIST_URLS_ACTIVITY_TITLE" desc="The title
for a dialog that shows a list of URLs broadcasted from nearby devices."> | 2372 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_LIST_URLS_ACTIVITY_TITLE" desc="The title
for a dialog that shows a list of URLs broadcasted from nearby devices."> |
| 2375 The Physical Web | 2373 The Physical Web |
| 2376 </message> | 2374 </message> |
| 2377 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_NOTIFICATION_TITLE" desc="The message disp
layed in a notification when there are nearby URLs."> | 2375 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_NOTIFICATION_TITLE" desc="The message disp
layed in a notification when there are nearby URLs."> |
| 2378 Physical Web pages nearby | 2376 Physical Web pages nearby |
| 2379 </message> | 2377 </message> |
| 2380 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_OPTIN_NOTIFICATION_TITLE" desc="The first
line in a notification message informing the user there are nearby devices broad
casting URLs and Chrome can be used to browse the list of URLs."> | 2378 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_OPTIN_NOTIFICATION_TITLE" desc="The first
line in a notification message informing the user there are nearby devices broad
casting URLs and Chrome can be used to browse the list of URLs."> |
| 2381 Web pages are nearby | 2379 Web pages are nearby |
| 2382 </message> | 2380 </message> |
| (...skipping 19 matching lines...) Expand all Loading... |
| 2402 <!-- Password Manager strings --> | 2400 <!-- Password Manager strings --> |
| 2403 <message name="IDS_UPDATE_PASSWORD" desc="A message shown to users to allo
w updating a saved password for a site, shown in an infobar that appears after t
he user uses a different password to sign in to the site or uses a password chan
ge form."> | 2401 <message name="IDS_UPDATE_PASSWORD" desc="A message shown to users to allo
w updating a saved password for a site, shown in an infobar that appears after t
he user uses a different password to sign in to the site or uses a password chan
ge form."> |
| 2404 Do you want <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND">^1<ex>Google Chrome</ex></
ph> to update your password for this site? | 2402 Do you want <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND">^1<ex>Google Chrome</ex></
ph> to update your password for this site? |
| 2405 </message> | 2403 </message> |
| 2406 <message name="IDS_UPDATE_PASSWORD_FOR_ACCOUNT" desc="A message shown to u
sers to allow updating a saved password for a site, where user has multiple cred
entials saved, shown in an infobar that appears after user uses new password to
sign in to the site or uses a password change form."> | 2404 <message name="IDS_UPDATE_PASSWORD_FOR_ACCOUNT" desc="A message shown to u
sers to allow updating a saved password for a site, where user has multiple cred
entials saved, shown in an infobar that appears after user uses new password to
sign in to the site or uses a password change form."> |
| 2407 Do you want <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND">^1<ex>Google Chrome</ex></
ph> to update the password for <ph name="USERNAME">^2<ex>don.john.lemon@example.
com</ex></ph> for this site? | 2405 Do you want <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND">^1<ex>Google Chrome</ex></
ph> to update the password for <ph name="USERNAME">^2<ex>don.john.lemon@example.
com</ex></ph> for this site? |
| 2408 </message> | 2406 </message> |
| 2409 </messages> | 2407 </messages> |
| 2410 </release> | 2408 </release> |
| 2411 </grit> | 2409 </grit> |
| OLD | NEW |