Fix stack symbolization in Telemetry on Windows.

tools/perf/chrome_telemetry_build/binary_dependencies.json

 {
   "config_type": "BaseConfig",
   "dependencies": {
-    "crash_service": {
-      "file_info": {
-        "win_AMD64": {
-          "local_paths": [
-            "../../../out/Debug/crash_service.exe",
-            "../../../out/Release/crash_service.exe"
-          ]
-        }
-      }
-    },
    "crashpad_database_util": {
       "file_info": {
         "mac_x86_64": {
           "local_paths": [
             "../../../out/Debug/crashpad_database_util",
             "../../../out/Release/crashpad_database_util"
           ]
+        },
+        "win_AMD64": {
+          "local_paths": [
+            "../../../out/Debug/crashpad_database_util.exe",
+            "../../../out/Release/crashpad_database_util.exe"
+          ]
+        },
+        "win_x86": {
+          "local_paths": [
+            "../../../out/Debug/crashpad_database_util.exe",
+            "../../../out/Release/crashpad_database_util.exe"
+          ]
         }
       }
     },
     "flash": {
       "file_info": {
         "linux_x86_64": {
           "local_paths": [
             "../../../third_party/adobe/flash/binaries/ppapi/linux_64/libpepflashplayer.so"
           ]
         },
@@ skipping 44 matching lines @@
         "arm64-v8a": {
           "local_paths": [
             "../../../out/Debug/memtrack_helper",
             "../../../out/Release/memtrack_helper"
           ]
         }
       }
     }
   }
 }