OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
2 | 2 |
3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
4 | 4 |
5 FAQ: | 5 FAQ: |
6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
10 make the description good. | 10 make the description good. |
(...skipping 1657 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
1668 Welcome to Chrome | 1668 Welcome to Chrome |
1669 </message> | 1669 </message> |
1670 | 1670 |
1671 <!-- Account Signin Strings --> | 1671 <!-- Account Signin Strings --> |
1672 <message name="IDS_SIGNIN_SET_UP_CHROME" desc="Header text shown when the
user is first setting up Chrome"> | 1672 <message name="IDS_SIGNIN_SET_UP_CHROME" desc="Header text shown when the
user is first setting up Chrome"> |
1673 Set up Chrome | 1673 Set up Chrome |
1674 </message> | 1674 </message> |
1675 <message name="IDS_CHOOSE_ACCOUNT_SIGN_IN" desc="Sign in button for choose
google account dialog [CHAR-LIMIT=20]"> | 1675 <message name="IDS_CHOOSE_ACCOUNT_SIGN_IN" desc="Sign in button for choose
google account dialog [CHAR-LIMIT=20]"> |
1676 Sign in | 1676 Sign in |
1677 </message> | 1677 </message> |
| 1678 <message name="IDS_CONTINUE_SIGN_IN" desc="Sign in button for proceed sign
in with selected account [CHAR-LIMIT=20]"> |
| 1679 Continue |
| 1680 </message> |
1678 <message name="IDS_SIGNIN_ACCOUNT_CHOICE_DESCRIPTION" desc="Text for accou
nt chooser page"> | 1681 <message name="IDS_SIGNIN_ACCOUNT_CHOICE_DESCRIPTION" desc="Text for accou
nt chooser page"> |
1679 Sign in to get your bookmarks, history, passwords, and other settings on
all your devices. | 1682 Sign in to get your bookmarks, history, passwords, and other settings on
all your devices. |
1680 </message> | 1683 </message> |
1681 <message name="IDS_SIGNIN_ACCEPT" desc="Text for button to accept being si
gned in"> | 1684 <message name="IDS_SIGNIN_ACCEPT" desc="Text for button to accept being si
gned in"> |
1682 OK, got it | 1685 OK, got it |
1683 </message> | 1686 </message> |
1684 <message name="IDS_SIGNIN_ADD_ACCOUNT" desc="Text for adding another Googl
e Account"> | 1687 <message name="IDS_SIGNIN_ADD_ACCOUNT" desc="Text for adding another Googl
e Account"> |
1685 Add account | 1688 Add account |
1686 </message> | 1689 </message> |
1687 <message name="IDS_MAKE_CHROME_YOURS" desc="Title for the signin promo tha
t prompts the user to sign in to Chrome to have a personalized experirence. [CHA
R-LIMIT=24]"> | 1690 <message name="IDS_MAKE_CHROME_YOURS" desc="Title for the signin promo tha
t prompts the user to sign in to Chrome to have a personalized experirence. [CHA
R-LIMIT=24]"> |
1688 Make Chrome yours | 1691 Make Chrome yours |
1689 </message> | 1692 </message> |
1690 <message name="IDS_SIGNIN_NO_ACCOUNT_CHOICE_DESCRIPTION" desc="Text for ac
count chooser page when there are no accounts on the device."> | |
1691 Add an account to get your bookmarks, history, passwords, and other sett
ings on all your devices. | |
1692 </message> | |
1693 <message name="IDS_SIGNIN_SIGN_IN_TO_CHROME_SUMMARY_VARIANT" desc="A varia
nt of summary for the signin promo; lists reasons to sign in to Chrome."> | |
1694 Sign in to access all your web stuff from any device | |
1695 </message> | |
1696 <message name="IDS_SIGNIN_HI_NAME" desc="Title welcoming the user by their
name after they have signed in."> | 1693 <message name="IDS_SIGNIN_HI_NAME" desc="Title welcoming the user by their
name after they have signed in."> |
1697 Hi, <ph name="FULL_NAME">%1$s<ex>John Smith</ex></ph> | 1694 Hi, <ph name="FULL_NAME">%1$s<ex>John Smith</ex></ph> |
1698 </message> | 1695 </message> |
1699 <message name="IDS_SIGNIN_SIGNED_IN_DESCRIPTION" desc="Explanation of what
gets synced after the user signed in"> | |
1700 Your bookmarks, history, passwords, and other settings will be synced to
your Google Account so you can use them on all your devices. You can choose wha
t to sync in <ph name="BEGIN_LINK1"><LINK1></ph>Settings<ph name="END_LINK
1"></LINK1></ph>. | |
1701 </message> | |
1702 <message name="IDS_SIGNIN_SIGNED_IN_DESCRIPTION_UCA_ADDENDUM" desc="Additi
onal explanation for child accounts that synced settings are managed by parents.
"> | 1696 <message name="IDS_SIGNIN_SIGNED_IN_DESCRIPTION_UCA_ADDENDUM" desc="Additi
onal explanation for child accounts that synced settings are managed by parents.
"> |
1703 Your parents help manage these settings. | 1697 Your parents help manage these settings. |
1704 </message> | 1698 </message> |
1705 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_SIGNIN_ACCOUNT_SPINNER" desc="Content des
cription for the first run account drop down spinner."> | 1699 <message name="IDS_SIGNIN_SIGNED_IN_SETTINGS_DESCRIPTION" desc="Label of t
he section containing the link to go to the settings page."> |
1706 Choose account | 1700 Control how this works in <ph name="BEGIN_LINK1"><LINK1></ph>Setti
ngs<ph name="END_LINK1"></LINK1></ph> |
1707 </message> | 1701 </message> |
1708 | 1702 |
1709 <!-- External Navigation Strings --> | 1703 <!-- External Navigation Strings --> |
1710 <message name="IDS_EXTERNAL_APP_LEAVE_INCOGNITO_WARNING" desc="Alert dialo
g text warning that user that incognito mode does not continue into external app
s."> | 1704 <message name="IDS_EXTERNAL_APP_LEAVE_INCOGNITO_WARNING" desc="Alert dialo
g text warning that user that incognito mode does not continue into external app
s."> |
1711 Leaving incognito mode if this link is opened in an external application
. Continue? | 1705 Leaving incognito mode if this link is opened in an external application
. Continue? |
1712 </message> | 1706 </message> |
1713 <message name="IDS_EXTERNAL_APP_LEAVE_INCOGNITO_WARNING_TITLE" desc="Title
for incognito external intent. [CHAR-LIMIT=24]"> | 1707 <message name="IDS_EXTERNAL_APP_LEAVE_INCOGNITO_WARNING_TITLE" desc="Title
for incognito external intent. [CHAR-LIMIT=24]"> |
1714 Warning | 1708 Warning |
1715 </message> | 1709 </message> |
1716 | 1710 |
(...skipping 720 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
2437 </message> | 2431 </message> |
2438 <message name="IDS_USB_CHOOSER_DIALOG_CONNECT_BUTTON_TEXT" desc="The text
that is shown on the connect button in the USB chooser dialog."> | 2432 <message name="IDS_USB_CHOOSER_DIALOG_CONNECT_BUTTON_TEXT" desc="The text
that is shown on the connect button in the USB chooser dialog."> |
2439 Connect | 2433 Connect |
2440 </message> | 2434 </message> |
2441 <message name="IDS_USB_CHOOSER_DIALOG_FOOTNOTE_TEXT" desc="This text is sh
own at the bottom of the USB chooser dialog with a link to part of its text."> | 2435 <message name="IDS_USB_CHOOSER_DIALOG_FOOTNOTE_TEXT" desc="This text is sh
own at the bottom of the USB chooser dialog with a link to part of its text."> |
2442 Not seeing your device? <ph name="BEGIN_LINK"><link></ph>Get help<
ph name="END_LINK"></link></ph> | 2436 Not seeing your device? <ph name="BEGIN_LINK"><link></ph>Get help<
ph name="END_LINK"></link></ph> |
2443 </message> | 2437 </message> |
2444 </messages> | 2438 </messages> |
2445 </release> | 2439 </release> |
2446 </grit> | 2440 </grit> |
OLD | NEW |