Add log and link aliasing to BuildBot.

masters/master.chromiumos/templates/build.html

Index: masters/master.chromiumos/templates/build.html
diff --git a/masters/master.chromiumos/templates/build.html b/masters/master.chromiumos/templates/build.html
index d45292a9b42f5946d9b11cd18a8a53a72a53ecba..dbf37a06bbd563d4f1f948cfb850ad2406337370 100644
--- a/masters/master.chromiumos/templates/build.html
+++ b/masters/master.chromiumos/templates/build.html
@@ -144,13 +144,27 @@ Build #{{ b.getNumber() }}
     <ul>
       {% set item_class = cycler('alt', '') %}
       {% for l in s.logs %}
-        <li class="{{ item_class.next() }}"><a href="{{ l.link }}">{{ l.name }}</a></li>
+        <li class="{{ item_class.next() }}">
+          <a href="{{ l.link }}">{{ l.name }}</a>
+          {% if s.aliases %}
+            {% for a in s.aliases.get(l.name, ()) %}
+              <a href="{{ a.url }}">[{{ a.text }}]</a>
+            {% endfor %}
+          {% endif %}
+        </li>
       {% else %}
         <li class="{{ item_class.next() }}">- no logs -</li>
       {% endfor %}
     
       {% for u in s.urls %}
-        <li class="{{ item_class.next() }}"><a href="{{ u.url }}">{{ u.logname }}</a></li>
+        <li class="{{ item_class.next() }}">
+          <a href="{{ u.url }}">{{ u.logname }}</a>
+          {% if s.aliases %}
+            {% for a in s.aliases.get(u.logname, ()) %}
+              <a href="{{ a.url }}">[{{ a.text }}]</a>
+            {% endfor %}
+          {% endif %}
+        </li>
       {% endfor %}
     </ul>  
   </li>