Mojo C++ bindings: remove the utility/ folder.

testing/buildbot/chromium.win.json

Index: testing/buildbot/chromium.win.json
diff --git a/testing/buildbot/chromium.win.json b/testing/buildbot/chromium.win.json
index cb45f9ec5e9532ba94f887e2db80e01df5994459..e3a4a8d7d94fe2708b4ab1de9dd9f47f238d5d9a 100644
--- a/testing/buildbot/chromium.win.json
+++ b/testing/buildbot/chromium.win.json
@@ -253,12 +253,6 @@
         "test": "mojo_public_system_unittests"
       },
       {
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true
-        },
-        "test": "mojo_public_utility_unittests"
-      },
-      {
         "test": "mojo_system_unittests"
       },
       {
@@ -659,12 +653,6 @@
         "test": "mojo_public_system_unittests"
       },
       {
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true
-        },
-        "test": "mojo_public_utility_unittests"
-      },
-      {
         "test": "mojo_system_unittests"
       },
       {
@@ -1109,12 +1097,6 @@
         "test": "mojo_public_system_unittests"
       },
       {
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true
-        },
-        "test": "mojo_public_utility_unittests"
-      },
-      {
         "test": "mojo_system_unittests"
       },
       {
@@ -1487,12 +1469,6 @@
         "test": "mojo_public_system_unittests"
       },
       {
-        "swarming": {
-          "can_use_on_swarming_builders": true
-        },
-        "test": "mojo_public_utility_unittests"
-      },
-      {
         "test": "mojo_system_unittests"
       },
       {
@@ -1731,9 +1707,6 @@
         "test": "mojo_public_system_unittests"
       },
       {
-        "test": "mojo_public_utility_unittests"
-      },
-      {
         "test": "mojo_runner_host_unittests"
       },
       {