[Offline pages] Adding the status icon to the OIB

chrome/android/java/strings/android_chrome_strings.grd

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 
 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android.
 
 FAQ:
   - How do I add, change, or remove a string?
       Just update this file.
   - Translations will happen automatically??
       Yes, indeed. Just add your string before the branch point and
       make the description good.
@@ skipping 1438 matching lines @@
       </message>
       <message name="IDS_PAGE_INFO_CONNECTION_BROKEN" desc="Message to display in the page info bubble when the connection is insecure because the HTTPS certificate is invalid.">
         Your connection to this site is not private. Attackers might be trying to steal your information (for example, photos, passwords, messages and credit cards) from <ph name="DOMAIN_NAME">%1$s<ex>google.com</ex></ph>.
       </message>
       <message name="IDS_PAGE_INFO_CONNECTION_INTERNAL_PAGE" desc="Message to display in the page info bubble when the page is an internal Chrome page (e.g. the bookmarks page, or about:blank).">
         You are viewing a secure Google Chrome page.
       </message>
       <message name="IDS_PAGE_INFO_CONNECTION_OFFLINE" desc="Message to display int the page info bubble when viewing and offline page.">
         You are viewing an offline copy of this page from <ph name="CREATION_TIME">%1$s<ex>Feb 9, 2016</ex></ph>
       </message>
+      <message name="IDS_PAGE_INFO_OFFLINE_ICON" desc="Content description for the offline page icon on page info dialog.">
+        Offline content icon

[Ted C, 2016/02/26 22:34:08]

I would drop "icon".

[fgorski, 2016/02/26 22:36:18]

Done.

+      </message>
 
       <!-- Sad tab page -->
       <message name="IDS_SAD_TAB_SUGGESTIONS" desc="The help message displayed on the sad tab page after a tab crashes.">
         If you’re seeing this frequently, try these <ph name="BEGIN_LINK">&lt;link&gt;</ph>suggestions<ph name="END_LINK">&lt;/link&gt;</ph>.
       </message>
 
       <!-- Web Notifications API -->
       <message name="IDS_NOTIFICATION_SITE_SETTINGS_BUTTON" desc="Text of a button shown on notifications, that opens the Site Settings of the website that showed the notification. (If it isn't possible to fit within the char limit, the string will be ellipsized if 3 buttons are shown side by side, so try to ensure that the user can guess the meaning from the first 8 characters). [CHAR-LIMIT=9]">
         Settings
       </message>
@@ skipping 910 matching lines @@
     <!-- Password Manager strings -->
       <message name="IDS_UPDATE_PASSWORD" desc="A message shown to users to allow updating a saved password for a site, shown in an infobar that appears after the user uses a different password to sign in to the site or uses a password change form.">
         Do you want <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND">^1<ex>Google Chrome</ex></ph> to update your password for this site?
       </message>
       <message name="IDS_UPDATE_PASSWORD_FOR_ACCOUNT" desc="A message shown to users to allow updating a saved password for a site, where user has multiple credentials saved, shown in an infobar that appears after user uses new password to sign in to the site or uses a password change form.">
         Do you want <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND">^1<ex>Google Chrome</ex></ph> to update the password for <ph name="USERNAME">^2<ex>don.john.lemon@example.com</ex></ph> for this site?
       </message>
     </messages>
   </release>
 </grit>