[sync] Hide "Sync nothing" UI; Go back to signing out on dashboard clears and abandoned initial set…

chrome/app/generated_resources.grd

Index: chrome/app/generated_resources.grd
diff --git a/chrome/app/generated_resources.grd b/chrome/app/generated_resources.grd
index 7a394dfe740ce44bf436b64b96af7201ad750484..21cbe6c0b6c145dc2db5a83281d39c63d39575a4 100644
--- a/chrome/app/generated_resources.grd
+++ b/chrome/app/generated_resources.grd
@@ -13509,9 +13509,7 @@ Some features may be unavailable.  Please check that the profile exists and you
         Signed in as <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS">$1<ex>foo@gmail.com</ex></ph>. Sync is disabled by your administrator.
       </message>
       <message name="IDS_SIGNED_IN_WITH_SYNC_SUPPRESSED" desc="The message that appears in the options dialog indicating that user is signed in with the given email address, but sync has been stopped.">
-        Signed in as <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS">$1<ex>foo@gmail.com</ex></ph>.
-        <ph name="LINE_BREAK">&lt;br /&gt;<ex>&lt;br /&gt;</ex></ph>
-        Sync has been stopped on this device. Manage your synced data on <ph name="BEGIN_LINK">&lt;a href="$2" target=&quot;_blank&quot;&gt;<ex>&lt;a href="$2" target=&quot;_blank&quot;&gt;</ex></ph>Google Dashboard<ph name="END_LINK">&lt;/a&gt;<ex>&lt;/a&gt;</ex></ph>.
+        Signed in as <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS">$1<ex>foo@gmail.com</ex></ph>. Sync has been stopped via the Google Dashboard.
       </message>
       <message name="IDS_SYNC_ACCOUNT_SYNCING_TO_USER" desc="The message that appears in the options dialog indicating that account is syncing to a user with the given email address.">
         Signed in as <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS">$1<ex>foo@gmail.com</ex></ph>.