Componentize IDS_NEW_TAB_* & IDS_SAD_TAB_* string to share on iOS.

components/strings/components_strings_th.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="th">
 <translation id="1015255576907412255">ติดต่อผู้ดูแลระบบเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม</translation>
 <translation id="1015730422737071372">ให้รายละเอียดเพิ่มเติม</translation>
 <translation id="1032854598605920125">หมุนตามเข็มนาฬิกา</translation>
 <translation id="1038842779957582377">ไม่ทราบชื่อ</translation>
 <translation id="1055184225775184556">&amp;เลิกทำการเพิ่ม</translation>
 <translation id="10614374240317010">ไม่เคยบันทึก</translation>
 <translation id="1064422015032085147">เซิร์ฟเวอร์ที่โฮสต์หน้าเว็บนี้อาจทำงานหนักเกินไปหรืออยู่ระหว่างการซ่อมบำรุง
@@ skipping 530 matching lines @@
 <translation id="7441627299479586546">หัวเรื่องนโยบายไม่ถูกต้อง</translation>
 <translation id="7445762425076701745">ไม่สามารถตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลประจำตัวของเซิร์ฟเวอร์ที่คุณเชื่อมต่ออยู่ได้ทั้งหมด คุณกำลังเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้ชื่อที่ใช้ได้เฉพาะในเครือข่ายของคุณ ซึ่งผู้ออกใบรับรองภายนอกไม่สามารถตรวจสอบการเป็นเจ้าของได้ เนื่องจากผู้ออกใบรับรองบางรายจะยังคงออกใบรับรองให้กับชื่อเหล่านี้อยู่ คุณจึงไม่มีทางมั่นใจได้ว่ากำลังเชื่อมต่อกับเว็บไซต์ที่คุณต้องการดูโดยไม่ใช่ผู้โจมตี</translation>
 <translation id="7450732239874446337">IO เครือข่ายถูกระงับชั่วคราว</translation>
 <translation id="7481312909269577407">ส่งต่อ</translation>
 <translation id="7485870689360869515">ไม่พบข้อมูล</translation>
 <translation id="7514365320538308">ดาวน์โหลด</translation>
 <translation id="7518003948725431193">ไม่พบหน้าเว็บสำหรับที่อยู่เว็บ: <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="7537536606612762813">จำเป็น</translation>
 <translation id="7542995811387359312">การป้อนหมายเลขบัตรเครดิตอัตโนมัติถูกปิดใช้งานเนื่องจากฟอร์มนี้ไม่ได้ใช้การเชื่อมต่อที่ปลอดภัย</translation>
 <translation id="7549584377607005141">หน้าเว็บนี้ต้องใช้ข้อมูลที่คุณป้อนก่อนหน้านี้เพื่อให้แสดงได้อย่างถูกต้อง คุณสามารถส่งข้อมูลนี้ได้อีกครั้ง แต่การทำเช่นนั้นจะเป็นการทำสิ่งที่หน้าเว็บนี้เคยดำเนินการซ้ำอีกครั้ง</translation>
+<translation id="7554791636758816595">แท็บใหม่</translation>
 <translation id="7567204685887185387">เซิร์ฟเวอร์นี้ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็น <ph name="DOMAIN" /> เพราะอาจมีการออกใบรับรองความปลอดภัยปลอม โดยอาจเกิดจากการกำหนดค่าผิดหรือผู้บุกรุกที่ขัดขวางการเชื่อมต่อของคุณ</translation>
 <translation id="7568593326407688803">หน้าเว็บนี้เป็น<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />คุณต้องการแปลหรือไม่</translation>
 <translation id="7569952961197462199">นำบัตรเครดิตออกจาก Chrome ไหม</translation>
 <translation id="7578104083680115302">ชำระเงินบนเว็บไซต์และแอปในอุปกรณ์ต่างๆ ได้อย่างรวดเร็วด้วยบัตรที่คุณได้บันทึกไว้กับ Google</translation>
 <translation id="7592362899630581445">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ละเมิดข้อกำหนดชื่อ</translation>
 <translation id="759889825892636187"><ph name="HOST_NAME" /> ไม่สามารถดำเนินการกับคำขอนี้ในขณะนี้</translation>
 <translation id="7600965453749440009">ไม่ต้องแปลภาษา<ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="7602848207066046655">ไม่พบเซิร์ฟเวอร์ <ph name="BEGIN_ABBR" /> ของ <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="7610193165460212391">ค่าอยู่นอกช่วง <ph name="VALUE" /></translation>
 <translation id="7613889955535752492">หมดอายุ: <ph name="EXPIRATION_MONTH" />/<ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation>
@@ skipping 136 matching lines @@
 <translation id="917450738466192189">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ไม่ถูกต้อง</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> ใช้โปรโตคอลที่ไม่รองรับ</translation>
 <translation id="9207861905230894330">การเพิ่มบทความล้มเหลว</translation>
 <translation id="933612690413056017">ไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</translation>
 <translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
 <translation id="935608979562296692">ล้างฟอร์ม</translation>
 <translation id="939736085109172342">โฟลเดอร์ใหม่</translation>
 <translation id="969892804517981540">รุ่นที่เป็นทางการ</translation>
 <translation id="988159990683914416">รุ่นนักพัฒนา</translation>
 </translationbundle>