Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(869)

Side by Side Diff: components/strings/components_strings_id.xtb

Issue 1705823002: Componentize IDS_NEW_TAB_* & IDS_SAD_TAB_* string to share on iOS. (Closed) Base URL: https://chromium.googlesource.com/chromium/src.git@1
Patch Set: Copy IDS_NEW_TAB_TITLE translation to components_strings_*.xtb to fix browser_tests Created 4 years, 10 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View unified diff | Download patch
OLDNEW
1 <?xml version="1.0" ?> 1 <?xml version="1.0" ?>
2 <!DOCTYPE translationbundle> 2 <!DOCTYPE translationbundle>
3 <translationbundle lang="id"> 3 <translationbundle lang="id">
4 <translation id="1015255576907412255">Hubungi administrator sistem Anda untuk in formasi selengkapnya.</translation> 4 <translation id="1015255576907412255">Hubungi administrator sistem Anda untuk in formasi selengkapnya.</translation>
5 <translation id="1015730422737071372">Berikan detail tambahan</translation> 5 <translation id="1015730422737071372">Berikan detail tambahan</translation>
6 <translation id="1032854598605920125">Putar searah jarum jam</translation> 6 <translation id="1032854598605920125">Putar searah jarum jam</translation>
7 <translation id="1038842779957582377">nama tidak diketahui</translation> 7 <translation id="1038842779957582377">nama tidak diketahui</translation>
8 <translation id="1055184225775184556">&amp;Urungkan Penambahan</translation> 8 <translation id="1055184225775184556">&amp;Urungkan Penambahan</translation>
9 <translation id="10614374240317010">Jangan pernah disimpan</translation> 9 <translation id="10614374240317010">Jangan pernah disimpan</translation>
10 <translation id="1064422015032085147">Server yang menghosting laman web mungkin kelebihan muatan atau sedang diperbaiki. 10 <translation id="1064422015032085147">Server yang menghosting laman web mungkin kelebihan muatan atau sedang diperbaiki.
(...skipping 530 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
541 <translation id="7441627299479586546">Subjek kebijakan salah</translation> 541 <translation id="7441627299479586546">Subjek kebijakan salah</translation>
542 <translation id="7445762425076701745">Identitas server yang Anda sambungkan tida k dapat divalidasi sepenuhnya. Anda terhubung ke server menggunakan nama yang ha nya valid dalam jaringan Anda, yang mana otoritas sertifikat eksternal sama seka li tidak dapat memvalidasi kepemilikannya. Karena sejumlah otoritas sertifikat a kan tetap menerbitkan sertifikat untuk nama tersebut, tidak dapat dipastikan apa kah Anda akan tersambung ke situs web yang dimaksudkan dan bahwa tidak akan ada penyerang.</translation> 542 <translation id="7445762425076701745">Identitas server yang Anda sambungkan tida k dapat divalidasi sepenuhnya. Anda terhubung ke server menggunakan nama yang ha nya valid dalam jaringan Anda, yang mana otoritas sertifikat eksternal sama seka li tidak dapat memvalidasi kepemilikannya. Karena sejumlah otoritas sertifikat a kan tetap menerbitkan sertifikat untuk nama tersebut, tidak dapat dipastikan apa kah Anda akan tersambung ke situs web yang dimaksudkan dan bahwa tidak akan ada penyerang.</translation>
543 <translation id="7450732239874446337">IO jaringan ditangguhkan.</translation> 543 <translation id="7450732239874446337">IO jaringan ditangguhkan.</translation>
544 <translation id="7481312909269577407">Maju</translation> 544 <translation id="7481312909269577407">Maju</translation>
545 <translation id="7485870689360869515">Tidak ada data yang ditemukan.</translatio n> 545 <translation id="7485870689360869515">Tidak ada data yang ditemukan.</translatio n>
546 <translation id="7514365320538308">Unduh</translation> 546 <translation id="7514365320538308">Unduh</translation>
547 <translation id="7518003948725431193">Tidak ada laman web yang ditemukan untuk a lamat web:<ph name="URL" /></translation> 547 <translation id="7518003948725431193">Tidak ada laman web yang ditemukan untuk a lamat web:<ph name="URL" /></translation>
548 <translation id="7537536606612762813">Wajib</translation> 548 <translation id="7537536606612762813">Wajib</translation>
549 <translation id="7542995811387359312">Pengisian kartu kredit otomatis dinonaktif kan karena formulir ini tidak menggunakan sambungan aman.</translation> 549 <translation id="7542995811387359312">Pengisian kartu kredit otomatis dinonaktif kan karena formulir ini tidak menggunakan sambungan aman.</translation>
550 <translation id="7549584377607005141">Laman web ini membutuhkan data yang Anda m asukkan sebelumnya agar dapat ditampilkan dengan benar. Anda dapat mengirimkan d ata ini lagi, namun dengan begitu Anda akan mengulangi tindakan apa pun yang seb elumnya dilakukan oleh laman ini.</translation> 550 <translation id="7549584377607005141">Laman web ini membutuhkan data yang Anda m asukkan sebelumnya agar dapat ditampilkan dengan benar. Anda dapat mengirimkan d ata ini lagi, namun dengan begitu Anda akan mengulangi tindakan apa pun yang seb elumnya dilakukan oleh laman ini.</translation>
551 <translation id="7554791636758816595">Tab Baru</translation>
551 <translation id="7567204685887185387">Server ini tidak dapat membuktikan bahwa i ni adalah <ph name="DOMAIN" />; sertifikat keamanannya mungkin telah dikeluarkan dengan curang. Hal ini disebabkan oleh kesalahan konfigurasi atau penyerang mem otong sambungan Anda.</translation> 552 <translation id="7567204685887185387">Server ini tidak dapat membuktikan bahwa i ni adalah <ph name="DOMAIN" />; sertifikat keamanannya mungkin telah dikeluarkan dengan curang. Hal ini disebabkan oleh kesalahan konfigurasi atau penyerang mem otong sambungan Anda.</translation>
552 <translation id="7568593326407688803">Laman ini dalam bahasa<ph name="ORIGINAL_L ANGUAGE" />Ingin diterjemahkan?</translation> 553 <translation id="7568593326407688803">Laman ini dalam bahasa<ph name="ORIGINAL_L ANGUAGE" />Ingin diterjemahkan?</translation>
553 <translation id="7569952961197462199">Hapus kartu kredit dari Chrome?</translati on> 554 <translation id="7569952961197462199">Hapus kartu kredit dari Chrome?</translati on>
554 <translation id="7578104083680115302">Bayar di situs dan aplikasi di semua peran gkat dengan cepat menggunakan kartu yang disimpan dengan Google.</translation> 555 <translation id="7578104083680115302">Bayar di situs dan aplikasi di semua peran gkat dengan cepat menggunakan kartu yang disimpan dengan Google.</translation>
555 <translation id="7592362899630581445">Sertifikat server melanggar batasan nama.< /translation> 556 <translation id="7592362899630581445">Sertifikat server melanggar batasan nama.< /translation>
556 <translation id="759889825892636187"><ph name="HOST_NAME" /> saat ini tidak dapa t menangani permintaan ini.</translation> 557 <translation id="759889825892636187"><ph name="HOST_NAME" /> saat ini tidak dapa t menangani permintaan ini.</translation>
557 <translation id="7600965453749440009">Jangan pernah terjemahkan bahasa <ph name= "LANGUAGE" /></translation> 558 <translation id="7600965453749440009">Jangan pernah terjemahkan bahasa <ph name= "LANGUAGE" /></translation>
558 <translation id="7602848207066046655">Server <ph name="HOST_NAME" /> <ph name="B EGIN_ABBR" /> tidak dapat ditemukan.</translation> 559 <translation id="7602848207066046655">Server <ph name="HOST_NAME" /> <ph name="B EGIN_ABBR" /> tidak dapat ditemukan.</translation>
559 <translation id="7610193165460212391">Nilai di luar jangkauan <ph name="VALUE" / >.</translation> 560 <translation id="7610193165460212391">Nilai di luar jangkauan <ph name="VALUE" / >.</translation>
560 <translation id="7613889955535752492">Masa berlaku habis: <ph name="EXPIRATION_M ONTH" />/<ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation> 561 <translation id="7613889955535752492">Masa berlaku habis: <ph name="EXPIRATION_M ONTH" />/<ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation>
(...skipping 136 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
697 <translation id="917450738466192189">Sertifikat server tidak valid.</translation > 698 <translation id="917450738466192189">Sertifikat server tidak valid.</translation >
698 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> menggunakan protok ol yang tidak didukung.</translation> 699 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> menggunakan protok ol yang tidak didukung.</translation>
699 <translation id="9207861905230894330">Gagal menambahkan artikel.</translation> 700 <translation id="9207861905230894330">Gagal menambahkan artikel.</translation>
700 <translation id="933612690413056017">Tidak ada koneksi Internet</translation> 701 <translation id="933612690413056017">Tidak ada koneksi Internet</translation>
701 <translation id="933712198907837967">Diners Club</translation> 702 <translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
702 <translation id="935608979562296692">HAPUS FORMULIR</translation> 703 <translation id="935608979562296692">HAPUS FORMULIR</translation>
703 <translation id="939736085109172342">Folder baru</translation> 704 <translation id="939736085109172342">Folder baru</translation>
704 <translation id="969892804517981540">Pembuatan Resmi</translation> 705 <translation id="969892804517981540">Pembuatan Resmi</translation>
705 <translation id="988159990683914416">Buatan Pengembang</translation> 706 <translation id="988159990683914416">Buatan Pengembang</translation>
706 </translationbundle> 707 </translationbundle>
OLDNEW
« no previous file with comments | « components/strings/components_strings_hu.xtb ('k') | components/strings/components_strings_it.xtb » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698