Componentize IDS_NEW_TAB_* & IDS_SAD_TAB_* string to share on iOS.

components/strings/components_strings_fa.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="fa">
 <translation id="1015255576907412255">برای کسب اطلاعات بیشتر با سرپرست سیستم خود تماس بگیرید.</translation>
 <translation id="1015730422737071372">جزئیات بیشتری ارائه دهید</translation>
 <translation id="1032854598605920125">چرخش در جهت عقربه‌های ساعت</translation>
 <translation id="1038842779957582377">نام ناشناخته</translation>
 <translation id="1055184225775184556">&amp;واگرد افزودن</translation>
 <translation id="10614374240317010">هرگز ذخیره نمی‌شود</translation>
 <translation id="1064422015032085147">سروری که این صفحه وب را میزبانی می‌کند ممکن است بیش از حد بار داشته باشد یا تحت سرویس و نگهداری باشد.
@@ skipping 530 matching lines @@
 <translation id="7441627299479586546">موضوع خط‌مشی اشتباه است</translation>
 <translation id="7445762425076701745">هویت سروری که به آن متصل شده‌اید به‌طور کامل تأیید اعتبار نمی‌شود. با استفاده از نامی به سرور متصل شده‌اید که فقط در شبکه شما معتبر است و ارائه دهنده مجوز خارجی قادر به تأیید اعتبار مالکیت آن نیست. به دلیل آنکه برخی از ارائه دهندگان مجوز بدون توجه به هر موردی، مجوزهایی را برای این نام‌ها ارائه می‌کنند، روشی برای اطمینان از این امر وجود ندارد که آیا شما به سایت مورد نظر خود متصل شده‌اید یا یک سایت مضر.</translation>
 <translation id="7450732239874446337">‏IO شبکه در حالت تعلیق است.</translation>
 <translation id="7481312909269577407">ارسال کردن</translation>
 <translation id="7485870689360869515">هیچ داده‌ای یافت نشد.</translation>
 <translation id="7514365320538308">دانلود</translation>
 <translation id="7518003948725431193">صفحه وبی با این آدرس وب یافت نشد: <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="7537536606612762813">اجباری</translation>
 <translation id="7542995811387359312">تکمیل خودکار کارت اعتباری غیر فعال است زیرا این فرم از یک اتصال امن استفاده نمی‌کند.</translation>
 <translation id="7549584377607005141">این صفحه وب برای نمایش صحیح به داده‌هایی نیاز دارد که قبلاً وارد کرده‌اید. می‌توانید این داده‌ها را دوباره ارسال کنید، اما با انجام این کار، هر اقدامی که این صفحه قبلاً انجام داده است تکرار می‌شود.</translation>
+<translation id="7554791636758816595">برگهٔ جدید</translation>
 <translation id="7567204685887185387">این سرور نتوانست اثبات کند که این <ph name="DOMAIN" /> است؛ ممکن است گواهی امنیتی آن به صورت تقلبی صادر شده باشد. ممکن است علت این موضوع پیکربندی اشتباه باشد یا مهاجمی اتصال شما را قطع کرده است.</translation>
 <translation id="7568593326407688803">این صفحه به <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> است، آیا مایلید ترجمه شود؟</translation>
 <translation id="7569952961197462199">‏کارت اعتباری از Chrome پاک شود؟</translation>
 <translation id="7578104083680115302">‏با استفاده از کارت‌هایی که با Google ذخیره کرده‌اید به‌سرعت در همه دستگاه‌هایتان پرداخت‌های سایت‌ها و برنامه‌ها را انجام دهید.</translation>
 <translation id="7592362899630581445">گواهی سرور محدودیت‌های نام را نقض می‌کند.</translation>
 <translation id="759889825892636187"><ph name="HOST_NAME" /> درحال حاضر نمی‌تواند این درخواست را انجام دهد.</translation>
 <translation id="7600965453749440009">هرگز <ph name="LANGUAGE" /> ترجمه نشود</translation>
 <translation id="7602848207066046655">سرور <ph name="HOST_NAME" />‏ <ph name="BEGIN_ABBR" /> پیدا نمی‌شود.</translation>
 <translation id="7610193165460212391">مقدار خارج از محدوده <ph name="VALUE" /> است.</translation>
 <translation id="7613889955535752492">انقضا: <ph name="EXPIRATION_MONTH" />/<ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation>
@@ skipping 136 matching lines @@
 <translation id="917450738466192189">گواهی سرور نامعتبر است.</translation>
 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> از یک پروتکل پشتیبانی‌نشده استفاده می‌کند.</translation>
 <translation id="9207861905230894330">افزودن مقاله ناموفق بود.</translation>
 <translation id="933612690413056017">اتصال اینترنت قطع است</translation>
 <translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
 <translation id="935608979562296692">پاک کردن فرم</translation>
 <translation id="939736085109172342">پوشهٔ جدید</translation>
 <translation id="969892804517981540">ساخت رسمی</translation>
 <translation id="988159990683914416">ساخت برنامه‌نویس</translation>
 </translationbundle>