Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(43)

Side by Side Diff: components/strings/components_strings_da.xtb

Issue 1705823002: Componentize IDS_NEW_TAB_* & IDS_SAD_TAB_* string to share on iOS. (Closed) Base URL: https://chromium.googlesource.com/chromium/src.git@1
Patch Set: Copy IDS_NEW_TAB_TITLE translation to components_strings_*.xtb to fix browser_tests Created 4 years, 10 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View unified diff | Download patch
OLDNEW
1 <?xml version="1.0" ?> 1 <?xml version="1.0" ?>
2 <!DOCTYPE translationbundle> 2 <!DOCTYPE translationbundle>
3 <translationbundle lang="da"> 3 <translationbundle lang="da">
4 <translation id="1015255576907412255">Kontakt systemadministratoren for at få fl ere oplysninger.</translation> 4 <translation id="1015255576907412255">Kontakt systemadministratoren for at få fl ere oplysninger.</translation>
5 <translation id="1015730422737071372">Angiv yderligere oplysninger</translation> 5 <translation id="1015730422737071372">Angiv yderligere oplysninger</translation>
6 <translation id="1032854598605920125">Rotér med uret</translation> 6 <translation id="1032854598605920125">Rotér med uret</translation>
7 <translation id="1038842779957582377">ukendt navn</translation> 7 <translation id="1038842779957582377">ukendt navn</translation>
8 <translation id="1055184225775184556">&amp;Fortryd tilføjelse</translation> 8 <translation id="1055184225775184556">&amp;Fortryd tilføjelse</translation>
9 <translation id="10614374240317010">Aldrig gemt</translation> 9 <translation id="10614374240317010">Aldrig gemt</translation>
10 <translation id="1064422015032085147">Den server, der hoster websiden, kan være overbelastet eller under vedligeholdelse. 10 <translation id="1064422015032085147">Den server, der hoster websiden, kan være overbelastet eller under vedligeholdelse.
(...skipping 530 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
541 <translation id="7441627299479586546">Forkert emne for politik</translation> 541 <translation id="7441627299479586546">Forkert emne for politik</translation>
542 <translation id="7445762425076701745">Identiteten på den server, som du er tilkn yttet, kan ikke bekræftes. Du er tilknyttet en server via et navn, der kun er gy ldigt i dit netværk, og som en ekstern certifikatautoritet derfor ikke har mulig hed for at bekræfte ejerskabet på. Da enkelte certifikatautoriteter alligevel ud steder certifikater for disse navne, kan vi på ingen måde sikre, at du er tilkny ttet det tilsigtede website og ikke til en forbryder.</translation> 542 <translation id="7445762425076701745">Identiteten på den server, som du er tilkn yttet, kan ikke bekræftes. Du er tilknyttet en server via et navn, der kun er gy ldigt i dit netværk, og som en ekstern certifikatautoritet derfor ikke har mulig hed for at bekræfte ejerskabet på. Da enkelte certifikatautoriteter alligevel ud steder certifikater for disse navne, kan vi på ingen måde sikre, at du er tilkny ttet det tilsigtede website og ikke til en forbryder.</translation>
543 <translation id="7450732239874446337">Netværks-IO er suspenderet.</translation> 543 <translation id="7450732239874446337">Netværks-IO er suspenderet.</translation>
544 <translation id="7481312909269577407">Frem</translation> 544 <translation id="7481312909269577407">Frem</translation>
545 <translation id="7485870689360869515">Der blev ikke fundet nogen data.</translat ion> 545 <translation id="7485870689360869515">Der blev ikke fundet nogen data.</translat ion>
546 <translation id="7514365320538308">Download</translation> 546 <translation id="7514365320538308">Download</translation>
547 <translation id="7518003948725431193">Ingen webside fundet på webadressen: <ph n ame="URL" /></translation> 547 <translation id="7518003948725431193">Ingen webside fundet på webadressen: <ph n ame="URL" /></translation>
548 <translation id="7537536606612762813">Obligatorisk</translation> 548 <translation id="7537536606612762813">Obligatorisk</translation>
549 <translation id="7542995811387359312">Automatisk udfyldning af kreditkort er dea ktiveret, fordi formularen ikke bruger en sikker forbindelse.</translation> 549 <translation id="7542995811387359312">Automatisk udfyldning af kreditkort er dea ktiveret, fordi formularen ikke bruger en sikker forbindelse.</translation>
550 <translation id="7549584377607005141">Denne webside kræver data, du tidligere ha r indtastet, før den kan vises korrekt. Du kan sende disse data igen, men hvis d u gør dette, gentager du enhver handling, som denne side tidligere har foretaget .</translation> 550 <translation id="7549584377607005141">Denne webside kræver data, du tidligere ha r indtastet, før den kan vises korrekt. Du kan sende disse data igen, men hvis d u gør dette, gentager du enhver handling, som denne side tidligere har foretaget .</translation>
551 <translation id="7554791636758816595">Ny fane</translation>
551 <translation id="7567204685887185387">Denne server kunne ikke bevise, at den er <ph name="DOMAIN" />, da sikkerhedscertifikatet er udstedt på ulovlig vis. Dette kan skyldes en fejlkonfiguration, eller at en hacker har opfanget din forbindel se.</translation> 552 <translation id="7567204685887185387">Denne server kunne ikke bevise, at den er <ph name="DOMAIN" />, da sikkerhedscertifikatet er udstedt på ulovlig vis. Dette kan skyldes en fejlkonfiguration, eller at en hacker har opfanget din forbindel se.</translation>
552 <translation id="7568593326407688803">Denne side er på<ph name="ORIGINAL_LANGUAG E" />Vil du oversætte den?</translation> 553 <translation id="7568593326407688803">Denne side er på<ph name="ORIGINAL_LANGUAG E" />Vil du oversætte den?</translation>
553 <translation id="7569952961197462199">Vil du fjerne kreditkortet fra Chrome?</tr anslation> 554 <translation id="7569952961197462199">Vil du fjerne kreditkortet fra Chrome?</tr anslation>
554 <translation id="7578104083680115302">Betal hurtigt på websites og i apps på all e enheder ved hjælp af kort, du har gemt med Google.</translation> 555 <translation id="7578104083680115302">Betal hurtigt på websites og i apps på all e enheder ved hjælp af kort, du har gemt med Google.</translation>
555 <translation id="7592362899630581445">Begrænsningerne for serverens certifikatna vn er overtrådt.</translation> 556 <translation id="7592362899630581445">Begrænsningerne for serverens certifikatna vn er overtrådt.</translation>
556 <translation id="759889825892636187"><ph name="HOST_NAME" /> kan i øjeblikket ik ke behandle denne anmodning.</translation> 557 <translation id="759889825892636187"><ph name="HOST_NAME" /> kan i øjeblikket ik ke behandle denne anmodning.</translation>
557 <translation id="7600965453749440009">Oversæt aldrig <ph name="LANGUAGE" /></tra nslation> 558 <translation id="7600965453749440009">Oversæt aldrig <ph name="LANGUAGE" /></tra nslation>
558 <translation id="7602848207066046655">Serveren for <ph name="HOST_NAME" /> <ph n ame="BEGIN_ABBR" /> kunne ikke findes.</translation> 559 <translation id="7602848207066046655">Serveren for <ph name="HOST_NAME" /> <ph n ame="BEGIN_ABBR" /> kunne ikke findes.</translation>
559 <translation id="7610193165460212391">Værdien er uden for intervallet <ph name=" VALUE" />.</translation> 560 <translation id="7610193165460212391">Værdien er uden for intervallet <ph name=" VALUE" />.</translation>
560 <translation id="7613889955535752492">Udløbsdato: <ph name="EXPIRATION_MONTH" /> /<ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation> 561 <translation id="7613889955535752492">Udløbsdato: <ph name="EXPIRATION_MONTH" /> /<ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation>
(...skipping 136 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
697 <translation id="917450738466192189">Serverens certifikat er ugyldigt.</translat ion> 698 <translation id="917450738466192189">Serverens certifikat er ugyldigt.</translat ion>
698 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> anvender en ikke-u nderstøttet protokol.</translation> 699 <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> anvender en ikke-u nderstøttet protokol.</translation>
699 <translation id="9207861905230894330">Artiklen kunne ikke tilføjes.</translation > 700 <translation id="9207861905230894330">Artiklen kunne ikke tilføjes.</translation >
700 <translation id="933612690413056017">Der er ingen internetforbindelse</translati on> 701 <translation id="933612690413056017">Der er ingen internetforbindelse</translati on>
701 <translation id="933712198907837967">Diners Club</translation> 702 <translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
702 <translation id="935608979562296692">RYD FORMULAREN</translation> 703 <translation id="935608979562296692">RYD FORMULAREN</translation>
703 <translation id="939736085109172342">Ny mappe</translation> 704 <translation id="939736085109172342">Ny mappe</translation>
704 <translation id="969892804517981540">Officiel version</translation> 705 <translation id="969892804517981540">Officiel version</translation>
705 <translation id="988159990683914416">Udviklerversion</translation> 706 <translation id="988159990683914416">Udviklerversion</translation>
706 </translationbundle> 707 </translationbundle>
OLDNEW
« no previous file with comments | « components/strings/components_strings_cs.xtb ('k') | components/strings/components_strings_de.xtb » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698