components/resources/terms/terms_nb.html - Issue 1679283002: Componentize Chrome terms of service, Accept-Languages & default encoding.

Side by Side Diff: components/resources/terms/terms_nb.html

Issue 1679283002: Componentize Chrome terms of service, Accept-Languages & default encoding. (Closed) Base URL: https://chromium.googlesource.com/chromium/src.git@master

Patch Set: Rebase && use a qualified include for the new file Created 4 years, 10 months ago

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.

Jump to:

View unified diff | Download patch

« no previous file with comments | « components/resources/terms/terms_mr.html ('k') | components/resources/terms/terms_nl.html » ('j') | no next file with comments »

OLD	NEW
1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"	1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"

2 "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">	2 "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

3 <html DIR="LTR">	3 <html DIR="LTR">

4 <head>	4 <head>

5 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">	5 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

6 <link rel="icon" type="image/ico" href="/tools/dlpage/res/chrome/images/chrome-1 6.png"><title>Vilkår for bruk av Google Chrome</title>	6 <link rel="icon" type="image/ico" href="/tools/dlpage/res/chrome/images/chrome-1 6.png"><title>Vilkår for bruk av Google Chrome</title>

7 <style>	7 <style>

8 body { font-family:Arial; font-size:13px; }	8 body { font-family:Arial; font-size:13px; }

9 h2 { font-size:1em; margin-top:0 }	9 h2 { font-size:1em; margin-top:0 }

10 </style>	10 </style>

(...skipping 168 matching lines...) Expand 10 before \| Expand all \| Expand 10 after Loading...
179 <p>«Kode for beskyttelse av innhold» refererer til kode i visse Adobe-programver sjoner som aktiverer bestemte funksjoner for innholdsbeskyttelse.</p>	179 <p>«Kode for beskyttelse av innhold» refererer til kode i visse Adobe-programver sjoner som aktiverer bestemte funksjoner for innholdsbeskyttelse.</p>

180 <p>«Nøkkel» refererer til en kryptografisk verdi i Adobe-programmet som brukes f or å dekryptere digitalt innhold.</p>	180 <p>«Nøkkel» refererer til en kryptografisk verdi i Adobe-programmet som brukes f or å dekryptere digitalt innhold.</p>

181 <p>(b) Lisensrestriksjoner. Lisensinnehaverens rett til å bruke lisensene når de t gjelder Adobe-programmet, er underlagt følgende tilleggsrestriksjoner og forpl iktelser. Lisensinnehaveren skal selv overholde og sikre at egne kunder overhold er restriksjonene og forpliktelsene som gjelder bruk av Adobe-programmet. Hvis l isensinnehaverens kunder ikke overholder disse tilleggsrestriksjonene og forplik telsene, skal dette behandles som et vesentlig brudd på avtalen fra lisensinneha verens side.</p>	181 <p>(b) Lisensrestriksjoner. Lisensinnehaverens rett til å bruke lisensene når de t gjelder Adobe-programmet, er underlagt følgende tilleggsrestriksjoner og forpl iktelser. Lisensinnehaveren skal selv overholde og sikre at egne kunder overhold er restriksjonene og forpliktelsene som gjelder bruk av Adobe-programmet. Hvis l isensinnehaverens kunder ikke overholder disse tilleggsrestriksjonene og forplik telsene, skal dette behandles som et vesentlig brudd på avtalen fra lisensinneha verens side.</p>

182 <p>b.1. Lisensinnehaveren og kundene kan kun distribuere Adobe-program som har g jennomgått den ovennevnte verifiseringsprosessen og er funnet av lisensinnehaver en å innfri kravene til samsvar og soliditet. </p>	182 <p>b.1. Lisensinnehaveren og kundene kan kun distribuere Adobe-program som har g jennomgått den ovennevnte verifiseringsprosessen og er funnet av lisensinnehaver en å innfri kravene til samsvar og soliditet. </p>

183 <p>b.2. Lisensinnehaveren skal ikke (1) omgå funksjonene for innholdsbeskyttelse når det gjelder Adobe-programmet eller relaterte Adobe-programmer som brukes fo r å kryptere eller dekryptere digitalt innhold for autorisert bruk av Adobe-prog rammet, eller (ii) utvikle eller distribuere produkter som er designet for å omg å funksjonene for innholdsbeskyttelse når det gjelder Adobe-programmet eller rel aterte Adobe-programmer som brukes for å kryptere eller dekryptere digitalt innh old for autorisert bruk av Adobe-programmet.</p>	183 <p>b.2. Lisensinnehaveren skal ikke (1) omgå funksjonene for innholdsbeskyttelse når det gjelder Adobe-programmet eller relaterte Adobe-programmer som brukes fo r å kryptere eller dekryptere digitalt innhold for autorisert bruk av Adobe-prog rammet, eller (ii) utvikle eller distribuere produkter som er designet for å omg å funksjonene for innholdsbeskyttelse når det gjelder Adobe-programmet eller rel aterte Adobe-programmer som brukes for å kryptere eller dekryptere digitalt innh old for autorisert bruk av Adobe-programmet.</p>

184 <p>(c) Nøklene anses som konfidensiell informasjon for Adobe, og lisensinnehaver en skal derfor følge Adobes prosedyre for håndtering av kildekode (leveres av Ad obe ved forespørsel).</p>	184 <p>(c) Nøklene anses som konfidensiell informasjon for Adobe, og lisensinnehaver en skal derfor følge Adobes prosedyre for håndtering av kildekode (leveres av Ad obe ved forespørsel).</p>

185 <p>(d) Midlertidig forføyning. Lisensinnehaveren anerkjenner at et brudd på denn e avtalen kan kompromittere Adobe-programmets funksjoner for innholdsbeskyttelse og at interessene til Adobe og digitalinnholdseiere som er avhengige av denne t ypen funksjoner for innholdsbeskyttelse kan få unike og varige skader som kanskj e ikke kan kompenseres kun ved hjelp av penger. Lisensinnehaveren anerkjenner de rfor videre at Adobe kan være berettiget til å bruke midlertidige forføyninger f or å unngå eller avgrense skader som forårsakes av slike brudd, i tillegg til øk onomiske tap.</p>	185 <p>(d) Midlertidig forføyning. Lisensinnehaveren anerkjenner at et brudd på denn e avtalen kan kompromittere Adobe-programmets funksjoner for innholdsbeskyttelse og at interessene til Adobe og digitalinnholdseiere som er avhengige av denne t ypen funksjoner for innholdsbeskyttelse kan få unike og varige skader som kanskj e ikke kan kompenseres kun ved hjelp av penger. Lisensinnehaveren anerkjenner de rfor videre at Adobe kan være berettiget til å bruke midlertidige forføyninger f or å unngå eller avgrense skader som forårsakes av slike brudd, i tillegg til øk onomiske tap.</p>

186 <p>17. Intendert tilgodesett tredjepart. Adobe Systems Incorporated og Adobe Sof tware Ireland Limited er de intendert tilgodesette tredjepartene for Googles avt ale med lisensinnehaveren når det gjelder Adobe-programmet. Dette innbefatter, m en er ikke begrenset til, Adobe-vilkårene. Til tross for eventuelle klausuler om dette i lisensinnehaverens avtale med Google, samtykker lisensinnehaveren i at Google kan gjøre lisensinnehaverens identitet tilgjengelig for Adobe og sertifis ere skriftlig at lisensinnehaveren og Google har inngått en lisensavtale som omf atter Adobe-vilkårene. Lisensinnehaveren må ha en avtale med hver av sine lisens givere. Hvis disse lisensgiverne skal ha tillatelse til å videredistribuere Adob e-programmet, må avtalen i tillegg innbefatte Adobe-vilkårene.</p>	186 <p>17. Intendert tilgodesett tredjepart. Adobe Systems Incorporated og Adobe Sof tware Ireland Limited er de intendert tilgodesette tredjepartene for Googles avt ale med lisensinnehaveren når det gjelder Adobe-programmet. Dette innbefatter, m en er ikke begrenset til, Adobe-vilkårene. Til tross for eventuelle klausuler om dette i lisensinnehaverens avtale med Google, samtykker lisensinnehaveren i at Google kan gjøre lisensinnehaverens identitet tilgjengelig for Adobe og sertifis ere skriftlig at lisensinnehaveren og Google har inngått en lisensavtale som omf atter Adobe-vilkårene. Lisensinnehaveren må ha en avtale med hver av sine lisens givere. Hvis disse lisensgiverne skal ha tillatelse til å videredistribuere Adob e-programmet, må avtalen i tillegg innbefatte Adobe-vilkårene.</p>

187 </body>	187 </body>

188 </html>	188 </html>

OLD	NEW