Revert of Separate out resource mailbox creation and fix synchronization issue.

cc/resources/resource_provider.h

Index: cc/resources/resource_provider.h
diff --git a/cc/resources/resource_provider.h b/cc/resources/resource_provider.h
index 00c5da2577198e6841f3ce6bb35627e72b8519a3..1913ef0ae7d2ad4a2be4354e40f15a54f88e1e40 100644
--- a/cc/resources/resource_provider.h
+++ b/cc/resources/resource_provider.h
@@ -537,12 +537,6 @@
   static void PopulateSkBitmapWithResource(SkBitmap* sk_bitmap,
                                            const Resource* resource);
 
-  // This creates the resource mailbox and also binds the texture if dirty. This
-  // is meant to be called lazily internally and returns true if a mailbox
-  // was created or if the resource was bound.
-  bool CreateMailboxAndBindResource(gpu::gles2::GLES2Interface* gl,
-                                    Resource* resource);
-
   void TransferResource(gpu::gles2::GLES2Interface* gl,
                         ResourceId id,
                         TransferableResource* resource);