Fix security_context_argument_test

tests/standalone/io/security_context_argument_test.dart

 // Copyright (c) 2015, the Dart project authors.  Please see the AUTHORS file
 // for details. All rights reserved. Use of this source code is governed by a
 // BSD-style license that can be found in the LICENSE file.
 
 import "package:expect/expect.dart";
 import "dart:io";
 
 String localFile(path) => Platform.script.resolve(path).toFilePath();
 
 bool printException(e) { print(e); return true; }
@@ skipping 14 matching lines @@
     Expect.throws(() => c.usePrivateKeySync(
           localFile('certificates/server_key.pem'), password: "iHackSites"),
         tlsException);
     Expect.throws(() => c.usePrivateKeySync(
         localFile('certificates/server_key_oops.pem'),
                   password: "dartdart"),
         fileSystemException);
     Expect.throws(() => c.usePrivateKeySync(1), argumentOrTypeError);
     Expect.throws(() => c.usePrivateKeySync(null), argumentError);
     Expect.throws(() => c.usePrivateKeySync(
-        localFile('certificates/server_key_oops.pem'), password: 3),
-        fileSystemException);
+        localFile('certificates/server_key.pem'), password: 3),
+        argumentOrTypeError);
     c.usePrivateKeySync(
         localFile('certificates/server_key.pem'), password: "dartdart");
 }
 
 void main() {
   testUsePrivateKeyArguments();
 }