cc: Don't schedule top controls animation when there isn't one

cc/trees/layer_tree_host_impl.cc

 // Copyright 2011 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #include "cc/trees/layer_tree_host_impl.h"
 
 #include <algorithm>
 #include <limits>
 
 #include "base/basictypes.h"
@@ skipping 2615 matching lines @@
   SetNeedsRedraw();
 
   if (page_scale_animation_->IsAnimationCompleteAtTime(monotonic_time)) {
     page_scale_animation_.reset();
     client_->SetNeedsCommitOnImplThread();
     client_->RenewTreePriority();
   }
 }
 
 void LayerTreeHostImpl::AnimateTopControls(base::TimeTicks time) {
-  if (!top_controls_manager_)
+  if (!top_controls_manager_ || !top_controls_manager_->animation())
     return;
   gfx::Vector2dF scroll = top_controls_manager_->Animate(time);
   if (active_tree_->TotalScrollOffset().y() == 0.f)
     return;
   if (scroll.IsZero()) {
     // This may happen on the first animation step. Force redraw otherwise
     // the animation would stop because of no new frames.
     SetNeedsRedraw();
   } else {
     ScrollViewportBy(gfx::ScaleVector2d(
@@ skipping 351 matching lines @@
   swap_promise_monitor_.erase(monitor);
 }
 
 void LayerTreeHostImpl::NotifySwapPromiseMonitorsOfSetNeedsRedraw() {
   std::set<SwapPromiseMonitor*>::iterator it = swap_promise_monitor_.begin();
   for (; it != swap_promise_monitor_.end(); it++)
     (*it)->OnSetNeedsRedrawOnImpl();
 }
 
 }  // namespace cc