OLD | NEW |
---|---|
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
2 | 2 |
3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
4 | 4 |
5 FAQ: | 5 FAQ: |
6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
10 make the description good. | 10 make the description good. |
(...skipping 439 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
450 </message> | 450 </message> |
451 <message name="IDS_CLEAR_DATA_DELETE" desc="Button that allows the user to clear their browsing data. [CHAR-LIMIT=20]"> | 451 <message name="IDS_CLEAR_DATA_DELETE" desc="Button that allows the user to clear their browsing data. [CHAR-LIMIT=20]"> |
452 Clear | 452 Clear |
453 </message> | 453 </message> |
454 <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_PROGRESS_MESSAGE" desc='Message on the progress dialog used when waiting for "clear browsing data" to complete.'> | 454 <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_PROGRESS_MESSAGE" desc='Message on the progress dialog used when waiting for "clear browsing data" to complete.'> |
455 Please wait… | 455 Please wait… |
456 </message> | 456 </message> |
457 <message name="IDS_CAN_NOT_CLEAR_BROWSING_HISTORY_TOAST" desc="Message on the toast explaining that child account users can not clear their browsing histo ry."> | 457 <message name="IDS_CAN_NOT_CLEAR_BROWSING_HISTORY_TOAST" desc="Message on the toast explaining that child account users can not clear their browsing histo ry."> |
458 Browsing history can’t be cleared with accounts for kids | 458 Browsing history can’t be cleared with accounts for kids |
459 </message> | 459 </message> |
460 <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_PERIOD_TITLE" desc="Label of the dr opdown that selects the time period for which browsing data will be deleted. Thi s sentence can be followed by any option, such as 'Clear data from the past day' or 'Clear data from the past hour'."> | |
461 Clear data from the | |
462 </message> | |
463 <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_PERIOD_HOUR" desc="The option to de lete browsing from the past hour. This is the direct object of the sentence 'Cle ar data from the past hour'. Keep the first letter capitalized, as the options a re shown standalone."> | |
Bernhard Bauer
2016/02/08 16:15:05
The first letter in this message isn't capitalized
msramek
2016/02/09 10:39:54
Thanks for catching :) This is an illustration of
| |
464 past hour | |
465 </message> | |
466 <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_PERIOD_DAY" desc="The option to del ete browsing from the past day. This is the direct object of the sentence 'Clear data from the past day'. Keep the first letter capitalized, as the options are shown standalone."> | |
467 past day | |
468 </message> | |
469 <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_PERIOD_WEEK" desc="The option to de lete browsing from the past week. This is the direct object of the sentence 'Cle ar data from the past week'. Keep the first letter capitalized, as the options a re shown standalone."> | |
470 past week | |
471 </message> | |
472 <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_PERIOD_FOUR_WEEKS" desc="The option to delete browsing from the last 4 weeks. This is the direct object of the sent ence 'Clear data from the last 4 weeks'. Keep the first letter capitalized, as t he options are shown standalone."> | |
473 last 4 weeks | |
474 </message> | |
475 <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_PERIOD_EVERYTHING" desc="The option to delete browsing from the beginning of time. This is the direct object of the sentence 'Clear data from the beginning of time'. Keep the first letter capital ized, as the options are shown standalone."> | |
476 beginning of time | |
477 </message> | |
478 | |
460 <message name="IDS_USAGE_AND_CRASH_REPORTS_TITLE" desc="Title for 'Usage a nd crash reports' preference"> | 479 <message name="IDS_USAGE_AND_CRASH_REPORTS_TITLE" desc="Title for 'Usage a nd crash reports' preference"> |
461 Usage and crash reports | 480 Usage and crash reports |
462 </message> | 481 </message> |
463 <message name="IDS_USAGE_AND_CRASH_REPORTS_DESCRIPTION" desc="Description for 'Usage and crash reports' preference"> | 482 <message name="IDS_USAGE_AND_CRASH_REPORTS_DESCRIPTION" desc="Description for 'Usage and crash reports' preference"> |
464 Help us prioritize the features and improvements we should work on by se nding Google information about the files, applications, and services running whe never you experience a crash. | 483 Help us prioritize the features and improvements we should work on by se nding Google information about the files, applications, and services running whe never you experience a crash. |
465 | 484 |
466 Usage statistics include information such as preferences, button clicks, and mem ory usage. They do not include webpage URLs or any personal information. Crash r eports contain system information at the time of the crash, and may contain web page URLs or personal information, depending on what was happening at the time o f the crash. | 485 Usage statistics include information such as preferences, button clicks, and mem ory usage. They do not include webpage URLs or any personal information. Crash r eports contain system information at the time of the crash, and may contain web page URLs or personal information, depending on what was happening at the time o f the crash. |
467 </message> | 486 </message> |
468 | 487 |
469 <!-- Accessibility preferences --> | 488 <!-- Accessibility preferences --> |
(...skipping 1862 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
2332 </message> | 2351 </message> |
2333 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_REFRESH" desc="The label for a button that initiates a scan for nearby URLs"> | 2352 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_REFRESH" desc="The label for a button that initiates a scan for nearby URLs"> |
2334 Refresh | 2353 Refresh |
2335 </message> | 2354 </message> |
2336 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_LAUNCH_BUTTON" desc="The label for a butto n that opens a list of nearby URLs"> | 2355 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_LAUNCH_BUTTON" desc="The label for a butto n that opens a list of nearby URLs"> |
2337 See what's nearby | 2356 See what's nearby |
2338 </message> | 2357 </message> |
2339 </messages> | 2358 </messages> |
2340 </release> | 2359 </release> |
2341 </grit> | 2360 </grit> |
OLD | NEW |