bookmarks: Convert "Remove" link into a LabelButton.

chrome/app/bookmarks_strings.grdp

Index: chrome/app/bookmarks_strings.grdp
diff --git a/chrome/app/bookmarks_strings.grdp b/chrome/app/bookmarks_strings.grdp
index c679e17a5a9a4f0e043de194d90d2a796cc2360d..fd39ac9699ae22c5041019be4b7d72fd91a36c20 100644
--- a/chrome/app/bookmarks_strings.grdp
+++ b/chrome/app/bookmarks_strings.grdp
@@ -183,18 +183,28 @@
   <message name="IDS_BOOKMARK_BUBBLE_PAGE_BOOKMARK" desc="Title of the bubble when re-clicking on a bookmark">
     Bookmark
   </message>
-  <message name="IDS_BOOKMARK_BUBBLE_OPTIONS" desc="Title of the link the user can click to edit details of the bookmark">
-    Edit...
-  </message>
-  <message name="IDS_BOOKMARK_BUBBLE_REMOVE_BOOKMARK" desc="Link for removing the bookmark">
+  <message name="IDS_BOOKMARK_BUBBLE_REMOVE_BOOKMARK" desc="Title of the button for removing the bookmark">

[msw, 2013/06/20 20:12:47]

Actually, we're in a string freeze for M-29 branch right now.
Revert the string change for now, we'll follow up later.

[tfarina, 2013/06/20 21:14:50]

Done.

     Remove
   </message>
-  <message name="IDS_BOOKMARK_BUBBLE_TITLE_TEXT" desc="Text preceding the title of the page that was bookmarked">
-    Name:
-  </message>
-  <message name="IDS_BOOKMARK_BUBBLE_FOLDER_TEXT" desc="Text preceding the folder selector">
-    Folder:
+  <message name="IDS_BOOKMARK_BUBBLE_OPTIONS" desc="Title of the button the user can click to edit details of the bookmark">
+    Edit...
   </message>
+  <if expr="is_macosx">
+    <message name="IDS_BOOKMARK_BUBBLE_TITLE_TEXT" desc="Text preceding the title of the page that was bookmarked">
+      Name:
+    </message>
+    <message name="IDS_BOOKMARK_BUBBLE_FOLDER_TEXT" desc="Text preceding the folder selector">
+      Folder:
+    </message>
+  </if>
+  <if expr="not is_macosx">
+    <message name="IDS_BOOKMARK_BUBBLE_TITLE_TEXT" desc="Text preceding the title of the page that was bookmarked">
+      Name
+    </message>
+    <message name="IDS_BOOKMARK_BUBBLE_FOLDER_TEXT" desc="Text preceding the folder selector">
+      Folder
+    </message>
+  </if>
   <if expr="not pp_ifdef('use_titlecase')">
     <message name="IDS_BOOKMARK_BUBBLE_CHOOSER_ANOTHER_FOLDER" desc="Text in the combobox allowing the user to choose another folder (by bringing up th editor).">
       Choose another folder...