Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(3)

Issues Search
    My Issues | Starred     Open | Closed | All

Unified Diff: source/data/locales/pt.txt

Issue 1621843002: ICU 56 update step 1 (Closed) Base URL: https://chromium.googlesource.com/chromium/deps/icu.git@561
Patch Set: Created 4 years, 11 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View side-by-side diff with in-line comments
Download patch
« no previous file with comments | « source/data/locales/ps_AF.txt ('k') | source/data/locales/pt_AO.txt » ('j') | no next file with comments »
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
Index: source/data/locales/pt.txt
diff --git a/source/data/locales/pt.txt b/source/data/locales/pt.txt
index 3bab526ecf661c3506d0b3f0c33688419ef2d6e4..641a9487fc566f3c947d4f57d878ea0add2dc8ed 100644
--- a/source/data/locales/pt.txt
+++ b/source/data/locales/pt.txt
@@ -1,14 +1,11 @@
// ***************************************************************************
// *
-// * Copyright (C) 2014 International Business Machines
+// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
// * Corporation and others. All Rights Reserved.
// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
// * Source File: <path>/common/main/pt.xml
// *
// ***************************************************************************
-/**
- * ICU <specials> source: <path>/common/main/pt.xml
- */
pt{
AuxExemplarCharacters{"[ª ă å ä ā æ è ĕ ë ē ì ĭ î ï ī ñ º ŏ ö ø ō œ ù ŭ û ü ū ÿ]"}
Ellipsis{
@@ -24,8 +21,9 @@ pt{
" z]"
}
ExemplarCharactersIndex{"[A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z]"}
- LocaleScript{
- "Latn",
+ ExemplarCharactersPunctuation{
+ "[\\- ‐ – — , ; \\: ! ? . … ' ‘ ’ \u0022 “ ” ( ) \\[ \\] § @ * / \\& # † ‡ ′ "
+ "″]"
}
MoreInformation{"?"}
NumberElements{
@@ -95,6 +93,56 @@ pt{
}
}
patternsShort{
+ currencyFormat{
+ 1000{
+ one{"¤0 mil"}
+ other{"¤0 mil"}
+ }
+ 10000{
+ one{"¤00 mil"}
+ other{"¤00 mil"}
+ }
+ 100000{
+ one{"¤000 mil"}
+ other{"¤000 mil"}
+ }
+ 1000000{
+ one{"¤0 mi"}
+ other{"¤0 mi"}
+ }
+ 10000000{
+ one{"¤00 mi"}
+ other{"¤00 mi"}
+ }
+ 100000000{
+ one{"¤000 mi"}
+ other{"¤000 mi"}
+ }
+ 1000000000{
+ one{"¤0 bi"}
+ other{"¤0 bi"}
+ }
+ 10000000000{
+ one{"¤00 bi"}
+ other{"¤00 bi"}
+ }
+ 100000000000{
+ one{"¤000 bi"}
+ other{"¤000 bi"}
+ }
+ 1000000000000{
+ one{"¤0 tri"}
+ other{"¤0 tri"}
+ }
+ 10000000000000{
+ one{"¤00 tri"}
+ other{"¤00 tri"}
+ }
+ 100000000000000{
+ one{"¤000 tri"}
+ other{"¤000 tri"}
+ }
+ }
decimalFormat{
1000{
one{"0 mil"}
@@ -164,7 +212,7 @@ pt{
minimumGroupingDigits{"1"}
native{"latn"}
}
- Version{"2.1.8.9"}
+ Version{"2.1.19.17"}
calendar{
buddhist{
eras{
@@ -236,18 +284,18 @@ pt{
}
stand-alone{
abbreviated{
- "1",
- "2",
- "3",
- "4",
- "5",
- "6",
- "7",
- "8",
- "9",
- "10",
- "11",
- "12",
+ "Mês 1",
+ "Mês 2",
+ "Mês 3",
+ "Mês 4",
+ "Mês 5",
+ "Mês 6",
+ "Mês 7",
+ "Mês 8",
+ "Mês 9",
+ "Mês 10",
+ "Mês 11",
+ "Mês 12",
}
narrow{
"1",
@@ -433,6 +481,7 @@ pt{
"{1} {0}",
}
availableFormats{
+ E{"ccc"}
Ed{"E, d"}
Gy{"y G"}
GyMMM{"MMM 'de' y G"}
@@ -445,6 +494,8 @@ pt{
MEd{"E, dd/MM"}
MMM{"LLL"}
MMMEd{"E, d 'de' MMM"}
+ MMMMEd{"E, d 'de' MMMM"}
+ MMMMd{"d 'de' MMMM"}
MMMd{"d 'de' MMM"}
Md{"d/M"}
d{"d"}
@@ -458,6 +509,9 @@ pt{
yyyyMEd{"E, dd/MM/y GGGGG"}
yyyyMMM{"MMM 'de' y G"}
yyyyMMMEd{"E, d 'de' MMM 'de' y G"}
+ yyyyMMMM{"MMMM 'de' y G"}
+ yyyyMMMMEd{"E, d 'de' MMMM 'de' y G"}
+ yyyyMMMMd{"d 'de' MMMM 'de' y G"}
yyyyMMMd{"d 'de' MMM 'de' y G"}
yyyyMd{"dd/MM/y GGGGG"}
yyyyQQQ{"G y QQQ"}
@@ -476,36 +530,36 @@ pt{
m{"HH:mm–HH:mm v"}
}
Hv{
- H{"HH - HH v"}
+ H{"HH – HH v"}
}
M{
- M{"M-M"}
+ M{"M–M"}
}
MEd{
- M{"E, dd/MM - E, dd/MM"}
- d{"E, dd/MM - E, dd/MM"}
+ M{"E, dd/MM – E, dd/MM"}
+ d{"E, dd/MM – E, dd/MM"}
}
MMM{
- M{"MMM - MMM"}
+ M{"MMM – MMM"}
}
MMMEd{
- M{"E, d 'de' MMM - E, d 'de' MMM"}
- d{"E, d - E, d 'de' MMM"}
+ M{"E, d 'de' MMM – E, d 'de' MMM"}
+ d{"E, d – E, d 'de' MMM"}
}
MMMd{
- M{"d 'de' MMM - d 'de' MMM"}
- d{"d-d 'de' MMM"}
+ M{"d 'de' MMM – d 'de' MMM"}
+ d{"d–d 'de' MMM"}
}
Md{
- M{"dd/MM - dd/MM"}
- d{"dd/MM - dd/MM"}
+ M{"dd/MM – dd/MM"}
+ d{"dd/MM – dd/MM"}
}
d{
- d{"d-d"}
+ d{"d–d"}
}
fallback{"{0} - {1}"}
h{
- a{"h'h' a - h'h' a"}
+ a{"h'h' a – h'h' a"}
h{"h'h' - h'h' a"}
}
hm{
@@ -519,43 +573,43 @@ pt{
m{"h:mm–h:mm a v"}
}
hv{
- a{"h a - h a v"}
- h{"h - h a v"}
+ a{"h a – h a v"}
+ h{"h – h a v"}
}
y{
- y{"y - y G"}
+ y{"y – y G"}
}
yM{
- M{"MM/y - MM/y G"}
- y{"MM/y - MM/y G"}
+ M{"MM/y – MM/y G"}
+ y{"MM/y – MM/y G"}
}
yMEd{
- M{"E, dd/MM/y - E, dd/MM/y G"}
- d{"E, dd/MM/y - E, dd/MM/y G"}
- y{"E, dd/MM/y - E, dd/MM/y G"}
+ M{"E, dd/MM/y – E, dd/MM/y G"}
+ d{"E, dd/MM/y – E, dd/MM/y G"}
+ y{"E, dd/MM/y – E, dd/MM/y G"}
}
yMMM{
- M{"MMM-MMM 'de' y G"}
- y{"MMM 'de' y - MMM 'de' y G"}
+ M{"MMM–MMM 'de' y G"}
+ y{"MMM 'de' y – MMM 'de' y G"}
}
yMMMEd{
- M{"E, d 'de' MMM - E, d 'de' MMM 'de' y G"}
- d{"E, d - E, d 'de' MMM 'de' y G"}
- y{"E, d 'de' MMM 'de' y - E, d 'de' MMM 'de' y G"}
+ M{"E, d 'de' MMM – E, d 'de' MMM 'de' y G"}
+ d{"E, d – E, d 'de' MMM 'de' y G"}
+ y{"E, d 'de' MMM 'de' y – E, d 'de' MMM 'de' y G"}
}
yMMMM{
- M{"MMMM-MMMM 'de' y G"}
- y{"MMMM 'de' y - MMMM 'de' y G"}
+ M{"MMMM–MMMM 'de' y G"}
+ y{"MMMM 'de' y – MMMM 'de' y G"}
}
yMMMd{
- M{"d 'de' MMM - d 'de' MMM 'de' y G"}
- d{"d-d 'de' MMM 'de' y"}
- y{"d 'de' MMM 'de' y - d 'de' MMM 'de' y G"}
+ M{"d 'de' MMM – d 'de' MMM 'de' y G"}
+ d{"d–d 'de' MMM 'de' y"}
+ y{"d 'de' MMM 'de' y – d 'de' MMM 'de' y G"}
}
yMd{
- M{"dd/MM/y - dd/MM/y G"}
- d{"dd/MM/y - dd/MM/y G"}
- y{"dd/MM/y - dd/MM/y G"}
+ M{"dd/MM/y – dd/MM/y G"}
+ d{"dd/MM/y – dd/MM/y G"}
+ y{"dd/MM/y – dd/MM/y G"}
}
}
}
@@ -587,8 +641,6 @@ pt{
"{1} {0}",
"{1} {0}",
}
- NoonMarker{"meio-dia"}
- NoonMarkerNarrow{"n"}
appendItems{
Timezone{"{0} {1}"}
}
@@ -604,14 +656,16 @@ pt{
GyMMMEd{"E, d 'de' MMM 'de' y G"}
GyMMMd{"d 'de' MMM 'de' y G"}
H{"HH"}
- HHmm{"HH:mm"}
- HHmmss{"HH:mm:ss"}
Hm{"HH:mm"}
Hms{"HH:mm:ss"}
+ Hmsv{"HH:mm:ss v"}
+ Hmv{"HH:mm v"}
M{"L"}
MEd{"E, dd/MM"}
MMM{"LLL"}
MMMEd{"E, d 'de' MMM"}
+ MMMMEd{"E, d 'de' MMMM"}
+ MMMMd{"d 'de' MMMM"}
MMMd{"d 'de' MMM"}
MMdd{"dd/MM"}
Md{"d/M"}
@@ -619,6 +673,8 @@ pt{
h{"h a"}
hm{"h:mm a"}
hms{"h:mm:ss a"}
+ hmsv{"h:mm:ss a v"}
+ hmv{"h:mm a v"}
ms{"mm:ss"}
y{"y"}
yM{"MM/y"}
@@ -626,6 +682,9 @@ pt{
yMM{"MM/y"}
yMMM{"MMM 'de' y"}
yMMMEd{"E, d 'de' MMM 'de' y"}
+ yMMMM{"MMMM 'de' y"}
+ yMMMMEd{"E, d 'de' MMMM 'de' y"}
+ yMMMMd{"d 'de' MMMM 'de' y"}
yMMMd{"d 'de' MMM 'de' y"}
yMd{"dd/MM/y"}
yQQQ{"y QQQ"}
@@ -709,6 +768,66 @@ pt{
}
}
}
+ dayPeriod{
+ format{
+ abbreviated{
+ afternoon1{"da tarde"}
+ evening1{"da noite"}
+ midnight{"meia-noite"}
+ morning1{"da manhã"}
+ night1{"da madrugada"}
+ noon{"meio-dia"}
+ }
+ narrow{
+ afternoon1{"da tarde"}
+ evening1{"da noite"}
+ midnight{"m"}
+ morning1{"da manhã"}
+ night1{"da madrugada"}
+ noon{"m"}
+ }
+ wide{
+ afternoon1{"da tarde"}
+ evening1{"da noite"}
+ midnight{"meia-noite"}
+ morning1{"da manhã"}
+ night1{"da madrugada"}
+ noon{"meio-dia"}
+ }
+ }
+ stand-alone{
+ abbreviated{
+ afternoon1{"tarde"}
+ am{"AM"}
+ evening1{"noite"}
+ midnight{"meia-noite"}
+ morning1{"manhã"}
+ night1{"madrugada"}
+ noon{"meio-dia"}
+ pm{"PM"}
+ }
+ narrow{
+ afternoon1{"tarde"}
+ am{"AM"}
+ evening1{"noite"}
+ midnight{"meia-noite"}
+ morning1{"manhã"}
+ night1{"madrugada"}
+ noon{"meio-dia"}
+ pm{"PM"}
+ }
+ wide{
+ afternoon1{"tarde"}
+ am{"AM"}
+ evening1{"noite"}
+ midnight{"meia-noite"}
+ morning1{"manhã"}
+ night1{"madrugada"}
+ noon{"meio-dia"}
+ pm{"PM"}
+ }
+ }
+ }
eras{
abbreviated{
"a.C.",
@@ -719,11 +838,11 @@ pt{
"EC",
}
wide{
- "Antes de Cristo",
- "Ano do Senhor",
+ "antes de Cristo",
+ "depois de Cristo",
}
wide%variant{
- "Antes da Era Comum",
+ "antes da Era Comum",
"Era Comum",
}
}
@@ -746,30 +865,30 @@ pt{
M{"M – M"}
}
MEd{
- M{"E, dd/MM - E, dd/MM"}
- d{"E, dd/MM - E, dd/MM"}
+ M{"E, dd/MM – E, dd/MM"}
+ d{"E, dd/MM – E, dd/MM"}
}
MMM{
M{"MMM – MMM"}
}
MMMEd{
- M{"E, d 'de' MMM - E, d 'de' MMM"}
- d{"E, d - E, d 'de' MMM"}
+ M{"E, d 'de' MMM – E, d 'de' MMM"}
+ d{"E, d – E, d 'de' MMM"}
}
MMMd{
- M{"d 'de' MMM - d 'de' MMM"}
+ M{"d 'de' MMM – d 'de' MMM"}
d{"d – d 'de' MMM"}
}
Md{
- M{"dd/MM - dd/MM"}
- d{"dd/MM - dd/MM"}
+ M{"dd/MM – dd/MM"}
+ d{"dd/MM – dd/MM"}
}
d{
d{"d – d"}
}
fallback{"{0} - {1}"}
h{
- a{"h'h' a - h'h' a"}
+ a{"h'h' a – h'h' a"}
h{"h'h' - h'h' a"}
}
hm{
@@ -783,43 +902,43 @@ pt{
m{"h:mm – h:mm a v"}
}
hv{
- a{"h a - h a v"}
+ a{"h a – h a v"}
h{"h – h a v"}
}
y{
y{"y – y"}
}
yM{
- M{"MM/y - MM/y"}
- y{"MM/y - MM/y"}
+ M{"MM/y – MM/y"}
+ y{"MM/y – MM/y"}
}
yMEd{
- M{"E, dd/MM/y - E, dd/MM/y"}
- d{"E, dd/MM/y - E, dd/MM/y"}
- y{"E, dd/MM/y - E, dd/MM/y"}
+ M{"E, dd/MM/y – E, dd/MM/y"}
+ d{"E, dd/MM/y – E, dd/MM/y"}
+ y{"E, dd/MM/y – E, dd/MM/y"}
}
yMMM{
M{"MMM – MMM 'de' y"}
- y{"MMM 'de' y - MMM 'de' y"}
+ y{"MMM 'de' y – MMM 'de' y"}
}
yMMMEd{
- M{"E, d 'de' MMM - E, d 'de' MMM 'de' y"}
- d{"E, d - E, d 'de' MMM 'de' y"}
- y{"E, d 'de' MMM 'de' y - E, d 'de' MMM 'de' y"}
+ M{"E, d 'de' MMM – E, d 'de' MMM 'de' y"}
+ d{"E, d – E, d 'de' MMM 'de' y"}
+ y{"E, d 'de' MMM 'de' y – E, d 'de' MMM 'de' y"}
}
yMMMM{
- M{"MMMM - MMMM 'de' y"}
- y{"MMMM 'de' y - MMMM 'de' y"}
+ M{"MMMM – MMMM 'de' y"}
+ y{"MMMM 'de' y – MMMM 'de' y"}
}
yMMMd{
- M{"d 'de' MMM - d 'de' MMM 'de' y"}
+ M{"d 'de' MMM – d 'de' MMM 'de' y"}
d{"d – d 'de' MMM 'de' y"}
- y{"d 'de' MMM 'de' y - d 'de' MMM 'de' y"}
+ y{"d 'de' MMM 'de' y – d 'de' MMM 'de' y"}
}
yMd{
- M{"dd/MM/y - dd/MM/y"}
- d{"dd/MM/y - dd/MM/y"}
- y{"dd/MM/y - dd/MM/y"}
+ M{"dd/MM/y – dd/MM/y"}
+ d{"dd/MM/y – dd/MM/y"}
+ y{"dd/MM/y – dd/MM/y"}
}
}
monthNames{
@@ -1212,14 +1331,9 @@ pt{
quotationEnd{"”"}
quotationStart{"“"}
}
- durationUnits{
- hm{"h:mm"}
- hms{"h:mm:ss"}
- ms{"m:ss"}
- }
fields{
day{
- dn{"Dia"}
+ dn{"dia"}
relative{
"-1"{"ontem"}
"-2"{"anteontem"}
@@ -1229,12 +1343,12 @@ pt{
}
relativeTime{
future{
- one{"Dentro de {0} dia"}
- other{"Dentro de {0} dias"}
+ one{"em {0} dia"}
+ other{"em {0} dias"}
}
past{
- one{"Há {0} dia"}
- other{"Há {0} dias"}
+ one{"há {0} dia"}
+ other{"há {0} dias"}
}
}
}
@@ -1255,12 +1369,12 @@ pt{
dn{"dia"}
relativeTime{
future{
- one{"Dentro de {0} dia"}
- other{"Dentro de {0} dias"}
+ one{"em {0} dia"}
+ other{"em {0} dias"}
}
past{
- one{"Há {0} dia"}
- other{"Há {0} dias"}
+ one{"há {0} dia"}
+ other{"há {0} dias"}
}
}
}
@@ -1268,7 +1382,7 @@ pt{
dn{"AM/PM"}
}
era{
- dn{"Era"}
+ dn{"era"}
}
fri{
relative{
@@ -1292,15 +1406,15 @@ pt{
}
}
hour{
- dn{"Hora"}
+ dn{"hora"}
relativeTime{
future{
- one{"Dentro de {0} hora"}
- other{"Dentro de {0} horas"}
+ one{"em {0} hora"}
+ other{"em {0} horas"}
}
past{
- one{"Há {0} hora"}
- other{"Há {0} horas"}
+ one{"há {0} hora"}
+ other{"há {0} horas"}
}
}
}
@@ -1318,28 +1432,28 @@ pt{
}
}
hour-short{
- dn{"hr."}
+ dn{"h"}
relativeTime{
future{
- one{"Dentro de {0} h"}
- other{"Dentro de {0} h"}
+ one{"em {0} h"}
+ other{"em {0} h"}
}
past{
- one{"Há {0} h"}
- other{"Há {0} h"}
+ one{"há {0} h"}
+ other{"há {0} h"}
}
}
}
minute{
- dn{"Minuto"}
+ dn{"minuto"}
relativeTime{
future{
- one{"Dentro de {0} minuto"}
- other{"Dentro de {0} minutos"}
+ one{"em {0} minuto"}
+ other{"em {0} minutos"}
}
past{
- one{"Há {0} minuto"}
- other{"Há {0} minutos"}
+ one{"há {0} minuto"}
+ other{"há {0} minutos"}
}
}
}
@@ -1360,12 +1474,12 @@ pt{
dn{"min."}
relativeTime{
future{
- one{"Dentro de {0} min."}
- other{"Dentro de {0} min"}
+ one{"em {0} min."}
+ other{"em {0} mins."}
}
past{
- one{"Há {0} min."}
- other{"Há {0} min"}
+ one{"há {0} min."}
+ other{"há {0} mins."}
}
}
}
@@ -1391,7 +1505,7 @@ pt{
}
}
month{
- dn{"Mês"}
+ dn{"mês"}
relative{
"-1"{"mês passado"}
"0"{"este mês"}
@@ -1399,12 +1513,12 @@ pt{
}
relativeTime{
future{
- one{"Dentro de {0} mês"}
- other{"Dentro de {0} meses"}
+ one{"em {0} mês"}
+ other{"em {0} meses"}
}
past{
- one{"Há {0} mês"}
- other{"Há {0} meses"}
+ one{"há {0} mês"}
+ other{"há {0} meses"}
}
}
}
@@ -1425,25 +1539,25 @@ pt{
dn{"mês"}
relativeTime{
future{
- one{"Dentro de {0} mês"}
- other{"Dentro de {0} meses"}
+ one{"em {0} mês"}
+ other{"em {0} meses"}
}
past{
- one{"Há {0} mês"}
- other{"Há {0} meses"}
+ one{"há {0} mês"}
+ other{"há {0} meses"}
}
}
}
quarter{
- dn{"Trimestre"}
+ dn{"trimestre"}
relativeTime{
future{
- one{"Dentro de {0} trimestre"}
- other{"Dentro de {0} trimestres"}
+ one{"em {0} trimestre"}
+ other{"em {0} trimestres"}
}
past{
- one{"Há {0} trimestre"}
- other{"Há {0} trimestres"}
+ one{"há {0} trimestre"}
+ other{"há {0} trimestres"}
}
}
}
@@ -1464,12 +1578,12 @@ pt{
dn{"trim."}
relativeTime{
future{
- one{"Dentro de {0} trim."}
- other{"Dentro de {0} trims."}
+ one{"em {0} trim."}
+ other{"em {0} trims."}
}
past{
- one{"Há {0} trim."}
- other{"Há {0} trims."}
+ one{"há {0} trim."}
+ other{"há {0} trims."}
}
}
}
@@ -1495,18 +1609,18 @@ pt{
}
}
second{
- dn{"Segundo"}
+ dn{"segundo"}
relative{
"0"{"agora"}
}
relativeTime{
future{
- one{"Dentro de {0} segundo"}
- other{"Dentro de {0} segundos"}
+ one{"em {0} segundo"}
+ other{"em {0} segundos"}
}
past{
- one{"Há {0} segundo"}
- other{"Há {0} segundos"}
+ one{"há {0} segundo"}
+ other{"há {0} segundos"}
}
}
}
@@ -1527,12 +1641,12 @@ pt{
dn{"seg."}
relativeTime{
future{
- one{"Dentro de {0} seg."}
- other{"Dentro de {0} seg."}
+ one{"em {0} seg."}
+ other{"em {0} segs."}
}
past{
- one{"Há {0} seg."}
- other{"Há {0} seg."}
+ one{"há {0} seg."}
+ other{"há {0} seg."}
}
}
}
@@ -1621,7 +1735,7 @@ pt{
}
}
week{
- dn{"Semana"}
+ dn{"semana"}
relative{
"-1"{"semana passada"}
"0"{"esta semana"}
@@ -1629,12 +1743,12 @@ pt{
}
relativeTime{
future{
- one{"Dentro de {0} semana"}
- other{"Dentro de {0} semanas"}
+ one{"em {0} semana"}
+ other{"em {0} semanas"}
}
past{
- one{"Há {0} semana"}
- other{"Há {0} semanas"}
+ one{"há {0} semana"}
+ other{"há {0} semanas"}
}
}
}
@@ -1655,20 +1769,20 @@ pt{
dn{"sem."}
relativeTime{
future{
- one{"Dentro de {0} sem."}
- other{"Dentro de {0} sem."}
+ one{"em {0} sem."}
+ other{"em {0} sem."}
}
past{
- one{"Há {0} sem."}
- other{"Há {0} sem."}
+ one{"há {0} sem."}
+ other{"há {0} sem."}
}
}
}
weekday{
- dn{"Dia da semana"}
+ dn{"dia da semana"}
}
year{
- dn{"Ano"}
+ dn{"ano"}
relative{
"-1"{"ano passado"}
"0"{"este ano"}
@@ -1676,12 +1790,12 @@ pt{
}
relativeTime{
future{
- one{"Dentro de {0} ano"}
- other{"Dentro de {0} anos"}
+ one{"em {0} ano"}
+ other{"em {0} anos"}
}
past{
- one{"Há {0} ano"}
- other{"Há {0} anos"}
+ one{"há {0} ano"}
+ other{"há {0} anos"}
}
}
}
@@ -1702,17 +1816,17 @@ pt{
dn{"ano"}
relativeTime{
future{
- one{"Dentro de {0} ano"}
- other{"Dentro de {0} anos"}
+ one{"em {0} ano"}
+ other{"em {0} anos"}
}
past{
- one{"Há {0} ano"}
- other{"Há {0} anos"}
+ one{"há {0} ano"}
+ other{"há {0} anos"}
}
}
}
zone{
- dn{"Fuso horário"}
+ dn{"fuso horário"}
}
}
listPattern{
« no previous file with comments | « source/data/locales/ps_AF.txt ('k') | source/data/locales/pt_AO.txt » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698