[Cast,Android] Fix the RuntimeException crasher

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/media/router/cast/CreateRouteRequest.java

Index: chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/media/router/cast/CreateRouteRequest.java
diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/media/router/cast/CreateRouteRequest.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/media/router/cast/CreateRouteRequest.java
index b061e771ed15fc0382ccec01d72b7c9b93f688ca..59c0b85abed86043ad6f7e33e6b6e5bb36af1c0a 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/media/router/cast/CreateRouteRequest.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/media/router/cast/CreateRouteRequest.java
@@ -169,7 +169,10 @@ public class CreateRouteRequest implements GoogleApiClient.ConnectionCallbacks,
 
     @Override
     public void onResult(Cast.ApplicationConnectionResult result) {
-        if (mState != STATE_LAUNCHING_APPLICATION) throwInvalidState();
+        if (mState != STATE_LAUNCHING_APPLICATION
+                && mState != STATE_API_CONNECTION_SUSPENDED) {
+            throwInvalidState();
+        }
 
         Status status = result.getStatus();
         if (!status.isSuccess()) {