First try at a user management screen for the desktop

chrome/app/generated_resources.grd

Index: chrome/app/generated_resources.grd
diff --git a/chrome/app/generated_resources.grd b/chrome/app/generated_resources.grd
index 1fc40c6c535c2b226f1693a6f297eb916e0b71d9..8e526679c6a3f9c76e12d449b1a54ac403f76a9d 100644
--- a/chrome/app/generated_resources.grd
+++ b/chrome/app/generated_resources.grd
@@ -14920,6 +14920,79 @@ To configure restrictions for this limited user, please sign into your account a
       Switch to <ph name="NEW_PROFILE_NAME">$1<ex>New User</ex></ph>
     </message>
 
+    <if expr="not is_android and not pp_ifdef('ios') and not pp_ifdef('chromeos')">
+      <!-- User chooser dialog -->
+      <message name="IDS_SHUTDOWN_BUTTON" desc="Text shown on shutdown button on login/locker screen">
+        Shut down
+      </message>
+      <message name="IDS_CREATE_ACCOUNT_HTML" desc="Text shown on side of Google sign-in UI.">
+        If you don't have a Google Account you can <ph name="LINK_START">$1<ex>&gt;a&lt;</ex></ph>create a Google Account<ph name="LINK_END">$2<ex>&gt;/a&lt;</ex></ph> now.
+      </message>
+      <message name="IDS_ADD_USER_BUTTON" desc="Text shown on an add user button on login/locker screen">
+        Add user
+      </message>
+      <message name="IDS_BROWSE_WITHOUT_SIGNING_IN_HTML" desc="Text shown on side of Google sign-in UI.">
+        You may also skip signing in and <ph name="LINK_START">$1<ex>&gt;a&lt;</ex></ph>browse as Guest<ph name="LINK_END">$2<ex>&gt;/a&lt;</ex></ph>.
+      </message>
+      <message name="IDS_GO_INCOGNITO_BUTTON" desc="Text shown on Chrome OS login screen button that launches guest session. Should be short.">
+        Browse as Guest
+      </message>
+      <message name="IDS_SCREEN_LOCK_SIGN_OUT">
+        Sign out
+      </message>
+      <message name="IDS_SCREEN_LOCK_ACTIVE_USER">
+        Currently signed in
+      </message>
+      <message name="IDS_LOGIN_BUTTON">
+        Sign in
+      </message>
+      <message name="IDS_KIOSK_APPS_BUTTON" desc="Text shown on a button that brings up the kiosk apps menu on login screen">
+        Apps
+      </message>
+      <message name="IDS_LOGIN_PUBLIC_ACCOUNT_INFO_FORMAT" desc="Template for text shown in the public account user pod, informing the user that this is a public, managed account.">
+        This device is managed by <ph name="DOMAIN">$1<ex>yourdomain.com</ex></ph>.
+      </message>
+      <message name="IDS_LOGIN_PUBLIC_ACCOUNT_SIGNOUT_REMINDER" desc="Text shown in the public account user pod, reminding the user to log out.">
+        Your information will be removed when you sign out.
+      </message>
+      <message name="IDS_LOGIN_PUBLIC_ACCOUNT_ENTER" desc="Label text for the sign-in button in the public account user pod.">
+        Enter
+      </message>
+      <message name="IDS_LOGIN_PUBLIC_ACCOUNT_ENTER_ACCESSIBLE_NAME" desc="Text to be spoken when focus is set to the sign-in button in the public account user pod.">

[Nikita (slow), 2013/06/11 18:22:16]

You won't need public account related strings on desktop.

But before these strings could be removed:
* handler has to be fixed to not rely on them (ifdef)
* make sure that no JS code uses them from loadTimeDate
* HTML templates have to be per OS i.e. <div
id="public-account-user-pod-extras-template" hidden> block is CrOS specific

Please add these as TODO somewhere in a separate cleanup bug.

[noms, 2013/06/12 20:41:54]

I've removed the strings. For now I've created a separate HTML template file to
deal with this, as I think the pod template from the mocks is a little bit
different as well.

On 2013/06/11 18:22:16, Nikita Kostylev wrote:

+        Enter public session
+      </message>
+      <message name="IDS_LOGIN_POD_EMPTY_PASSWORD_TEXT" desc="Text to display in the password field for user pod when no password has been entered.">
+        Enter password
+      </message>
+      <message name="IDS_LOGIN_POD_PASSWORD_FIELD_ACCESSIBLE_NAME" desc="Text to be spoken when the focus is set to the password field of a user pod on the login screen.">
+        Password for <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS">$1<ex>john.doe@example.com</ex></ph>
+      </message>
+      <message name="IDS_LOGIN_POD_MENU_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME" desc="Text to be spoken when the focus is set to the menu button of the user pod on the login screen.">
+        Options menu for <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS">$1<ex>john.doe@example.com</ex></ph>
+      </message>
+      <message name="IDS_LOGIN_POD_MENU_REMOVE_ITEM_ACCESSIBLE_NAME" desc="Text to be spoken when 'Remove user' item is selected on the pod menu.">
+        Remove this user
+      </message>
+      <message name="IDS_LOGIN_POD_OWNER_USER" desc="Login screen user pod menu title for a user who owns the device.">

[Nikita (slow), 2013/06/11 18:22:16]

Same here - should be a TODO in cleanup.

[noms, 2013/06/12 20:41:54]

Removed strings.

+        <ph name="USER_NAME">$1<ex>Ivan Arbuzov</ex></ph> (owner)
+      </message>
+      <message name="IDS_LOGIN_POD_REMOVE_USER" desc="Login screen user pod menu item text.">
+        Remove this user
+      </message>
+      <message name="IDS_CREATE_LOCALLY_MANAGED_USER_FEATURE_NAME" desc="Title close to icon shown on side of Google sign-in UI to create a locally managed user.">

[Nikita (slow), 2013/06/11 18:22:16]

Same TODO for locally managed users related strings.

[noms, 2013/06/12 20:41:54]

Removed strings.
On 2013/06/11 18:22:16, Nikita Kostylev wrote:

+        Locally managed user
+      </message>
+      <message name="IDS_CREATE_LOCALLY_MANAGED_USER_NO_MANAGER_TEXT" desc="Text shown when managed user can be created, but no users that can be manager exist.">
+        At least one account must exist on this device before creating a Limited user.
+      </message>
+      <message name="IDS_CREATE_LOCALLY_MANAGED_USER_HTML" desc="Text with actual name shown on side of Google sign-in UI to create a locally managed user.">
+        <ph name="LINK_START">$1<ex>&gt;a&lt;</ex></ph>Create managed user<ph name="LINK_END">$2<ex>&gt;/a&lt;</ex></ph> for this device.
+      </message>
+      <message name="IDS_SIGNIN_SCREEN_TITLE" desc="Title of OOBE/Add User sign in screen">
+        Sign in
+      </message>
+    </if>
+
     <!-- Aura strings -->
     <if expr="pp_ifdef('use_ash')">
       <message name="IDS_LAUNCHER_CONTEXT_MENU_NEW_TAB" desc="Title text for the 'open new' context menu item of the launcher for apps configured to open in a tab">