Translate: language list smart updater

chrome/browser/chrome_browser_main.cc

Index: chrome/browser/chrome_browser_main.cc
diff --git a/chrome/browser/chrome_browser_main.cc b/chrome/browser/chrome_browser_main.cc
index 2241f72641ad713101567eb3fd083bc29f2563d4..b8e1b677884c7f5050fd9a34592ab8a9c124507c 100644
--- a/chrome/browser/chrome_browser_main.cc
+++ b/chrome/browser/chrome_browser_main.cc
@@ -1550,8 +1550,9 @@ int ChromeBrowserMainParts::PreMainMessageLoopRunImpl() {
       }
 
 #if !defined(OS_CHROMEOS)
-      // TODO(mad): Move this call in a proper place on CrOS.
-      // http://crosbug.com/17687
+      // In CrOS, Translate omits to update language lists here because a user
+      // didn't accept EULA yet. They will be updated when the first infobar
+      // goes to be shown, or a device becomes online.
       if (translate_manager_ != NULL) {
         translate_manager_->FetchLanguageListFromTranslateServer(
             profile_->GetPrefs());