Update network error interstitial strings

chrome/browser/errorpage_browsertest.cc

 // Copyright (c) 2012 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #include <utility>
 
 #include "base/bind.h"
 #include "base/command_line.h"
 #include "base/compiler_specific.h"
 #include "base/files/scoped_temp_dir.h"
@@ skipping 107 matching lines @@
       "domAutomationController.send(diagnose_button.style.display != 'none');");
   bool result = false;
   EXPECT_TRUE(content::ExecuteScriptAndExtractBool(
       browser->tab_strip_model()->GetActiveWebContents(), command, &result));
   return result;
 }
 
 // Checks that the local error page is being displayed, without remotely
 // retrieved navigation corrections, and with the specified error code.
 void ExpectDisplayingLocalErrorPage(Browser* browser, net::Error error_code) {
+  EXPECT_TRUE(IsDisplayingNetError(browser, error_code));
+
   // Expand the help box so innerText will include text below the fold.
   ToggleHelpBox(browser);
 
-  EXPECT_TRUE(IsDisplayingNetError(browser, error_code));
-
   // Locally generated error pages should not have navigation corrections.
   EXPECT_FALSE(IsDisplayingText(browser, "http://correction1/"));
   EXPECT_FALSE(IsDisplayingText(browser, "http://correction2/"));
 
   // Locally generated error pages should not have a populated search box.
   bool search_box_populated = false;
   ASSERT_TRUE(content::ExecuteScriptAndExtractBool(
       browser->tab_strip_model()->GetActiveWebContents(),
       "var searchText = document.getElementById('search-box').value;"
           "domAutomationController.send(searchText == 'search query');",
       &search_box_populated));
   EXPECT_FALSE(search_box_populated);
 }
 
 // Checks that an error page with information retrieved from the navigation
 // correction service is being displayed, with the specified specified error
 // code.
 void ExpectDisplayingNavigationCorrections(Browser* browser,
                                            net::Error error_code) {
+  EXPECT_TRUE(IsDisplayingNetError(browser, error_code));
+
   // Expand the help box so innerText will include text below the fold.
   ToggleHelpBox(browser);
 
-  EXPECT_TRUE(IsDisplayingNetError(browser, error_code));
-
   // Check that the mock navigation corrections are displayed.
   EXPECT_TRUE(IsDisplayingText(browser, "http://correction1/"));
   EXPECT_TRUE(IsDisplayingText(browser, "http://correction2/"));
 
   // Check that the search box is populated correctly.
   bool search_box_populated = false;
   ASSERT_TRUE(content::ExecuteScriptAndExtractBool(
       browser->tab_strip_model()->GetActiveWebContents(),
       "var searchText = document.getElementById('search-box').value;"
           "domAutomationController.send(searchText == 'search query');",
@@ skipping 936 matching lines @@
   GURL test_url("http://error.page.auto.reload");
   const int kRequestsToFail = 3;
   InstallInterceptor(test_url, kRequestsToFail);
   ui_test_utils::NavigateToURLBlockUntilNavigationsComplete(
       browser(), test_url, 2);
 
   EXPECT_EQ(2, interceptor()->failures());
   EXPECT_EQ(2, interceptor()->requests());
 
   ToggleHelpBox(browser());
-  EXPECT_TRUE(IsDisplayingText(browser(), "error.page.auto.reload"));
+  EXPECT_TRUE(IsDisplayingText(browser(), l10n_util::GetStringUTF8(
+      IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_CHECK_CONNECTION_HEADER)));
 
   content::WebContents* web_contents =
     browser()->tab_strip_model()->GetActiveWebContents();
   content::TestNavigationObserver nav_observer(web_contents, 1);
   web_contents->GetMainFrame()->ExecuteJavaScriptForTests(
       base::ASCIIToUTF16("document.getElementById('reload-button').click();"));
   nav_observer.Wait();
-  EXPECT_FALSE(IsDisplayingText(browser(), "error.page.auto.reload"));
+  EXPECT_FALSE(IsDisplayingText(browser(), l10n_util::GetStringUTF8(
+      IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_CHECK_CONNECTION_HEADER)));
 }
 
 // Make sure that a same page navigation does not cause issues with the
 // auto-reload timer.  Note that this test was added due to this case causing
 // a crash.  On regression, this test may hang due to a crashed renderer.
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(ErrorPageAutoReloadTest, IgnoresSamePageNavigation) {
   GURL test_url("http://error.page.auto.reload");
   InstallInterceptor(test_url, 2);
 
   // Wait for the error page and first autoreload, which happens immediately.
@@ skipping 342 matching lines @@
     "\\u043f\\u0440\\u0435\\u0437\\u0438\\u0434\\u0435\\u043d\\u0442."
     "\\u0440\\u0444";
 
 // Make sure error page shows correct unicode for IDN.
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(ErrorPageForIDNTest, IDN) {
   // ERR_UNSAFE_PORT will not trigger navigation corrections.
   ui_test_utils::NavigateToURL(
       browser(),
       URLRequestFailedJob::GetMockHttpUrlForHostname(net::ERR_UNSAFE_PORT,
                                                      kHostname));
-
-  ToggleHelpBox(browser());
   EXPECT_TRUE(IsDisplayingText(browser(), kHostnameJSUnicode));
 }
 
 }  // namespace