Fix RTL: Omnibar - message "Press Tab to search Google" doesn't show correctly in a "New

chrome/browser/views/location_bar_view.h

 // Copyright (c) 2009 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #ifndef CHROME_BROWSER_VIEWS_LOCATION_BAR_VIEW_H_
 #define CHROME_BROWSER_VIEWS_LOCATION_BAR_VIEW_H_
 
 #include <string>
 #include <vector>
 
@@ skipping 365 matching lines @@
 
   // Both Layout and OnChanged call into this. This updates the contents
   // of the 3 views: selected_keyword, keyword_hint and type_search_view. If
   // force_layout is true, or one of these views has changed in such a way as
   // to necessitate a layout, layout occurs as well.
   void DoLayout(bool force_layout);
 
   // Returns the height in pixels of the margin at the top of the bar.
   int TopMargin() const;
 
-  // Returns the width in pixels of the contents of the edit.
-  int TextDisplayWidth();
+  // Returns the amount of horizontal space (in pixels) out of
+  // |location_bar_width| that is not taken up by the actual text in
+  // location_entry_.
+  int AvailableWidth(int location_bar_width);
 
-  // Returns true if the preferred size should be used for a view whose width
-  // is pref_width, the width of the text in the edit is text_width, and
-  // max_width is the maximum width of the edit. If this returns false, the
+  // Returns whether the |available_width| is large enough to contain a view
+  // with preferred width |pref_width| at its preferred size. If this returns
+  // true, the preferred size should be used. If this returns false, the
   // minimum size of the view should be used.
-  bool UsePref(int pref_width, int text_width, int max_width);
+  bool UsePref(int pref_width, int available_width);
 
   // Returns true if the view needs to be resized. This determines whether the
   // min or pref should be used, and returns true if the view is not at that
   // size.
-  bool NeedsResize(View* view, int text_width, int max_width);
+  bool NeedsResize(View* view, int available_width);
 
   // Adjusts the keyword hint, selected keyword and type to search views
   // based on the contents of the edit. Returns true if something changed that
   // necessitates a layout.
-  bool AdjustHints(int text_width, int max_width);
+  bool AdjustHints(int available_width);
 
   // If View fits in the specified region, it is made visible and the
   // bounds are adjusted appropriately. If the View does not fit, it is
   // made invisible.
-  void LayoutView(bool leading, views::View* view, int text_width,
-                  int max_width, gfx::Rect* bounds);
+  void LayoutView(bool leading, views::View* view, int available_width,
+                  gfx::Rect* bounds);
 
   // Sets the security icon to display.  Note that no repaint is done.
   void SetSecurityIcon(ToolbarModel::Icon icon);
 
   // Delete all page action views that we have created.
   void DeletePageActionViews();
 
   // Retrieves a vector of all page actions, irrespective of which
   // extension they belong to.
   std::vector<PageAction*> GetPageActions();
@@ skipping 84 matching lines @@
   bool popup_window_mode_;
 
   // Used schedule a task for the first run info bubble.
   ScopedRunnableMethodFactory<LocationBarView> first_run_bubble_;
 
   // The positioner that places the autocomplete popup.
   AutocompletePopupPositioner* popup_positioner_;
 };
 
 #endif  // CHROME_BROWSER_VIEWS_LOCATION_BAR_VIEW_H_