OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
2 | 2 |
3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
4 | 4 |
5 FAQ: | 5 FAQ: |
6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
10 make the description good. | 10 make the description good. |
(...skipping 1692 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
1703 Access the tabs you have open on your computer, right here. | 1703 Access the tabs you have open on your computer, right here. |
1704 | 1704 |
1705 Just open Chrome on your computer, go to the menu, and select “Sign in to Chrome
…” | 1705 Just open Chrome on your computer, go to the menu, and select “Sign in to Chrome
…” |
1706 </message> | 1706 </message> |
1707 <message name="IDS_NTP_RECENT_TABS_SYNC_ENABLE_SYNC" desc="Text that displ
ayed in a textview encouraging the user to enable sync."> | 1707 <message name="IDS_NTP_RECENT_TABS_SYNC_ENABLE_SYNC" desc="Text that displ
ayed in a textview encouraging the user to enable sync."> |
1708 Tabs you have opened in Chrome on your other devices will appear here. | 1708 Tabs you have opened in Chrome on your other devices will appear here. |
1709 </message> | 1709 </message> |
1710 <message name="IDS_NTP_RECENT_TABS_SYNC_ENABLE_SYNC_BUTTON" desc="Text tha
t displayed or button that allows the user to enable sync."> | 1710 <message name="IDS_NTP_RECENT_TABS_SYNC_ENABLE_SYNC_BUTTON" desc="Text tha
t displayed or button that allows the user to enable sync."> |
1711 Enable sync | 1711 Enable sync |
1712 </message> | 1712 </message> |
1713 <message name="IDS_NTP_RECENT_TABS_LAST_SYNCED_DAYS" desc="Text to show th
e time since the device last synced in days"> | 1713 <message name="IDS_NTP_RECENT_TABS_LAST_SYNCED" desc="Label for the time s
ince a device was last synced"> |
1714 Last synced: <ph name="DAYS">%1$d<ex>3</ex></ph> days ago | 1714 Last synced: <ph name="WHEN">%1$s<ex>4 hours ago</ex></ph> |
1715 </message> | 1715 </message> |
1716 <message name="IDS_NTP_RECENT_TABS_LAST_SYNCED_HOURS" desc="Text to show t
he time since the device last synced in hours"> | 1716 <message name="IDS_N_MINUTES_AGO" desc="A number of minutes in the past. [
ICU Syntax]"> |
1717 Last synced: <ph name="HOURS">%1$d<ex>3</ex></ph> hours ago | 1717 {MINUTES, plural, =1 {# minute ago} other {# minutes ago}} |
1718 </message> | 1718 </message> |
1719 <message name="IDS_NTP_RECENT_TABS_LAST_SYNCED_MINUTES" desc="Text to show
the time since the device last synced in minutes"> | 1719 <message name="IDS_N_HOURS_AGO" desc="A number of hours in the past. [ICU
Syntax]"> |
1720 Last synced: <ph name="MINUTES">%1$d<ex>50</ex></ph> minutes ago | 1720 {HOURS, plural, =1 {# hour ago} other {# hours ago}} |
1721 </message> | 1721 </message> |
1722 <message name="IDS_NTP_RECENT_TABS_LAST_SYNCED_JUST_NOW" desc="Text to sho
w that the device was recently synced"> | 1722 <message name="IDS_N_DAYS_AGO" desc="A number of days in the past. [ICU Sy
ntax]"> |
1723 Last synced: just now | 1723 {DAYS, plural, =1 {# day ago} other {# days ago}} |
| 1724 </message> |
| 1725 <message name="IDS_JUST_NOW" desc="A time label for an event that happened
just now. For example 'Last synced: just now'"> |
| 1726 just now |
1724 </message> | 1727 </message> |
1725 <message name="IDS_NTP_RECENT_TABS_ACCESSIBILITY_COLLAPSED_GROUP" desc="Co
ntent description for collapsed state indicator for the group view." > | 1728 <message name="IDS_NTP_RECENT_TABS_ACCESSIBILITY_COLLAPSED_GROUP" desc="Co
ntent description for collapsed state indicator for the group view." > |
1726 Collapsed - Click to expand | 1729 Collapsed - Click to expand |
1727 </message> | 1730 </message> |
1728 <message name="IDS_NTP_RECENT_TABS_ACCESSIBILITY_EXPANDED_GROUP" desc="Con
tent description for expanded state indicator for the group view." > | 1731 <message name="IDS_NTP_RECENT_TABS_ACCESSIBILITY_EXPANDED_GROUP" desc="Con
tent description for expanded state indicator for the group view." > |
1729 Expanded - Click to collapse | 1732 Expanded - Click to collapse |
1730 </message> | 1733 </message> |
1731 <message name="IDS_NTP_RECENT_TABS_REMOVE_MENU_OPTION" desc="Context menu
option to remove a foreign session "> | 1734 <message name="IDS_NTP_RECENT_TABS_REMOVE_MENU_OPTION" desc="Context menu
option to remove a foreign session "> |
1732 Remove from list | 1735 Remove from list |
1733 </message> | 1736 </message> |
(...skipping 561 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
2295 </message> | 2298 </message> |
2296 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_EMPTY_LIST" desc="The message displayed in
place of a list of nearby URLs when there are no URLs to display."> | 2299 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_EMPTY_LIST" desc="The message displayed in
place of a list of nearby URLs when there are no URLs to display."> |
2297 No nearby Physical Web pages found | 2300 No nearby Physical Web pages found |
2298 </message> | 2301 </message> |
2299 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_EMPTY_LIST_SCANNING" desc="The message dis
played in place of a list of nearby URLs while still scanning for nearby URLs."> | 2302 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_EMPTY_LIST_SCANNING" desc="The message dis
played in place of a list of nearby URLs while still scanning for nearby URLs."> |
2300 Looking for nearby Physical Web pages | 2303 Looking for nearby Physical Web pages |
2301 </message> | 2304 </message> |
2302 </messages> | 2305 </messages> |
2303 </release> | 2306 </release> |
2304 </grit> | 2307 </grit> |
OLD | NEW |