| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | 2 |
| 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
| 4 | 4 |
| 5 FAQ: | 5 FAQ: |
| 6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
| 7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
| 8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
| 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
| 10 make the description good. | 10 make the description good. |
| (...skipping 143 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 154 </message> | 154 </message> |
| 155 <message name="IDS_MORE" desc="Generic label for a button to show more ite
ms or options. [CHAR-LIMIT=20]"> | 155 <message name="IDS_MORE" desc="Generic label for a button to show more ite
ms or options. [CHAR-LIMIT=20]"> |
| 156 More | 156 More |
| 157 </message> | 157 </message> |
| 158 <message name="IDS_CLOSE" desc="Content description for a button to close
a dialog or popup" > | 158 <message name="IDS_CLOSE" desc="Content description for a button to close
a dialog or popup" > |
| 159 Close | 159 Close |
| 160 </message> | 160 </message> |
| 161 <message name="IDS_NO_THANKS" desc="Generic label to say no thanks for a f
eature. [CHAR-LIMIT=32]"> | 161 <message name="IDS_NO_THANKS" desc="Generic label to say no thanks for a f
eature. [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 162 No Thanks | 162 No Thanks |
| 163 </message> | 163 </message> |
| 164 <message name="IDS_ENABLE" desc="Generic label to enable a feature. [CHAR-
LIMIT=32]"> |
| 165 Enable |
| 166 </message> |
| 164 <message name="IDS_NEXT" desc="Generic label for a button to advance to th
e next item. [CHAR-LIMIT=20]"> | 167 <message name="IDS_NEXT" desc="Generic label for a button to advance to th
e next item. [CHAR-LIMIT=20]"> |
| 165 Next | 168 Next |
| 166 </message> | 169 </message> |
| 167 | 170 |
| 168 <!-- Main Preferences --> | 171 <!-- Main Preferences --> |
| 169 <message name="IDS_PREFERENCES" desc="Title for Chrome's Settings."> | 172 <message name="IDS_PREFERENCES" desc="Title for Chrome's Settings."> |
| 170 Settings | 173 Settings |
| 171 </message> | 174 </message> |
| 172 <message name="IDS_MENU_HELP" desc="Menu item for opening the help page. [
CHAR-LIMIT=27]"> | 175 <message name="IDS_MENU_HELP" desc="Menu item for opening the help page. [
CHAR-LIMIT=27]"> |
| 173 Help & feedback | 176 Help & feedback |
| (...skipping 2123 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 2297 | 2300 |
| 2298 <!-- Physical Web strings --> | 2301 <!-- Physical Web strings --> |
| 2299 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_PREF_TITLE" desc="Title for Physical Web p
reference."> | 2302 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_PREF_TITLE" desc="Title for Physical Web p
reference."> |
| 2300 Physical Web | 2303 Physical Web |
| 2301 </message> | 2304 </message> |
| 2302 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_PREF_DESCRIPTION" desc="Description for Ph
ysical Web preference"> | 2305 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_PREF_DESCRIPTION" desc="Description for Ph
ysical Web preference"> |
| 2303 Discover web pages sent by nearby objects. Chrome gathers web pages asso
ciated with objects around you, sends them anonymously to a Google service to fi
nd the ones most useful to you, then displays them. | 2306 Discover web pages sent by nearby objects. Chrome gathers web pages asso
ciated with objects around you, sends them anonymously to a Google service to fi
nd the ones most useful to you, then displays them. |
| 2304 | 2307 |
| 2305 You must have Bluetooth and Location turned on in order to use the Physical Web. | 2308 You must have Bluetooth and Location turned on in order to use the Physical Web. |
| 2306 </message> | 2309 </message> |
| 2310 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_OPTIN_TITLE" desc="The title for a dialog
inviting the user to opt-in to the Physical Web."> |
| 2311 The Physical Web |
| 2312 </message> |
| 2313 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_OPTIN_DESCRIPTION" desc="Description of th
e Physical Web displayed in the opt-in dialog"> |
| 2314 Discover web pages sent by nearby objects. |
| 2315 |
| 2316 Chrome will scan for nearby pages when your device is unlocked. These pages will
go through a Google service to improve the quality of page results. |
| 2317 </message> |
| 2307 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_LIST_URLS_ACTIVITY_TITLE" desc="The title
for a dialog that shows a list of URLs broadcasted from nearby devices."> | 2318 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_LIST_URLS_ACTIVITY_TITLE" desc="The title
for a dialog that shows a list of URLs broadcasted from nearby devices."> |
| 2308 The Physical Web | 2319 The Physical Web |
| 2309 </message> | 2320 </message> |
| 2310 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_NOTIFICATION_TITLE" desc="The message disp
layed in a notification when there are nearby URLs."> | 2321 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_NOTIFICATION_TITLE" desc="The message disp
layed in a notification when there are nearby URLs."> |
| 2311 Physical Web pages nearby | 2322 Physical Web pages nearby |
| 2312 </message> | 2323 </message> |
| 2313 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_OPTIN_NOTIFICATION_TITLE" desc="A notifica
tion message inviting the user to opt-in to the Physical Web."> | 2324 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_OPTIN_NOTIFICATION_TITLE" desc="A notifica
tion message inviting the user to opt-in to the Physical Web."> |
| 2314 Turn on the Physical Web | 2325 Turn on the Physical Web |
| 2315 </message> | 2326 </message> |
| 2316 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_EMPTY_LIST" desc="The message displayed in
place of a list of nearby URLs when there are no URLs to display."> | 2327 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_EMPTY_LIST" desc="The message displayed in
place of a list of nearby URLs when there are no URLs to display."> |
| 2317 No nearby Physical Web pages found | 2328 No nearby Physical Web pages found |
| 2318 </message> | 2329 </message> |
| 2319 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_EMPTY_LIST_SCANNING" desc="The message dis
played in place of a list of nearby URLs while still scanning for nearby URLs."> | 2330 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_EMPTY_LIST_SCANNING" desc="The message dis
played in place of a list of nearby URLs while still scanning for nearby URLs."> |
| 2320 Looking for nearby Physical Web pages | 2331 Looking for nearby Physical Web pages |
| 2321 </message> | 2332 </message> |
| 2322 </messages> | 2333 </messages> |
| 2323 </release> | 2334 </release> |
| 2324 </grit> | 2335 </grit> |
| OLD | NEW |