Clarify settings UI in multi-profiles mode

chrome/browser/resources/uber/uber_shared.css

Index: chrome/browser/resources/uber/uber_shared.css
diff --git a/chrome/browser/resources/uber/uber_shared.css b/chrome/browser/resources/uber/uber_shared.css
index a981ad66a8aa431111e31d14a04feaed576524d1..7bd22b25e264fd9d3bf0169f5ef2fd7623ca858b 100644
--- a/chrome/browser/resources/uber/uber_shared.css
+++ b/chrome/browser/resources/uber/uber_shared.css
@@ -115,24 +115,20 @@ body.uber-frame section > h3 {
   -webkit-margin-start: -18px;
 }
 
-@media(pointer:coarse) {
-  /* TODO(kevers):  Remove the extra padding once the following bug is fixed:
-   * https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=95204
-   * In the interim, the added padding makes it less likely that a touch will
-   * span the boundary of the navigation bar, which results in poor touch
-   * adjustments. */
-  body.uber-frame section {
-    -webkit-padding-start: 28px;
-  }
-  body.uber-frame section > h3 {
-    -webkit-margin-start: -28px;
-  }
-}
-
 body.uber-frame section > div:only-of-type {
   -webkit-box-flex: 1;
 }
 
+body.uber-frame .section-header {
+  -webkit-margin-start: -18px;
+  margin-bottom: 0.8em;
+  margin-top: 1.2em;
+}
+
+body.uber-frame .section-header > h3 {
+  display: inline;
+}
+
 /* Styles for a hideable notification banner at the top of a page. */
 .page.showing-banner {
   margin-top: 45px;