chrome/app/generated_resources.grd

Index: chrome/app/generated_resources.grd
diff --git a/chrome/app/generated_resources.grd b/chrome/app/generated_resources.grd
index 2386360086746d439c0efc47f48fe0a4217faef8..51e2fc9ab404fa723d0b00ff2e39c4fae6d61180 100644
--- a/chrome/app/generated_resources.grd
+++ b/chrome/app/generated_resources.grd
@@ -12881,9 +12881,12 @@ Some features may be unavailable.  Please check that the profile exists and you
         <message name="IDS_PROFILES_CREATE_SIGN_IN_ERROR" desc="Message shown when a sign-in error occurs during creation of a new supervised user.">
           Oops! The new supervised user couldn't be created. Please make sure you're signed in properly and try again.
         </message>
-        <message name="IDS_PROFILES_CREATE_EXISTING_LEGACY_SUPERVISED_USER_ERROR" desc="Message shown when the user enters the name of a supervised user that can be imported.">
+        <message name="IDS_PROFILES_CREATE_LEGACY_SUPERVISED_USER_ERROR_EXISTS_REMOTELY" desc="Message shown when the user enters the name of a supervised user that can be imported.">
           Looks like you're already managing a user by that name.<ph name="LINE_BREAK">&lt;br/&gt;</ph>Did you want to <ph name="BEGIN_LINK">&lt;a is="action-link" id="supervised-user-import-existing"&gt;</ph>import <ph name="PROFILE_NAME">$1<ex>John</ex></ph> to this device<ph name="END_LINK">&lt;/a&gt;</ph>?
         </message>
+        <message name="IDS_PROFILES_CREATE_LEGACY_SUPERVISED_USER_ERROR_EXISTS_LOCALLY" desc="Message shown when the user enters the name of a supervised user that we already have locally.">
+          Looks like you already have a supervised user with this name.
+        </message>
         <message name="IDS_PROFILES_CREATE_SUPERVISED_SIGNED_IN_LABEL" desc="Label for the 'Supervised user' checkbox in the create-profile dialog when the current user is signed in.">
           Control and view the websites this person visits from <ph name="CUSTODIAN_EMAIL">$1<ex>user@gmail.com</ex></ph>.
         </message>