Add update menu item and app menu icon badge

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/ToolbarTablet.java

Index: chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/ToolbarTablet.java
diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/ToolbarTablet.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/ToolbarTablet.java
index 4e73d9bca9b2689be8fb2098193d901b837249e9..b649090390ea6806eac8d90c17895a507f871a0a 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/ToolbarTablet.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/toolbar/ToolbarTablet.java
@@ -85,12 +85,12 @@ public class ToolbarTablet extends ToolbarLayout implements OnClickListener {
         mBookmarkButton = (TintedImageButton) findViewById(R.id.bookmark_button);
 
         mMenuButton = (TintedImageButton) findViewById(R.id.menu_button);
-        mMenuButton.setVisibility(
+        mMenuButtonWrapper.setVisibility(
                 shouldShowMenuButton() ? View.VISIBLE : View.GONE);
 
         if (mAccessibilitySwitcherButton.getVisibility() == View.GONE
-                && mMenuButton.getVisibility() == View.GONE) {
-            ApiCompatibilityUtils.setPaddingRelative((View) mMenuButton.getParent(), 0, 0,
+                && mMenuButtonWrapper.getVisibility() == View.GONE) {
+            ApiCompatibilityUtils.setPaddingRelative((View) mMenuButtonWrapper.getParent(), 0, 0,
                     getResources().getDimensionPixelSize(R.dimen.tablet_toolbar_end_padding), 0);
         }
     }
@@ -405,4 +405,8 @@ public class ToolbarTablet extends ToolbarLayout implements OnClickListener {
         return mLocationBar;
     }
 
+    @Override
+    public void showAppMenuUpdateBadge() {
+        mMenuBadge.setVisibility(View.VISIBLE);
+    }
 }