Add section for SafeBrowsingUpdateFrequency in fieldtrial on win/mac/linux

testing/variations/fieldtrial_testing_config_win.json

 {
     "AsyncSetAsDefault": [
         {
             "group_name": "Enabled"
         }
     ],
     "AutofillClassifier": [
         {
             "group_name": "Enabled"
         }
@@ skipping 184 matching lines @@
         {
             "group_name": "Enabled"
         },
         {
             "group_name": "Control"
         },
         {
             "group_name": "Disabled"
         }
     ],
+    "SafeBrowsingUpdateFrequency": [
+        {
+            "group_name": "Control"
+        },
+        {
+            "group_name": "Default"
+        },
+        {
+            "group_name": "UpdateTime15m"
+        }
+    ],
     "SdchPersistence": [
         {
             "group_name": "Enabled"
         }
     ],
     "SettingsEnforcement": [
         {
             "group_name": "enforce_always_with_extensions_and_dse"
         }
     ],
@@ skipping 32 matching lines @@
         {
             "group_name": "Enabled"
         }
     ],
     "WebRTC-PeerConnectionDTLS1.2": [
         {
             "group_name": "Enabled"
         }
     ]
 }