Add link to Hangouts Remote Desktop in the It2Me section of the remoting app.

remoting/resources/remoting_strings.grd

Index: remoting/resources/remoting_strings.grd
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings.grd b/remoting/resources/remoting_strings.grd
index 057651728391979caf36b6829536eaf432c7f485..0cfd5cd17ed921bbe4f5581bff5440a3ca676572 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings.grd
+++ b/remoting/resources/remoting_strings.grd
@@ -190,15 +190,15 @@
         <message desc="The product name. Displayed in various Chrome pages, including the New Tab page, and displayed prominently on the app's main page." name="IDR_PRODUCT_NAME">
           Chrome Remote Desktop
         </message>
-	<message desc="Message displayed at the bottom of the client connect dialog if Chrome Remote Desktop is running in the wrong start-up mode." name="IDR_WARNING_NOT_WINDOWED">
+        <message desc="Message displayed at the bottom of the client connect dialog if Chrome Remote Desktop is running in the wrong start-up mode." name="IDR_WARNING_NOT_WINDOWED">
           NOTE: To ensure that all keyboard shortcuts are available, you can configure Chrome Remote Desktop to ‘Open as window’.
-	</message>
-	<message desc="Error message displayed if the user tries to connect to a computer running out-of-date Me2Me host software." name="IDR_HOST_NEEDS_UPDATE_TITLE">
-	  Chrome Remote Desktop on <ph name="HOSTNAME">$1<ex>My Linux desktop</ex></ph> is out-of-date and needs to be updated.
-	</message>
-	<message desc="Invitation to the user to participate in a user survey for Chrome Remote Desktop" name="IDR_SURVEY_INVITATION">
-	  Want to help improve Chrome Remote Desktop?
-	</message>
+        </message>
+        <message desc="Error message displayed if the user tries to connect to a computer running out-of-date Me2Me host software." name="IDR_HOST_NEEDS_UPDATE_TITLE">
+          Chrome Remote Desktop on <ph name="HOSTNAME">$1<ex>My Linux desktop</ex></ph> is out-of-date and needs to be updated.
+        </message>
+        <message name="IDR_SURVEY_INVITATION" desc="Invitation to the user to participate in a user survey for Chrome Remote Desktop">
+          Want to help improve Chrome Remote Desktop? <ph name="LINK_BEGIN">$1<ex>&lt;a href=http://goo.gl/njH2q&gt;</ex></ph>Take the survey.<ph name="LINK_END">$2<ex>&lt;/a&gt;</ex></ph>
+        </message>
       </if>
 
       <if expr="not pp_ifdef('_google_chrome')">
@@ -256,15 +256,15 @@
         <message desc="The product name. Displayed in various Chrome pages, including the New Tab page, and displayed prominently on the app's main page." name="IDR_PRODUCT_NAME">
           Chromoting
         </message>
-	<message desc="Message displayed at the bottom of the client connect dialog if Chromoting is running in the wrong start-up mode." name="IDR_WARNING_NOT_WINDOWED">
+        <message desc="Message displayed at the bottom of the client connect dialog if Chromoting is running in the wrong start-up mode." name="IDR_WARNING_NOT_WINDOWED">
           NOTE: To ensure that all keyboard shortcuts are available, you can configure Chromoting to ‘Open as window’.
-	</message>
-	<message desc="Error message displayed if the user tries to connect to a computer running out-of-date Me2Me host software." name="IDR_HOST_NEEDS_UPDATE_TITLE">
-	  Chromoting on <ph name="HOSTNAME">$1<ex>My Linux desktop</ex></ph> is out-of-date and needs to be updated.
-	</message>
-	<message desc="Invitation to the user to participate in a user survey for Chromoting" name="IDR_SURVEY_INVITATION">
-	  Want to help improve Chromoting?
-	</message>
+        </message>
+        <message desc="Error message displayed if the user tries to connect to a computer running out-of-date Me2Me host software." name="IDR_HOST_NEEDS_UPDATE_TITLE">
+          Chromoting on <ph name="HOSTNAME">$1<ex>My Linux desktop</ex></ph> is out-of-date and needs to be updated.
+        </message>
+        <message  name="IDR_SURVEY_INVITATION" desc="Invitation to the user to participate in a user survey for Chromoting">
+          Want to help improve Chromoting? <ph name="LINK_BEGIN">$1<ex>&lt;a href=http://goo.gl/njH2q&gt;</ex></ph>Take the survey.<ph name="LINK_END">$2<ex>&lt;/a&gt;</ex></ph>
+        </message>
       </if>
 
       <message desc="Label for the access code entry box. This is where the client user enters the code that permits access to the host." name="IDR_ACCESS_CODE">
@@ -544,17 +544,17 @@
         NOTE: Policy settings permit connections only between computers within your network.
       </message>
       <message desc="Link to learn more detailed information on a topic." name="IDR_LEARN_HOW">
-	Learn how.
+        Learn how.
       </message>
       <message desc="Help link displayed when the user enables the host on this computer. Clicking this link opens a page that explains why this operation is safe. This string appears in a UI with limited horizontal space. Please try to keep translations no more than about 30 characters." name="IDR_WHY_IS_THIS_SAFE">
         Why is this safe?
       </message>
-      <message desc="Survey link for users that want to take part." name="IDR_SIGN_ME_UP">
-        Take the survey
-      </message>
       <message desc="Check-box displayed when the user enters their PIN to connect to a host allowing them to 'pair' the client and host, avoiding the need to enter the PIN each time." name="IDR_REMEMBER_PIN">
         Don't ask for a PIN again when connecting to this host from this computer.
       </message>
+      <message name="IDR_HANGOUTS_INVITATION" desc="Text for the invitation to try Remote Desktop app in Hangouts.">
+        Want to help someone while having a video chat with them too? Try <ph name="LINK_BEGIN">$1<ex>&lt;a href=https://plus.google.com/hangouts&gt;</ex></ph> Remote Desktop in Google Hangouts<ph name="LINK_END">$2<ex>&lt;/a&gt;</ex></ph>.
+      </message>
     </messages>
   </release>
 </grit>