OLD | NEW |
---|---|
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
2 | 2 |
3 <!-- This file contains definitions of resources that will be translated for | 3 <!-- This file contains definitions of resources that will be translated for |
4 each locale. Specifically, these are UI strings that are used by app/ that | 4 each locale. Specifically, these are UI strings that are used by app/ that |
5 need to be translated for each locale.--> | 5 need to be translated for each locale.--> |
6 | 6 |
7 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" | 7 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" |
8 source_lang_id="en" enc_check="möl"> | 8 source_lang_id="en" enc_check="möl"> |
9 <outputs> | 9 <outputs> |
10 <!-- TODO add each of your output files. Modify the three below, and add | 10 <!-- TODO add each of your output files. Modify the three below, and add |
(...skipping 196 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
207 <file path="ui_strings_uk.xtb" lang="uk" /> | 207 <file path="ui_strings_uk.xtb" lang="uk" /> |
208 <file path="ui_strings_vi.xtb" lang="vi" /> | 208 <file path="ui_strings_vi.xtb" lang="vi" /> |
209 <file path="ui_strings_zh-CN.xtb" lang="zh-CN" /> | 209 <file path="ui_strings_zh-CN.xtb" lang="zh-CN" /> |
210 <file path="ui_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" /> | 210 <file path="ui_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" /> |
211 </translations> | 211 </translations> |
212 <release seq="1" allow_pseudo="false"> | 212 <release seq="1" allow_pseudo="false"> |
213 <messages fallback_to_english="true"> | 213 <messages fallback_to_english="true"> |
214 | 214 |
215 <!-- time format --> | 215 <!-- time format --> |
216 <message name="IDS_TIME_SECS_DEFAULT" | 216 <message name="IDS_TIME_SECS_DEFAULT" |
217 desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) so me languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only st ring necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the gene ric plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11 .. 19."> | 217 desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) so me languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only st ring necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the gene ric plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19."> |
218 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> secs | 218 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> secs |
219 </message> | 219 </message> |
220 | 220 |
221 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | 221 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> |
222 <message name="IDS_TIME_SEC_SINGULAR" | 222 <message name="IDS_TIME_SEC_SINGULAR" |
223 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, .. (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 10 1, 201, .. (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and K annada."> | 223 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 1 01, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada."> |
224 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> sec | 224 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> sec |
225 </message> | 225 </message> |
226 </if> | 226 </if> |
227 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | 227 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> |
228 <message translateable="false" name="IDS_TIME_SEC_SINGULAR" | 228 <message translateable="false" name="IDS_TIME_SEC_SINGULAR" |
229 desc=""> | 229 desc=""> |
230 NA | 230 NA |
231 </message> | 231 </message> |
232 </if> | 232 </if> |
233 | 233 |
(...skipping 42 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
276 <ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> secs | 276 <ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> secs |
277 </message> | 277 </message> |
278 </if> | 278 </if> |
279 <if expr="lang != 'ar'"> | 279 <if expr="lang != 'ar'"> |
280 <message translateable="false" name="IDS_TIME_SECS_MANY" | 280 <message translateable="false" name="IDS_TIME_SECS_MANY" |
281 desc=""> | 281 desc=""> |
282 NA | 282 NA |
283 </message> | 283 </message> |
284 </if> | 284 </if> |
285 | 285 |
286 | |
287 <message name="IDS_TIME_LONG_SECS_DEFAULT" | |
288 desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) so me languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only st ring necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the gene ric plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19."> | |
289 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> seconds | |
290 </message> | |
291 | |
292 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | |
293 <message name="IDS_TIME_LONG_SEC_SINGULAR" | |
bartfab (slow)
2014/02/18 12:04:04
I think the distinction between SEC/SECS, DAY/DAYS
Thiemo Nagel
2014/02/19 17:08:44
I'm just following the existing convention. I'd s
| |
294 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 1 01, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada."> | |
295 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> second | |
296 </message> | |
297 </if> | |
298 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | |
299 <message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_SEC_SINGULAR" | |
300 desc=""> | |
301 NA | |
302 </message> | |
303 </if> | |
304 | |
305 <if expr="lang in ['ar', 'ro', 'lv']"> | |
306 <message name="IDS_TIME_LONG_SECS_ZERO" | |
307 desc="NUMBER_ZERO is 0 (Arabic, Latvian) or 0, 2..19, 101..119, . .. (Romanian). For other languages, do NOT translate."> | |
308 <ph name="NUMBER_ZERO"><ex>0</ex>#</ph> seconds | |
309 </message> | |
310 </if> | |
311 <if expr="lang not in ['ar', 'ro', 'lv']"> | |
312 <message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_SECS_ZERO" | |
313 desc=""> | |
314 NA | |
315 </message> | |
316 </if> | |
317 | |
318 <if expr="lang in ['ga', 'sl', 'ar']"> | |
319 <message name="IDS_TIME_LONG_SECS_TWO" | |
320 desc="NUMBER_TWO is a two or two-like/dual number: 2 (Arabic and Irish) or 2, 102, 202 ... (Slovenian). For other languages, do NOT translate."> | |
321 <ph name="NUMBER_TWO"><ex>2</ex>#</ph> seconds | |
322 </message> | |
323 </if> | |
324 <if expr="lang not in ['ga', 'sl', 'ar']"> | |
325 <message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_SECS_TWO" | |
326 desc=""> | |
327 NA | |
328 </message> | |
329 </if> | |
330 | |
331 <if expr="lang in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']" > | |
332 <message name="IDS_TIME_LONG_SECS_FEW" | |
333 desc="NUMBER_FEW is a few or few-like number in Arabic, Russian, Polish, Croatian, Serbian, Ukrainian, Czech, Slovak, Slovenian, Latvian. For oth er languages, do NOT translate."> | |
334 <ph name="NUMBER_FEW"><ex>3</ex>#</ph> seconds | |
335 </message> | |
336 </if> | |
337 <if expr="lang not in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar ']"> | |
338 <message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_SECS_FEW" | |
339 desc=""> | |
340 NA | |
341 </message> | |
342 </if> | |
343 | |
344 <if expr="lang == 'ar'"> | |
345 <message name="IDS_TIME_LONG_SECS_MANY" | |
346 desc="NUMBER_MANY is 11 through 99 in Arabic. For all other langu ages, do NOT translate."> | |
347 <ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> seconds | |
348 </message> | |
349 </if> | |
350 <if expr="lang != 'ar'"> | |
351 <message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_SECS_MANY" | |
352 desc=""> | |
353 NA | |
354 </message> | |
355 </if> | |
356 | |
357 | |
358 <message name="IDS_TIME_LONG_SECS_2ND_DEFAULT" | |
359 desc="Second part of 'xx minutes yy seconds' time format. This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) some languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only string necessary. For language s with singular-plural distinction, this is the generic plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19."> | |
360 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> seconds | |
361 </message> | |
362 | |
363 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | |
364 <message name="IDS_TIME_LONG_SEC_2ND_SINGULAR" | |
365 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 1 01, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada."> | |
366 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> second | |
367 </message> | |
368 </if> | |
369 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | |
370 <message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_SEC_2ND_SINGULAR" | |
371 desc=""> | |
372 NA | |
373 </message> | |
374 </if> | |
375 | |
376 <if expr="lang in ['ar', 'ro', 'lv']"> | |
377 <message name="IDS_TIME_LONG_SECS_2ND_ZERO" | |
378 desc="NUMBER_ZERO is 0 (Arabic, Latvian) or 0, 2..19, 101..119, . .. (Romanian). For other languages, do NOT translate."> | |
379 <ph name="NUMBER_ZERO"><ex>0</ex>#</ph> seconds | |
380 </message> | |
381 </if> | |
382 <if expr="lang not in ['ar', 'ro', 'lv']"> | |
383 <message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_SECS_2ND_ZERO" | |
384 desc=""> | |
385 NA | |
386 </message> | |
387 </if> | |
388 | |
389 <if expr="lang in ['ga', 'sl', 'ar']"> | |
390 <message name="IDS_TIME_LONG_SECS_2ND_TWO" | |
391 desc="NUMBER_TWO is a two or two-like/dual number: 2 (Arabic and Irish) or 2, 102, 202 ... (Slovenian). For other languages, do NOT translate."> | |
392 <ph name="NUMBER_TWO"><ex>2</ex>#</ph> seconds | |
393 </message> | |
394 </if> | |
395 <if expr="lang not in ['ga', 'sl', 'ar']"> | |
396 <message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_SECS_2ND_TWO" | |
397 desc=""> | |
398 NA | |
399 </message> | |
400 </if> | |
401 | |
402 <if expr="lang in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']" > | |
403 <message name="IDS_TIME_LONG_SECS_2ND_FEW" | |
404 desc="NUMBER_FEW is a few or few-like number in Arabic, Russian, Polish, Croatian, Serbian, Ukrainian, Czech, Slovak, Slovenian, Latvian. For oth er languages, do NOT translate."> | |
405 <ph name="NUMBER_FEW"><ex>3</ex>#</ph> seconds | |
406 </message> | |
407 </if> | |
408 <if expr="lang not in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar ']"> | |
409 <message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_SECS_2ND_FEW" | |
410 desc=""> | |
411 NA | |
412 </message> | |
413 </if> | |
414 | |
415 <if expr="lang == 'ar'"> | |
416 <message name="IDS_TIME_LONG_SECS_2ND_MANY" | |
417 desc="NUMBER_MANY is 11 through 99 in Arabic. For all other langu ages, do NOT translate."> | |
418 <ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> seconds | |
419 </message> | |
420 </if> | |
421 <if expr="lang != 'ar'"> | |
422 <message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_SECS_2ND_MANY" | |
423 desc=""> | |
424 NA | |
425 </message> | |
426 </if> | |
427 | |
428 | |
286 <message name="IDS_TIME_MINS_DEFAULT" | 429 <message name="IDS_TIME_MINS_DEFAULT" |
287 desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) so me languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only st ring necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the gene ric plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11 .. 19."> | 430 desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) so me languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only st ring necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the gene ric plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19."> |
288 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> mins | 431 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> mins |
289 </message> | 432 </message> |
290 | 433 |
291 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | 434 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> |
292 <message name="IDS_TIME_MIN_SINGULAR" | 435 <message name="IDS_TIME_MIN_SINGULAR" |
293 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, .. (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 10 1, 201, .. (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and K annada."> | 436 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 1 01, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada."> |
294 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> min | 437 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> min |
295 </message> | 438 </message> |
296 </if> | 439 </if> |
297 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | 440 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> |
298 <message translateable="false" name="IDS_TIME_MIN_SINGULAR" | 441 <message translateable="false" name="IDS_TIME_MIN_SINGULAR" |
299 desc=""> | 442 desc=""> |
300 NA | 443 NA |
301 </message> | 444 </message> |
302 </if> | 445 </if> |
303 | 446 |
(...skipping 43 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
347 </message> | 490 </message> |
348 </if> | 491 </if> |
349 <if expr="lang != 'ar'"> | 492 <if expr="lang != 'ar'"> |
350 <message translateable="false" name="IDS_TIME_MINS_MANY" | 493 <message translateable="false" name="IDS_TIME_MINS_MANY" |
351 desc=""> | 494 desc=""> |
352 NA | 495 NA |
353 </message> | 496 </message> |
354 </if> | 497 </if> |
355 | 498 |
356 | 499 |
500 <message name="IDS_TIME_LONG_MINS_DEFAULT" | |
501 desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) so me languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only st ring necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the gene ric plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19."> | |
502 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> minutes | |
503 </message> | |
504 | |
505 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | |
506 <message name="IDS_TIME_LONG_MIN_SINGULAR" | |
507 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 1 01, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada."> | |
508 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> minute | |
509 </message> | |
510 </if> | |
511 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | |
512 <message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_MIN_SINGULAR" | |
513 desc=""> | |
514 NA | |
515 </message> | |
516 </if> | |
517 | |
518 <if expr="lang in ['ar', 'ro', 'lv']"> | |
519 <message name="IDS_TIME_LONG_MINS_ZERO" | |
520 desc="NUMBER_ZERO is 0 (Arabic, Latvian) or 0, 2..19, 101..119, . .. (Romanian). For other languages, do NOT translate."> | |
521 <ph name="NUMBER_ZERO"><ex>0</ex>#</ph> minutes | |
522 </message> | |
523 </if> | |
524 <if expr="lang not in ['ar', 'ro', 'lv']"> | |
525 <message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_MINS_ZERO" | |
526 desc=""> | |
527 NA | |
528 </message> | |
529 </if> | |
530 | |
531 <if expr="lang in ['ga', 'sl', 'ar']"> | |
532 <message name="IDS_TIME_LONG_MINS_TWO" | |
533 desc="NUMBER_TWO is a two or two-like/dual number: 2 (Arabic and Irish) or 2, 102, 202 ... (Slovenian). For other languages, do NOT translate."> | |
534 <ph name="NUMBER_TWO"><ex>2</ex>#</ph> minutes | |
535 </message> | |
536 </if> | |
537 <if expr="lang not in ['ga', 'sl', 'ar']"> | |
538 <message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_MINS_TWO" | |
539 desc=""> | |
540 NA | |
541 </message> | |
542 </if> | |
543 | |
544 <if expr="lang in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']" > | |
545 <message name="IDS_TIME_LONG_MINS_FEW" | |
546 desc="NUMBER_FEW is a few or few-like number in Arabic, Russian, Polish, Croatian, Serbian, Ukrainian, Czech, Slovak, Slovenian, Latvian. For oth er languages, do NOT translate."> | |
547 <ph name="NUMBER_FEW"><ex>3</ex>#</ph> minutes | |
548 </message> | |
549 </if> | |
550 <if expr="lang not in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar ']"> | |
551 <message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_MINS_FEW" | |
552 desc=""> | |
553 NA | |
554 </message> | |
555 </if> | |
556 | |
557 <if expr="lang == 'ar'"> | |
558 <message name="IDS_TIME_LONG_MINS_MANY" | |
559 desc="NUMBER_MANY is 11 through 99 in Arabic. For all other langu ages, do NOT translate."> | |
560 <ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> minutes | |
561 </message> | |
562 </if> | |
563 <if expr="lang != 'ar'"> | |
564 <message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_MINS_MANY" | |
565 desc=""> | |
566 NA | |
567 </message> | |
568 </if> | |
569 | |
570 | |
571 <message name="IDS_TIME_LONG_MINS_1ST_DEFAULT" | |
572 desc="First part of 'xx minutes yy seconds' time format. This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) some languages need. For CJK, V ietnamese, Turkish and Kannada, this is the only string necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the generic plural. For Lithuanian, N UMBER_DEFAULT is 11..19."> | |
573 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> minutes ''' | |
574 </message> | |
575 | |
576 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | |
577 <message name="IDS_TIME_LONG_MIN_1ST_SINGULAR" | |
578 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 1 01, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada."> | |
579 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> minute ''' | |
580 </message> | |
581 </if> | |
582 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | |
583 <message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_MIN_1ST_SINGULAR" | |
584 desc=""> | |
585 NA | |
586 </message> | |
587 </if> | |
588 | |
589 <if expr="lang in ['ar', 'ro', 'lv']"> | |
590 <message name="IDS_TIME_LONG_MINS_1ST_ZERO" | |
591 desc="NUMBER_ZERO is 0 (Arabic, Latvian) or 0, 2..19, 101..119, . .. (Romanian). For other languages, do NOT translate."> | |
592 <ph name="NUMBER_ZERO"><ex>0</ex>#</ph> minutes ''' | |
593 </message> | |
594 </if> | |
595 <if expr="lang not in ['ar', 'ro', 'lv']"> | |
596 <message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_MINS_1ST_ZERO" | |
597 desc=""> | |
598 NA | |
599 </message> | |
600 </if> | |
601 | |
602 <if expr="lang in ['ga', 'sl', 'ar']"> | |
603 <message name="IDS_TIME_LONG_MINS_1ST_TWO" | |
604 desc="NUMBER_TWO is a two or two-like/dual number: 2 (Arabic and Irish) or 2, 102, 202 ... (Slovenian). For other languages, do NOT translate."> | |
605 <ph name="NUMBER_TWO"><ex>2</ex>#</ph> minutes ''' | |
606 </message> | |
607 </if> | |
608 <if expr="lang not in ['ga', 'sl', 'ar']"> | |
609 <message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_MINS_1ST_TWO" | |
610 desc=""> | |
611 NA | |
612 </message> | |
613 </if> | |
614 | |
615 <if expr="lang in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']" > | |
616 <message name="IDS_TIME_LONG_MINS_1ST_FEW" | |
617 desc="NUMBER_FEW is a few or few-like number in Arabic, Russian, Polish, Croatian, Serbian, Ukrainian, Czech, Slovak, Slovenian, Latvian. For oth er languages, do NOT translate."> | |
618 <ph name="NUMBER_FEW"><ex>3</ex>#</ph> minutes ''' | |
619 </message> | |
620 </if> | |
621 <if expr="lang not in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar ']"> | |
622 <message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_MINS_1ST_FEW" | |
623 desc=""> | |
624 NA | |
625 </message> | |
626 </if> | |
627 | |
628 <if expr="lang == 'ar'"> | |
629 <message name="IDS_TIME_LONG_MINS_1ST_MANY" | |
630 desc="NUMBER_MANY is 11 through 99 in Arabic. For all other langu ages, do NOT translate."> | |
631 <ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> minutes ''' | |
632 </message> | |
633 </if> | |
634 <if expr="lang != 'ar'"> | |
635 <message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_MINS_1ST_MANY" | |
636 desc=""> | |
637 NA | |
638 </message> | |
639 </if> | |
640 | |
641 | |
642 <message name="IDS_TIME_LONG_MINS_2ND_DEFAULT" | |
643 desc="Second part of 'xx hours yy minutes' time format. This is n ecessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered b y special cases (singular, dual/two, few, many) some languages need. For CJK, Vi etnamese, Turkish and Kannada, this is the only string necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the generic plural. For Lithuanian, NU MBER_DEFAULT is 11..19."> | |
644 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> minutes | |
645 </message> | |
646 | |
647 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | |
648 <message name="IDS_TIME_LONG_MIN_2ND_SINGULAR" | |
649 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 1 01, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada."> | |
650 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> minute | |
651 </message> | |
652 </if> | |
653 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | |
654 <message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_MIN_2ND_SINGULAR" | |
655 desc=""> | |
656 NA | |
657 </message> | |
658 </if> | |
659 | |
660 <if expr="lang in ['ar', 'ro', 'lv']"> | |
661 <message name="IDS_TIME_LONG_MINS_2ND_ZERO" | |
662 desc="NUMBER_ZERO is 0 (Arabic, Latvian) or 0, 2..19, 101..119, . .. (Romanian). For other languages, do NOT translate."> | |
663 <ph name="NUMBER_ZERO"><ex>0</ex>#</ph> minutes | |
664 </message> | |
665 </if> | |
666 <if expr="lang not in ['ar', 'ro', 'lv']"> | |
667 <message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_MINS_2ND_ZERO" | |
668 desc=""> | |
669 NA | |
670 </message> | |
671 </if> | |
672 | |
673 <if expr="lang in ['ga', 'sl', 'ar']"> | |
674 <message name="IDS_TIME_LONG_MINS_2ND_TWO" | |
675 desc="NUMBER_TWO is a two or two-like/dual number: 2 (Arabic and Irish) or 2, 102, 202 ... (Slovenian). For other languages, do NOT translate."> | |
676 <ph name="NUMBER_TWO"><ex>2</ex>#</ph> minutes | |
677 </message> | |
678 </if> | |
679 <if expr="lang not in ['ga', 'sl', 'ar']"> | |
680 <message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_MINS_2ND_TWO" | |
681 desc=""> | |
682 NA | |
683 </message> | |
684 </if> | |
685 | |
686 <if expr="lang in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']" > | |
687 <message name="IDS_TIME_LONG_MINS_2ND_FEW" | |
688 desc="NUMBER_FEW is a few or few-like number in Arabic, Russian, Polish, Croatian, Serbian, Ukrainian, Czech, Slovak, Slovenian, Latvian. For oth er languages, do NOT translate."> | |
689 <ph name="NUMBER_FEW"><ex>3</ex>#</ph> minutes | |
690 </message> | |
691 </if> | |
692 <if expr="lang not in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar ']"> | |
693 <message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_MINS_2ND_FEW" | |
694 desc=""> | |
695 NA | |
696 </message> | |
697 </if> | |
698 | |
699 <if expr="lang == 'ar'"> | |
700 <message name="IDS_TIME_LONG_MINS_2ND_MANY" | |
701 desc="NUMBER_MANY is 11 through 99 in Arabic. For all other langu ages, do NOT translate."> | |
702 <ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> minutes | |
703 </message> | |
704 </if> | |
705 <if expr="lang != 'ar'"> | |
706 <message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_MINS_2ND_MANY" | |
707 desc=""> | |
708 NA | |
709 </message> | |
710 </if> | |
711 | |
712 | |
357 <message name="IDS_TIME_HOURS_DEFAULT" | 713 <message name="IDS_TIME_HOURS_DEFAULT" |
358 desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) so me languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only st ring necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the gene ric plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11 .. 19."> | 714 desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) so me languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only st ring necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the gene ric plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19."> |
359 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> hours | 715 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> hours |
360 </message> | 716 </message> |
361 | 717 |
362 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | 718 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> |
363 <message name="IDS_TIME_HOUR_SINGULAR" | 719 <message name="IDS_TIME_HOUR_SINGULAR" |
364 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, .. (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 10 1, 201, .. (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and K annada."> | 720 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 1 01, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada."> |
365 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> hour | 721 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> hour |
366 </message> | 722 </message> |
367 </if> | 723 </if> |
368 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | 724 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> |
369 <message translateable="false" name="IDS_TIME_HOUR_SINGULAR" | 725 <message translateable="false" name="IDS_TIME_HOUR_SINGULAR" |
370 desc=""> | 726 desc=""> |
371 NA | 727 NA |
372 </message> | 728 </message> |
373 </if> | 729 </if> |
374 | 730 |
(...skipping 40 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
415 <message name="IDS_TIME_HOURS_MANY" | 771 <message name="IDS_TIME_HOURS_MANY" |
416 desc="NUMBER_MANY is 11 through 99 in Arabic. For all other langu ages, do NOT translate."> | 772 desc="NUMBER_MANY is 11 through 99 in Arabic. For all other langu ages, do NOT translate."> |
417 <ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> hours | 773 <ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> hours |
418 </message> | 774 </message> |
419 </if> | 775 </if> |
420 <if expr="lang != 'ar'"> | 776 <if expr="lang != 'ar'"> |
421 <message translateable="false" name="IDS_TIME_HOURS_MANY" | 777 <message translateable="false" name="IDS_TIME_HOURS_MANY" |
422 desc=""> | 778 desc=""> |
423 NA | 779 NA |
424 </message> | 780 </message> |
781 </if> | |
782 | |
783 | |
784 <message name="IDS_TIME_HOURS_1ST_DEFAULT" | |
785 desc="First part of 'xx hours yy minutes' time format. This is ne cessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) some languages need. For CJK, Vie tnamese, Turkish and Kannada, this is the only string necessary. For languages w ith singular-plural distinction, this is the generic plural. For Lithuanian, NUM BER_DEFAULT is 11..19."> | |
786 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> hours ''' | |
787 </message> | |
788 | |
789 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | |
790 <message name="IDS_TIME_HOUR_1ST_SINGULAR" | |
791 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 1 01, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada."> | |
792 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> hour ''' | |
793 </message> | |
794 </if> | |
795 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | |
796 <message translateable="false" name="IDS_TIME_HOUR_1ST_SINGULAR" | |
797 desc=""> | |
798 NA | |
799 </message> | |
800 </if> | |
801 | |
802 <if expr="lang in ['ar', 'ro', 'lv']"> | |
803 <message name="IDS_TIME_HOURS_1ST_ZERO" | |
804 desc="NUMBER_ZERO is 0 (Arabic, Latvian) or 0, 2..19, 101..119, . .. (Romanian). For other languages, do NOT translate."> | |
805 <ph name="NUMBER_ZERO"><ex>0</ex>#</ph> hours ''' | |
806 </message> | |
807 </if> | |
808 <if expr="lang not in ['ar', 'ro', 'lv']"> | |
809 <message translateable="false" name="IDS_TIME_HOURS_1ST_ZERO" | |
810 desc=""> | |
811 NA | |
812 </message> | |
813 </if> | |
814 | |
815 <if expr="lang in ['ga', 'sl', 'ar']"> | |
816 <message name="IDS_TIME_HOURS_1ST_TWO" | |
817 desc="NUMBER_TWO is a two or two-like/dual number: 2 (Arabic and Irish) or 2, 102, 202 ... (Slovenian). For other languages, do NOT translate."> | |
818 <ph name="NUMBER_TWO"><ex>2</ex>#</ph> hours ''' | |
819 </message> | |
820 </if> | |
821 <if expr="lang not in ['ga', 'sl', 'ar']"> | |
822 <message translateable="false" name="IDS_TIME_HOURS_1ST_TWO" | |
823 desc=""> | |
824 NA | |
825 </message> | |
826 </if> | |
827 | |
828 <if expr="lang in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']" > | |
829 <message name="IDS_TIME_HOURS_1ST_FEW" | |
830 desc="NUMBER_FEW is a few or few-like number in Arabic, Russian, Polish, Croatian, Serbian, Ukrainian, Czech, Slovak, Slovenian, Latvian. For oth er languages, do NOT translate."> | |
831 <ph name="NUMBER_FEW"><ex>3</ex>#</ph> hours ''' | |
832 </message> | |
833 </if> | |
834 <if expr="lang not in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar ']"> | |
835 <message translateable="false" name="IDS_TIME_HOURS_1ST_FEW" | |
836 desc=""> | |
837 NA | |
838 </message> | |
839 </if> | |
840 | |
841 <if expr="lang == 'ar'"> | |
842 <message name="IDS_TIME_HOURS_1ST_MANY" | |
843 desc="NUMBER_MANY is 11 through 99 in Arabic. For all other langu ages, do NOT translate."> | |
844 <ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> hours ''' | |
845 </message> | |
846 </if> | |
847 <if expr="lang != 'ar'"> | |
848 <message translateable="false" name="IDS_TIME_HOURS_1ST_MANY" | |
849 desc=""> | |
850 NA | |
851 </message> | |
852 </if> | |
853 | |
854 | |
855 <message name="IDS_TIME_HOURS_2ND_DEFAULT" | |
856 desc="Second part of 'xx days yy hours' time format. This is nece ssary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by s pecial cases (singular, dual/two, few, many) some languages need. For CJK, Vietn amese, Turkish and Kannada, this is the only string necessary. For languages wit h singular-plural distinction, this is the generic plural. For Lithuanian, NUMBE R_DEFAULT is 11..19."> | |
857 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> hours | |
858 </message> | |
859 | |
860 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | |
861 <message name="IDS_TIME_HOUR_2ND_SINGULAR" | |
862 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 1 01, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada."> | |
863 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> hour | |
864 </message> | |
865 </if> | |
866 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | |
867 <message translateable="false" name="IDS_TIME_HOUR_2ND_SINGULAR" | |
868 desc=""> | |
869 NA | |
870 </message> | |
871 </if> | |
872 | |
873 <if expr="lang in ['ar', 'ro', 'lv']"> | |
874 <message name="IDS_TIME_HOURS_2ND_ZERO" | |
875 desc="NUMBER_ZERO is 0 (Arabic, Latvian) or 0, 2..19, 101..119, . .. (Romanian). For other languages, do NOT translate."> | |
876 <ph name="NUMBER_ZERO"><ex>0</ex>#</ph> hours | |
877 </message> | |
878 </if> | |
879 <if expr="lang not in ['ar', 'ro', 'lv']"> | |
880 <message translateable="false" name="IDS_TIME_HOURS_2ND_ZERO" | |
881 desc=""> | |
882 NA | |
883 </message> | |
884 </if> | |
885 | |
886 <if expr="lang in ['ga', 'sl', 'ar']"> | |
887 <message name="IDS_TIME_HOURS_2ND_TWO" | |
888 desc="NUMBER_TWO is a two or two-like/dual number: 2 (Arabic and Irish) or 2, 102, 202 ... (Slovenian). For other languages, do NOT translate."> | |
889 <ph name="NUMBER_TWO"><ex>2</ex>#</ph> hours | |
890 </message> | |
891 </if> | |
892 <if expr="lang not in ['ga', 'sl', 'ar']"> | |
893 <message translateable="false" name="IDS_TIME_HOURS_2ND_TWO" | |
894 desc=""> | |
895 NA | |
896 </message> | |
897 </if> | |
898 | |
899 <if expr="lang in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']" > | |
900 <message name="IDS_TIME_HOURS_2ND_FEW" | |
901 desc="NUMBER_FEW is a few or few-like number in Arabic, Russian, Polish, Croatian, Serbian, Ukrainian, Czech, Slovak, Slovenian, Latvian. For oth er languages, do NOT translate."> | |
902 <ph name="NUMBER_FEW"><ex>3</ex>#</ph> hours | |
903 </message> | |
904 </if> | |
905 <if expr="lang not in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar ']"> | |
906 <message translateable="false" name="IDS_TIME_HOURS_2ND_FEW" | |
907 desc=""> | |
908 NA | |
909 </message> | |
910 </if> | |
911 | |
912 <if expr="lang == 'ar'"> | |
913 <message name="IDS_TIME_HOURS_2ND_MANY" | |
914 desc="NUMBER_MANY is 11 through 99 in Arabic. For all other langu ages, do NOT translate."> | |
915 <ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> hours | |
916 </message> | |
917 </if> | |
918 <if expr="lang != 'ar'"> | |
919 <message translateable="false" name="IDS_TIME_HOURS_2ND_MANY" | |
920 desc=""> | |
921 NA | |
922 </message> | |
425 </if> | 923 </if> |
426 | 924 |
427 | 925 |
428 <message name="IDS_TIME_DAYS_DEFAULT" | 926 <message name="IDS_TIME_DAYS_DEFAULT" |
429 desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) so me languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only st ring necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the gene ric plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11 .. 19."> | 927 desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) so me languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only st ring necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the gene ric plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19."> |
430 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> days | 928 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> days |
431 </message> | 929 </message> |
432 | 930 |
433 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | 931 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> |
434 <message name="IDS_TIME_DAY_SINGULAR" | 932 <message name="IDS_TIME_DAY_SINGULAR" |
435 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, .. (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 10 1, 201, .. (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and K annada."> | 933 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 1 01, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada."> |
436 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> day | 934 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> day |
437 </message> | 935 </message> |
438 </if> | 936 </if> |
439 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | 937 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> |
440 <message translateable="false" name="IDS_TIME_DAY_SINGULAR" | 938 <message translateable="false" name="IDS_TIME_DAY_SINGULAR" |
441 desc=""> | 939 desc=""> |
442 NA | 940 NA |
443 </message> | 941 </message> |
444 </if> | 942 </if> |
445 | 943 |
(...skipping 43 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
489 </message> | 987 </message> |
490 </if> | 988 </if> |
491 <if expr="lang != 'ar'"> | 989 <if expr="lang != 'ar'"> |
492 <message translateable="false" name="IDS_TIME_DAYS_MANY" | 990 <message translateable="false" name="IDS_TIME_DAYS_MANY" |
493 desc=""> | 991 desc=""> |
494 NA | 992 NA |
495 </message> | 993 </message> |
496 </if> | 994 </if> |
497 | 995 |
498 | 996 |
997 <message name="IDS_TIME_DAYS_1ST_DEFAULT" | |
998 desc="First part of 'xx days yy hours' time format. This is neces sary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by sp ecial cases (singular, dual/two, few, many) some languages need. For CJK, Vietna mese, Turkish and Kannada, this is the only string necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the generic plural. For Lithuanian, NUMBER _DEFAULT is 11..19."> | |
999 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> days ''' | |
1000 </message> | |
1001 | |
1002 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | |
1003 <message name="IDS_TIME_DAY_1ST_SINGULAR" | |
1004 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 1 01, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada."> | |
1005 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> day ''' | |
1006 </message> | |
1007 </if> | |
1008 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | |
1009 <message translateable="false" name="IDS_TIME_DAY_1ST_SINGULAR" | |
1010 desc=""> | |
1011 NA | |
1012 </message> | |
1013 </if> | |
1014 | |
1015 <if expr="lang in ['ar', 'ro', 'lv']"> | |
1016 <message name="IDS_TIME_DAYS_1ST_ZERO" | |
1017 desc="NUMBER_ZERO is 0 (Arabic, Latvian) or 0, 2..19, 101..119, . .. (Romanian). For other languages, do NOT translate."> | |
1018 <ph name="NUMBER_ZERO"><ex>0</ex>#</ph> days ''' | |
1019 </message> | |
1020 </if> | |
1021 <if expr="lang not in ['ar', 'ro', 'lv']"> | |
1022 <message translateable="false" name="IDS_TIME_DAYS_1ST_ZERO" | |
1023 desc=""> | |
1024 NA | |
1025 </message> | |
1026 </if> | |
1027 | |
1028 <if expr="lang in ['ga', 'sl', 'ar']"> | |
1029 <message name="IDS_TIME_DAYS_1ST_TWO" | |
1030 desc="NUMBER_TWO is a two or two-like/dual number: 2 (Arabic and Irish) or 2, 102, 202 ... (Slovenian). For other languages, do NOT translate."> | |
1031 <ph name="NUMBER_TWO"><ex>2</ex>#</ph> days ''' | |
1032 </message> | |
1033 </if> | |
1034 <if expr="lang not in ['ga', 'sl', 'ar']"> | |
1035 <message translateable="false" name="IDS_TIME_DAYS_1ST_TWO" | |
1036 desc=""> | |
1037 NA | |
1038 </message> | |
1039 </if> | |
1040 | |
1041 <if expr="lang in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']" > | |
1042 <message name="IDS_TIME_DAYS_1ST_FEW" | |
1043 desc="NUMBER_FEW is a few or few-like number in Arabic, Russian, Polish, Croatian, Serbian, Ukrainian, Czech, Slovak, Slovenian, Latvian. For oth er languages, do NOT translate."> | |
1044 <ph name="NUMBER_FEW"><ex>3</ex>#</ph> days ''' | |
1045 </message> | |
1046 </if> | |
1047 <if expr="lang not in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar ']"> | |
1048 <message translateable="false" name="IDS_TIME_DAYS_1ST_FEW" | |
1049 desc=""> | |
1050 NA | |
1051 </message> | |
1052 </if> | |
1053 | |
1054 <if expr="lang == 'ar'"> | |
1055 <message name="IDS_TIME_DAYS_1ST_MANY" | |
1056 desc="NUMBER_MANY is 11 through 99 in Arabic. For all other langu ages, do NOT translate."> | |
1057 <ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> days ''' | |
1058 </message> | |
1059 </if> | |
1060 <if expr="lang != 'ar'"> | |
1061 <message translateable="false" name="IDS_TIME_DAYS_1ST_MANY" | |
1062 desc=""> | |
1063 NA | |
1064 </message> | |
1065 </if> | |
1066 | |
1067 | |
499 <message name="IDS_TIME_REMAINING_SECS_DEFAULT" | 1068 <message name="IDS_TIME_REMAINING_SECS_DEFAULT" |
500 desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) so me languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only st ring necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the gene ric plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11 .. 19."> | 1069 desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) so me languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only st ring necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the gene ric plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19."> |
501 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> secs left | 1070 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> secs left |
502 </message> | 1071 </message> |
503 | 1072 |
504 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | 1073 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> |
505 <message name="IDS_TIME_REMAINING_SEC_SINGULAR" | 1074 <message name="IDS_TIME_REMAINING_SEC_SINGULAR" |
506 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, .. (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 10 1, 201, .. (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and K annada."> | 1075 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 1 01, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada."> |
507 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> sec left | 1076 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> sec left |
508 </message> | 1077 </message> |
509 </if> | 1078 </if> |
510 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | 1079 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> |
511 <message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_SEC_SINGULAR" | 1080 <message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_SEC_SINGULAR" |
512 desc=""> | 1081 desc=""> |
513 NA | 1082 NA |
514 </message> | 1083 </message> |
515 </if> | 1084 </if> |
516 | 1085 |
(...skipping 44 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
561 </if> | 1130 </if> |
562 <if expr="lang != 'ar'"> | 1131 <if expr="lang != 'ar'"> |
563 <message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_SECS_MANY" | 1132 <message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_SECS_MANY" |
564 desc=""> | 1133 desc=""> |
565 NA | 1134 NA |
566 </message> | 1135 </message> |
567 </if> | 1136 </if> |
568 | 1137 |
569 | 1138 |
570 <message name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_SECS_DEFAULT" | 1139 <message name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_SECS_DEFAULT" |
571 desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) so me languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only st ring necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the gene ric plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11 .. 19."> | 1140 desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) so me languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only st ring necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the gene ric plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19."> |
572 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> seconds left | 1141 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> seconds left |
573 </message> | 1142 </message> |
574 | 1143 |
575 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | 1144 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> |
576 <message name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_SEC_SINGULAR" | 1145 <message name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_SEC_SINGULAR" |
577 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, .. (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 10 1, 201, .. (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and K annada."> | 1146 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 1 01, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada."> |
578 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> second left | 1147 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> second left |
579 </message> | 1148 </message> |
580 </if> | 1149 </if> |
581 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | 1150 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> |
582 <message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_SEC_SINGULAR" | 1151 <message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_SEC_SINGULAR" |
583 desc=""> | 1152 desc=""> |
584 NA | 1153 NA |
585 </message> | 1154 </message> |
586 </if> | 1155 </if> |
587 | 1156 |
(...skipping 44 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
632 </if> | 1201 </if> |
633 <if expr="lang != 'ar'"> | 1202 <if expr="lang != 'ar'"> |
634 <message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_SECS_MANY" | 1203 <message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_SECS_MANY" |
635 desc=""> | 1204 desc=""> |
636 NA | 1205 NA |
637 </message> | 1206 </message> |
638 </if> | 1207 </if> |
639 | 1208 |
640 | 1209 |
641 <message name="IDS_TIME_REMAINING_MINS_DEFAULT" | 1210 <message name="IDS_TIME_REMAINING_MINS_DEFAULT" |
642 desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) so me languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only st ring necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the gene ric plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11 .. 19."> | 1211 desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) so me languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only st ring necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the gene ric plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19."> |
643 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> mins left | 1212 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> mins left |
644 </message> | 1213 </message> |
645 | 1214 |
646 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | 1215 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> |
647 <message name="IDS_TIME_REMAINING_MIN_SINGULAR" | 1216 <message name="IDS_TIME_REMAINING_MIN_SINGULAR" |
648 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, .. (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 10 1, 201, .. (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and K annada."> | 1217 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 1 01, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada."> |
649 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> min left | 1218 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> min left |
650 </message> | 1219 </message> |
651 </if> | 1220 </if> |
652 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | 1221 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> |
653 <message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_MIN_SINGULAR" | 1222 <message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_MIN_SINGULAR" |
654 desc=""> | 1223 desc=""> |
655 NA | 1224 NA |
656 </message> | 1225 </message> |
657 </if> | 1226 </if> |
658 | 1227 |
(...skipping 43 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
702 </message> | 1271 </message> |
703 </if> | 1272 </if> |
704 <if expr="lang != 'ar'"> | 1273 <if expr="lang != 'ar'"> |
705 <message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_MINS_MANY" | 1274 <message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_MINS_MANY" |
706 desc=""> | 1275 desc=""> |
707 NA | 1276 NA |
708 </message> | 1277 </message> |
709 </if> | 1278 </if> |
710 | 1279 |
711 <message name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_MINS_DEFAULT" | 1280 <message name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_MINS_DEFAULT" |
712 desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) so me languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only st ring necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the gene ric plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11 .. 19."> | 1281 desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) so me languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only st ring necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the gene ric plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19."> |
713 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> minutes left | 1282 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> minutes left |
714 </message> | 1283 </message> |
715 | 1284 |
716 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | 1285 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> |
717 <message name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_MIN_SINGULAR" | 1286 <message name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_MIN_SINGULAR" |
718 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, .. (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 10 1, 201, .. (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and K annada."> | 1287 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 1 01, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada."> |
719 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> minute left | 1288 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> minute left |
720 </message> | 1289 </message> |
721 </if> | 1290 </if> |
722 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | 1291 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> |
723 <message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_MIN_SINGULAR" | 1292 <message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_MIN_SINGULAR" |
724 desc=""> | 1293 desc=""> |
725 NA | 1294 NA |
726 </message> | 1295 </message> |
727 </if> | 1296 </if> |
728 | 1297 |
(...skipping 43 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
772 </message> | 1341 </message> |
773 </if> | 1342 </if> |
774 <if expr="lang != 'ar'"> | 1343 <if expr="lang != 'ar'"> |
775 <message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_MINS_MANY" | 1344 <message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_MINS_MANY" |
776 desc=""> | 1345 desc=""> |
777 NA | 1346 NA |
778 </message> | 1347 </message> |
779 </if> | 1348 </if> |
780 | 1349 |
781 <message name="IDS_TIME_REMAINING_HOURS_DEFAULT" | 1350 <message name="IDS_TIME_REMAINING_HOURS_DEFAULT" |
782 desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) so me languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only st ring necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the gene ric plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11 .. 19."> | 1351 desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) so me languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only st ring necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the gene ric plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19."> |
783 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> hours left | 1352 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> hours left |
784 </message> | 1353 </message> |
785 | 1354 |
786 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | 1355 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> |
787 <message name="IDS_TIME_REMAINING_HOUR_SINGULAR" | 1356 <message name="IDS_TIME_REMAINING_HOUR_SINGULAR" |
788 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, .. (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 10 1, 201, .. (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and K annada."> | 1357 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 1 01, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada."> |
789 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> hour left | 1358 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> hour left |
790 </message> | 1359 </message> |
791 </if> | 1360 </if> |
792 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | 1361 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> |
793 <message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_HOUR_SINGULAR" | 1362 <message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_HOUR_SINGULAR" |
794 desc=""> | 1363 desc=""> |
795 NA | 1364 NA |
796 </message> | 1365 </message> |
797 </if> | 1366 </if> |
798 | 1367 |
(...skipping 44 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
843 </if> | 1412 </if> |
844 <if expr="lang != 'ar'"> | 1413 <if expr="lang != 'ar'"> |
845 <message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_HOURS_MANY" | 1414 <message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_HOURS_MANY" |
846 desc=""> | 1415 desc=""> |
847 NA | 1416 NA |
848 </message> | 1417 </message> |
849 </if> | 1418 </if> |
850 | 1419 |
851 | 1420 |
852 <message name="IDS_TIME_REMAINING_DAYS_DEFAULT" | 1421 <message name="IDS_TIME_REMAINING_DAYS_DEFAULT" |
853 desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) so me languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only st ring necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the gene ric plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11 .. 19."> | 1422 desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) so me languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only st ring necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the gene ric plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19."> |
854 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> days left | 1423 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> days left |
855 </message> | 1424 </message> |
856 | 1425 |
857 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | 1426 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> |
858 <message name="IDS_TIME_REMAINING_DAY_SINGULAR" | 1427 <message name="IDS_TIME_REMAINING_DAY_SINGULAR" |
859 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, .. (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 10 1, 201, .. (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and K annada."> | 1428 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 1 01, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada."> |
860 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> day left | 1429 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> day left |
861 </message> | 1430 </message> |
862 </if> | 1431 </if> |
863 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | 1432 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> |
864 <message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_DAY_SINGULAR" | 1433 <message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_DAY_SINGULAR" |
865 desc=""> | 1434 desc=""> |
866 NA | 1435 NA |
867 </message> | 1436 </message> |
868 </if> | 1437 </if> |
869 | 1438 |
(...skipping 42 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
912 <ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> days left | 1481 <ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> days left |
913 </message> | 1482 </message> |
914 </if> | 1483 </if> |
915 <if expr="lang != 'ar'"> | 1484 <if expr="lang != 'ar'"> |
916 <message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_DAYS_MANY" | 1485 <message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_DAYS_MANY" |
917 desc=""> | 1486 desc=""> |
918 NA | 1487 NA |
919 </message> | 1488 </message> |
920 </if> | 1489 </if> |
921 | 1490 |
922 <message name="IDS_TIME_DURATION_LONG_SECS_DEFAULT" | |
923 desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) so me languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only st ring necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the gene ric plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11 .. 19."> | |
924 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> seconds | |
925 </message> | |
926 | |
927 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | |
928 <message name="IDS_TIME_DURATION_LONG_SEC_SINGULAR" | |
929 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, .. (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 10 1, 201, .. (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and K annada."> | |
930 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> second | |
931 </message> | |
932 </if> | |
933 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | |
934 <message translateable="false" name="IDS_TIME_DURATION_LONG_SEC_SINGULAR" | |
935 desc=""> | |
936 NA | |
937 </message> | |
938 </if> | |
939 | |
940 <if expr="lang in ['ar', 'ro', 'lv']"> | |
941 <message name="IDS_TIME_DURATION_LONG_SECS_ZERO" | |
942 desc="NUMBER_ZERO is 0 (Arabic, Latvian) or 0, 2..19, 101..119, . .. (Romanian). For other languages, do NOT translate."> | |
943 <ph name="NUMBER_ZERO"><ex>0</ex>#</ph> seconds | |
944 </message> | |
945 </if> | |
946 <if expr="lang not in ['ar', 'ro', 'lv']"> | |
947 <message translateable="false" name="IDS_TIME_DURATION_LONG_SECS_ZERO" | |
948 desc=""> | |
949 NA | |
950 </message> | |
951 </if> | |
952 | |
953 <if expr="lang in ['ga', 'sl', 'ar']"> | |
954 <message name="IDS_TIME_DURATION_LONG_SECS_TWO" | |
955 desc="NUMBER_TWO is a two or two-like/dual number: 2 (Arabic and Irish) or 2, 102, 202 ... (Slovenian). For other languages, do NOT translate."> | |
956 <ph name="NUMBER_TWO"><ex>2</ex>#</ph> seconds | |
957 </message> | |
958 </if> | |
959 <if expr="lang not in ['ga', 'sl', 'ar']"> | |
960 <message translateable="false" name="IDS_TIME_DURATION_LONG_SECS_TWO" | |
961 desc=""> | |
962 NA | |
963 </message> | |
964 </if> | |
965 | |
966 <if expr="lang in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']" > | |
967 <message name="IDS_TIME_DURATION_LONG_SECS_FEW" | |
968 desc="NUMBER_FEW is a few or few-like number in Arabic, Russian, Polish, Croatian, Serbian, Ukrainian, Czech, Slovak, Slovenian, Latvian. For oth er languages, do NOT translate."> | |
969 <ph name="NUMBER_FEW"><ex>3</ex>#</ph> seconds | |
970 </message> | |
971 </if> | |
972 <if expr="lang not in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar ']"> | |
973 <message translateable="false" name="IDS_TIME_DURATION_LONG_SECS_FEW" | |
974 desc=""> | |
975 NA | |
976 </message> | |
977 </if> | |
978 | |
979 <if expr="lang == 'ar'"> | |
980 <message name="IDS_TIME_DURATION_LONG_SECS_MANY" | |
981 desc="NUMBER_MANY is 11 through 99 in Arabic. For all other langu ages, do NOT translate."> | |
982 <ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> seconds | |
983 </message> | |
984 </if> | |
985 <if expr="lang != 'ar'"> | |
986 <message translateable="false" name="IDS_TIME_DURATION_LONG_SECS_MANY" | |
987 desc=""> | |
988 NA | |
989 </message> | |
990 </if> | |
991 | |
992 <message name="IDS_TIME_DURATION_LONG_MINS_DEFAULT" | |
993 desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) so me languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only st ring necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the gene ric plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11 .. 19."> | |
994 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> minutes | |
995 </message> | |
996 | |
997 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | |
998 <message name="IDS_TIME_DURATION_LONG_MIN_SINGULAR" | |
999 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, .. (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 10 1, 201, .. (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and K annada."> | |
1000 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> minute | |
1001 </message> | |
1002 </if> | |
1003 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | |
1004 <message translateable="false" name="IDS_TIME_DURATION_LONG_MIN_SINGULAR" | |
1005 desc=""> | |
1006 NA | |
1007 </message> | |
1008 </if> | |
1009 | |
1010 <if expr="lang in ['ar', 'ro', 'lv']"> | |
1011 <message name="IDS_TIME_DURATION_LONG_MINS_ZERO" | |
1012 desc="NUMBER_ZERO is 0 (Arabic, Latvian) or 0, 2..19, 101..119, . .. (Romanian). For other languages, do NOT translate."> | |
1013 <ph name="NUMBER_ZERO"><ex>0</ex>#</ph> minutes | |
1014 </message> | |
1015 </if> | |
1016 <if expr="lang not in ['ar', 'ro', 'lv']"> | |
1017 <message translateable="false" name="IDS_TIME_DURATION_LONG_MINS_ZERO" | |
1018 desc=""> | |
1019 NA | |
1020 </message> | |
1021 </if> | |
1022 | |
1023 <if expr="lang in ['ga', 'sl', 'ar']"> | |
1024 <message name="IDS_TIME_DURATION_LONG_MINS_TWO" | |
1025 desc="NUMBER_TWO is a two or two-like/dual number: 2 (Arabic and Irish) or 2, 102, 202 ... (Slovenian). For other languages, do NOT translate."> | |
1026 <ph name="NUMBER_TWO"><ex>2</ex>#</ph> minutes | |
1027 </message> | |
1028 </if> | |
1029 <if expr="lang not in ['ga', 'sl', 'ar']"> | |
1030 <message translateable="false" name="IDS_TIME_DURATION_LONG_MINS_TWO" | |
1031 desc=""> | |
1032 NA | |
1033 </message> | |
1034 </if> | |
1035 | |
1036 <if expr="lang in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']" > | |
1037 <message name="IDS_TIME_DURATION_LONG_MINS_FEW" | |
1038 desc="NUMBER_FEW is a few or few-like number in Arabic, Russian, Polish, Croatian, Serbian, Ukrainian, Czech, Slovak, Slovenian, Latvian. For oth er languages, do NOT translate."> | |
1039 <ph name="NUMBER_FEW"><ex>3</ex>#</ph> minutes | |
1040 </message> | |
1041 </if> | |
1042 <if expr="lang not in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar ']"> | |
1043 <message translateable="false" name="IDS_TIME_DURATION_LONG_MINS_FEW" | |
1044 desc=""> | |
1045 NA | |
1046 </message> | |
1047 </if> | |
1048 | |
1049 <if expr="lang == 'ar'"> | |
1050 <message name="IDS_TIME_DURATION_LONG_MINS_MANY" | |
1051 desc="NUMBER_MANY is 11 through 99 in Arabic. For all other langu ages, do NOT translate."> | |
1052 <ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> minutes | |
1053 </message> | |
1054 </if> | |
1055 <if expr="lang != 'ar'"> | |
1056 <message translateable="false" name="IDS_TIME_DURATION_LONG_MINS_MANY" | |
1057 desc=""> | |
1058 NA | |
1059 </message> | |
1060 </if> | |
1061 | |
1062 <message name="IDS_TIME_ELAPSED_SECS_DEFAULT" | 1491 <message name="IDS_TIME_ELAPSED_SECS_DEFAULT" |
1063 desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) so me languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only st ring necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the gene ric plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11 .. 19."> | 1492 desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) so me languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only st ring necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the gene ric plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19."> |
1064 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> secs ago | 1493 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> secs ago |
1065 </message> | 1494 </message> |
1066 | 1495 |
1067 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | 1496 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> |
1068 <message name="IDS_TIME_ELAPSED_SEC_SINGULAR" | 1497 <message name="IDS_TIME_ELAPSED_SEC_SINGULAR" |
1069 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, .. (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 10 1, 201, .. (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and K annada."> | 1498 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 1 01, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada."> |
1070 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> sec ago | 1499 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> sec ago |
1071 </message> | 1500 </message> |
1072 </if> | 1501 </if> |
1073 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | 1502 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> |
1074 <message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_SEC_SINGULAR" | 1503 <message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_SEC_SINGULAR" |
1075 desc=""> | 1504 desc=""> |
1076 NA | 1505 NA |
1077 </message> | 1506 </message> |
1078 </if> | 1507 </if> |
1079 | 1508 |
(...skipping 44 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
1124 </if> | 1553 </if> |
1125 <if expr="lang != 'ar'"> | 1554 <if expr="lang != 'ar'"> |
1126 <message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_SECS_MANY" | 1555 <message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_SECS_MANY" |
1127 desc=""> | 1556 desc=""> |
1128 NA | 1557 NA |
1129 </message> | 1558 </message> |
1130 </if> | 1559 </if> |
1131 | 1560 |
1132 | 1561 |
1133 <message name="IDS_TIME_ELAPSED_MINS_DEFAULT" | 1562 <message name="IDS_TIME_ELAPSED_MINS_DEFAULT" |
1134 desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) so me languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only st ring necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the gene ric plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11 .. 19."> | 1563 desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) so me languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only st ring necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the gene ric plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19."> |
1135 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> mins ago | 1564 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> mins ago |
1136 </message> | 1565 </message> |
1137 | 1566 |
1138 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | 1567 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> |
1139 <message name="IDS_TIME_ELAPSED_MIN_SINGULAR" | 1568 <message name="IDS_TIME_ELAPSED_MIN_SINGULAR" |
1140 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, .. (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 10 1, 201, .. (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and K annada."> | 1569 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 1 01, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada."> |
1141 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> min ago | 1570 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> min ago |
1142 </message> | 1571 </message> |
1143 </if> | 1572 </if> |
1144 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | 1573 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> |
1145 <message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_MIN_SINGULAR" | 1574 <message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_MIN_SINGULAR" |
1146 desc=""> | 1575 desc=""> |
1147 NA | 1576 NA |
1148 </message> | 1577 </message> |
1149 </if> | 1578 </if> |
1150 | 1579 |
(...skipping 44 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
1195 </if> | 1624 </if> |
1196 <if expr="lang != 'ar'"> | 1625 <if expr="lang != 'ar'"> |
1197 <message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_MINS_MANY" | 1626 <message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_MINS_MANY" |
1198 desc=""> | 1627 desc=""> |
1199 NA | 1628 NA |
1200 </message> | 1629 </message> |
1201 </if> | 1630 </if> |
1202 | 1631 |
1203 | 1632 |
1204 <message name="IDS_TIME_ELAPSED_HOURS_DEFAULT" | 1633 <message name="IDS_TIME_ELAPSED_HOURS_DEFAULT" |
1205 desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) so me languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only st ring necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the gene ric plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11 .. 19."> | 1634 desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) so me languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only st ring necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the gene ric plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19."> |
1206 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> hours ago | 1635 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> hours ago |
1207 </message> | 1636 </message> |
1208 | 1637 |
1209 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | 1638 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> |
1210 <message name="IDS_TIME_ELAPSED_HOUR_SINGULAR" | 1639 <message name="IDS_TIME_ELAPSED_HOUR_SINGULAR" |
1211 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, .. (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 10 1, 201, .. (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and K annada."> | 1640 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 1 01, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada."> |
1212 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> hour ago | 1641 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> hour ago |
1213 </message> | 1642 </message> |
1214 </if> | 1643 </if> |
1215 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | 1644 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> |
1216 <message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_HOUR_SINGULAR" | 1645 <message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_HOUR_SINGULAR" |
1217 desc=""> | 1646 desc=""> |
1218 NA | 1647 NA |
1219 </message> | 1648 </message> |
1220 </if> | 1649 </if> |
1221 | 1650 |
(...skipping 44 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
1266 </if> | 1695 </if> |
1267 <if expr="lang != 'ar'"> | 1696 <if expr="lang != 'ar'"> |
1268 <message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_HOURS_MANY" | 1697 <message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_HOURS_MANY" |
1269 desc=""> | 1698 desc=""> |
1270 NA | 1699 NA |
1271 </message> | 1700 </message> |
1272 </if> | 1701 </if> |
1273 | 1702 |
1274 | 1703 |
1275 <message name="IDS_TIME_ELAPSED_DAYS_DEFAULT" | 1704 <message name="IDS_TIME_ELAPSED_DAYS_DEFAULT" |
1276 desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) so me languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only st ring necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the gene ric plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11 .. 19."> | 1705 desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) so me languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only st ring necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the gene ric plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19."> |
1277 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> days ago | 1706 <ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> days ago |
1278 </message> | 1707 </message> |
1279 | 1708 |
1280 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | 1709 <if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> |
1281 <message name="IDS_TIME_ELAPSED_DAY_SINGULAR" | 1710 <message name="IDS_TIME_ELAPSED_DAY_SINGULAR" |
1282 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, .. (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 10 1, 201, .. (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and K annada."> | 1711 desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European an d most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 2 1, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 1 01, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada."> |
1283 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> day ago | 1712 <ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> day ago |
1284 </message> | 1713 </message> |
1285 </if> | 1714 </if> |
1286 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> | 1715 <if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']"> |
1287 <message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_DAY_SINGULAR" | 1716 <message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_DAY_SINGULAR" |
1288 desc=""> | 1717 desc=""> |
1289 NA | 1718 NA |
1290 </message> | 1719 </message> |
1291 </if> | 1720 </if> |
1292 | 1721 |
(...skipping 385 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
1678 </message> | 2107 </message> |
1679 <message name="IDS_APP_LIST_FOLDER_NAME_PLACEHOLDER" desc="The placeholder text for app list folder name."> | 2108 <message name="IDS_APP_LIST_FOLDER_NAME_PLACEHOLDER" desc="The placeholder text for app list folder name."> |
1680 Unnamed Folder | 2109 Unnamed Folder |
1681 </message> | 2110 </message> |
1682 <message name="IDS_APP_LIST_SPEECH_HINT_TEXT" desc="The text label in the speech recognition UI to ask the user to speak the search query"> | 2111 <message name="IDS_APP_LIST_SPEECH_HINT_TEXT" desc="The text label in the speech recognition UI to ask the user to speak the search query"> |
1683 Speak now | 2112 Speak now |
1684 </message> | 2113 </message> |
1685 </messages> | 2114 </messages> |
1686 </release> | 2115 </release> |
1687 </grit> | 2116 </grit> |
OLD | NEW |